Wat Betekent SULPHITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sulfiet

Voorbeelden van het gebruik van Sulphite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have added too much sulphite.
Heb je te veel sulfiet gebruikt.

Sulphite guaranteed not present.
Sulfiet gegarandeerd niet aanwezig.

Natural wine, no sulphite added.
Natuurwijn, geen sulfiet toegevoegd.

Sulphite and citric acid in kilo packages.
Kilo verpakkingen van citroenzuur en sulfiet.

You should then add half a gram sulphite.
Je moet dan een halve gram sulfiet afwegen.

Sulphite at concentrations of at least 10 mg/kg.
Sulfiet in concentraties van ten minste 10 mg/kg”.

May contain traces of gluten and sulphite.
Kan sporen bevatten van gluten en sulfiet.

By using citric acid, sulphite or lemon juice.
Je kunt citroensap, citroenzuur of sulfiet gebruiken.

Raisins are often treated with sulphite.
Rozijnen zijn meestal met sulfiet geconserveerd.

Natural wine, no sulphite added! 100% Malbec.
Natuurlijke wijn, geen sulfiet toegevoegd! 100% Malbec.

Rose petals are very sensitive to sulphite.
Rozenblaadjes zijn erg gevoelig voor sulfiet.

Sulphite is not added in the production process.
Sulfiet wordt in het productieproces niet toegevoegd.

At home I had made a 10% sulphite solution.
Thuis had ik een 10% sulfiet oplossing gemaakt.

Sulphite is a toxic substance, causing headaches.
Sulfiet is een giftige stof, veroorzaker van hoofdpijn.

Then wash the prunes in a bath of sulphite.
Dan ontsmetten we ze in een bad met sulfietwater.

Natural wine, no sulphite added £18.99 Château du Cèdre.
Natuurwijn, geen sulfiet toegevoegd£18.99 Château du Cèdre.

Dutch dark sugar can contain sulphite.
Donkere Nederlandse basterdsuiker kan sulfiet bevatten.

Next add 1/2 gram sulphite and 1 teaspoon pectic enzymes.
Voeg er 1/2 gram sulfiet bij en een theelepel pecto enzymen.

soy and sulphite.
ei, soja en sulfiet bevatten.

Striking here is the lack of sulphite during winemaking.
Opvallend hier is het ontbreken van sulfiet tijdens het wijnmaken.

It is preferred to do this within 24 hours after adding sulphite.
Liefst binnen de 24 uur na het toevoegen van de sulfiet.

total and free sulphite content, as well as total
het totale en vrije sulfietgehalte van wijn te meten, alsook de totale

That is why I decided not to use any sulphite.
Daarom besloot ik om geen sulfiet te gebruiken.

work with low sulphite levels and use native yeasts
werken met lage sulfietgehaltes en gebruiken inheemse gisten

To prevent spoilage I also added some sulphite.
Om bederf tegen te gaan heb ik ook wat sulfiet bijgevoegd.

The Committee then noted that there was a large endogenous metabolic turnover of sulphite(ca 20-40 fold the estimated dietary intake)
Het Comité wees er toen op dat er een aanzienlijke inwendige pro- duktie bestaat van sulfieten(ca. het 20- tot 40-voudige van de geschatte opname via de voeding)

So 1 gram Pot Meta actually contains 0.57 gram free sulphite.
Gram sulfiet bevat dus 0.57 gram aan vrije sulfiet.

Estaan, a natural alternative to sulphite in wine.
Estaan, een natuurlijke vervanger van sulfiet in wijn.

This ceramic aeration stone can easily be sterilised with alcohol or sulphite.
Het keramisch luchtsteentje kan eenvoudig gesteriliseerd worden door sulfiet of alcohol.

Take a sieve and sterilise it in a sulphite solution.
Neem een zeef en sterriliseer die in een sulfiet oplossing.

Hoe "sulphite" te gebruiken in een Engels zin

IgE-mediated allergies to sulphite preservatives also seem possible.

The US does not permit sulphite in meat.

Ask for Merck Sulphite Test Strips "Mercoquant 110013".

Clostridium perfringens colonies on tryptose sulphite cycloserine agar.

There are no comments for Sulphite Covered Bridge.

The wine was produced without any sulphite additions.

E 222 Sodium hydrogen sulphite (Sulphur dioxide): Preservative.

Sulphite process uses sulphuric acid for chemical pulping.

Printed both sides on clean white sulphite paper.

Second generation bioethanol from eucalypt sulphite spent liquor.

Hoe "sulfiet" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeer beperkt sulfiet gebruikt, niet gefilterd.

Sulfiet kan dan leiden tot ademhalingsproblemen.

Verder voegt Brun geen sulfiet toe.

Sulfiet wordt ook toegevoegd aan kaas.

Die mag ook fijn sulfiet toevoegen.

Sulfiet kan echter wel allergische reacties.

Sulfiet wordt aan sommige voedingsmiddelen toegevoegd.

Wijnen zonder sulfiet bestaan dus niet.

Wat doet sulfiet met mijn lichaam?

Allergie waarschuwing: Kan sulfiet residuen bevatten.