Wat Betekent SUMMON UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opbrengen
• oproepen
• bijeenroepen

Voorbeelden van het gebruik van Summon up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What manner of man are you that can summon up fire.
Wat voor een man bent u, die vuur kan oproepen.

Nevertheless, they summon up sincere emotions in onlookers.
Toch roepen ze bij de kijker oprechte emoties op.

Summon up all my energy and do it again. I will just.
Al m'n energie aanwenden en het nog een keer doen. Ik zal.

Strengthen your health and summon up new energy.
Versterk uw gezondheid en verzamel nieuwe energie.

Person have to summon up courage to go travel for holiday in the.
Persoon moeten opbrengen moed om te gaan reizen voor vakantie in de.

What manner of man are you that can summon up fire.
Wat voor een man bent u, die vuur kan oproepen.

Let's see if we can summon up… a ghostly presence for you.
Eens kijken of we een spook voor je kunnen oproepen.

So summon up your ingenuity, then come in ranks.
Verzamel dus al uwe kunstmiddelen

What manner of man are you, that can summon up fire… without flint or tinder?
Zonder vuursteen of tondel? Wat voor een man bent u, die vuur kan oproepen.

They summon up, at one and the same time,
Ze roepen eenzelfde mengeling van griezelen

But I'm confident between the two of us we can summon up enough magic to complete the task.
Maar ik heb vertrouwen dat we genoeg magie kunnen oproepen om de taak te volbrengen.

In vain, I summon up my imagination to conjure up her image.
Tevergeefs vraag ik mijn verbeelding haar beeld weer te laten zien.

Let me give two reasons why I think it essential that you summon up the courage to do this.
Ik wil twee redenen noemen waarom ik denk dat het essentieel is dat u deze moed opbrengt.

The Commission must summon up the courage to state the reasons for this.
De Commissie moet de moed opbrengen om de redenen daarvoor te noemen.

And I, Lord Byron, and do bloody murder on him. lay siege to the fellow's house would summon up fifty of my men.
En ik, lord Byron, zou vijftig mannen bijeenroepen… die vent z'n huis belegeren en hem bloedig om hals brengen.

would summon up fifty of my men, lay siege to the fellow's house
zou vijftig mannen bijeenroepen… die vent z'n huis belegeren

Getting on their feet again requires a willpower from these young people most of us have never had to summon up.
Opnieuw opstaan vereist een wilskracht van deze jonge mensen die de meesten van ons nooit hebben hoeven op te roepen.

like a kaleidoscope that can summon up thousands of impressions and feelings.
een caleidoscoop die duizenden indrukken en gevoelens kan oproepen.

we see that the Member States really cannot summon up the will to do it.
dan blijkt dat de lidstaten de wil daartoe echt niet opbrengen.

I hope that this House will summon up the courage to accept its political responsibility.
dit Parlement de moed zou opbrengen om zijn politieke verantwoording te nemen.

disturbed by an aroma, a bottle and a campaign that summon up more nasty experiences.
een fles en een campagne die juist nare ervaringen oproepen.

We should summon up the courage to look our own people in the eye
we moeten de moed opbrengen onze eigen bevolkingen in de ogen te kijken

the European Union and its Member States must finally summon up the courage to undertake radical reforms
haar lidstaten moeten met het oog op de door ons allen gewilde uitbreiding eindelijk de moed opbrengen om ingrijpende hervormingen door te voeren

because the improvement in the economic situation over the next few years will not be enough, unless we summon up the strength to throw off the chains we have forged for ourselves:
komende jaren zal niet voldoende zijn, als wij niet de kracht opbrengen om de ketenen af te gooien die wij ons zelf hebben gesmeed

Summoning up the presence of God.
In het aanroepen in de aanwezigheid van God.

Summoning up a true love spell called Amas Veritas.
Een echte liefdestoverspreuk uitspreken Amas Veritas genaamd.

I summoned up all my courage and threw myself on the President.
Ik raapte al mijn moed bijelkaar en gooide mezelf bovenop de president.

Part of a… a ritual of his where he summons up the Dog Soldiers.
Onderdeel van een… ritueel waar hij de Hond Soldaten oproept.

A metaphor that summons up the desired associations with the target group.
Een metafoor die de gewenste associaties bij de doelgroep oproept.

You weren't summoning up your royal guards?
Was je je Koninklijke wachters aan het ontbieden?