Wat Betekent SUN RETURNS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zon terugkeert
• zon terug

Voorbeelden van het gebruik van Sun returns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finally, the sun returns.
Eindelijk keert de zon terug.

The sun returns, and the temperature begins to rise.
De zon keert terug, en de temperatuur begint te stijgen.

This elephant family must find drinking water before the sun returns.
Deze olifantenfamilie moet drinkwater vinden voor de zon terugkeert.

Finally, the sun returns, but the storms continue.
Eindelijk keert de zon terug, maar de stormen gaan verder.

As the snow melts and Mother Sun returns.
de sneeuw smelt en Moeder Zon terugkeert.

As the snow melts and Mother Sun returns, they awaken from their slumber.
Ontwaken ze uit hun slaap. Terwijl de sneeuw smelt en Moeder Zon terugkeert.

once again, the sun returns.
totdat, weer, de zon terug.

When these rains stop and the sun returns, Malawi is preparing for a very long hungry season.
Als de regen stopt en de zon terugkeert… gaat Malawi een lang seizoen van honger tegemoet.

Malawi is preparing for a very long hungry season. When these rains stop and the sun returns.
Als de regen stopt en de zon terugkeert… gaat Malawi een lang seizoen van honger tegemoet.

Thus, the sun returns at midnight February 15,
Aldus, keert de zon bij middernacht 15 Februari,

when the Sun returns to the same position along the ecliptic,
de periode waarna de Zon terugkeert naar hetzelfde seizoen,

And in the spring, when the sun returns to the ice, it forms the phytoplankton, grows under that ice, and then you get bigger sheets of seaweed,
In de lente, wanneer de zon terugkeert groeit het plantaardige plankton onder dat ijs. Er ontstaan grotere stukken zeewier,

when the Sun returns to the same position along the ecliptic,
de periode waarna de Zon terugkeert naar hetzelfde seizoen,

And in the spring, when the sun returns to the ice, it forms the phytoplankton,
In de lente, wanneer de zon terugkeert groeit het plantaardige plankton onder dat ijs,

The sun returned during this dance, but only in the sweetest way.
De zon keerde terug tijdens deze dans, maar alleen op de liefste manier.

Thus a sun miracle one day later when the sun returned.
Aldus een zonmirakel één dag later wanneer de teruggekeerde zon.

landed safely on our shores to lighten our benighted town, like the sun returning after the darkest of nights.
je veilig bent aangekomen, om onze donkere stad te verlichten. Net zoals de zon terugkeert na de donkerste nachten.

So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.
Zo keerde de zon tien graden terug, door welke graden het.“ was gedaald.

So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.
Dies is de zon tien gradenteruggekeerd, in de graden, die zij nederwaarts gegaan was..

and… It was as if the sun returned and cast out the darkness.
Het was alsof de zon terugkeerde… Toen liep jij de drukkerij binnen en.

And then you walked into the print shop, and… and cast out the darkness. It was as if the sun returned.
Het was alsof de zon terugkeerde… Toen liep jij de drukkerij binnen en… en de duisternis verbande.

154 BC may be the day the sun returned and earth flowed out of the reverse orbit.
154 V. CHR. de dag zijn de teruggekeerde zon en de aarde stroomde uit de omgekeerde baan.

Thus, the wise men must have arrived to worship Jesus before the sun returned September 15, 5 BC.
Aldus, moeten de wijzen aangekomen zijn om Jesus vóór de V. CHR. teruggekeerde zon te aanbidden 15 September, 5.

May the sun return. May the log burn, may the wheel turn, may the evil spurn.
Moge de stam branden… moge het wiel draaien, moge het kwaad verkeren… moge de zon terugkeren.

Perhaps the sun returned 186 days later,
Misschien keerde de zon 186 later dagen,

Or the sun returned at midnight Friday night,
Of de zon keerde bij middernacht terug Vrijdag nacht,

Then when the sun returned would also be a keatze day a year before the solar eclipse in his third year a keatze year,
Dan wanneer de teruggekeerde zon ook een keatzedag een jaar vóór de zonneverduistering in zijn derde jaar een keatzejaar zou zijn, jaar één van zestig, op 20 Maart,

However, there is the possibility the sun returned one year later Saturday,
Nochtans, is er het possiblilty de zon teruggekeerde één jaar later Zaterdag,

towards the end of the morning the sky cleared, the sun returned and the temperature climbed towards 25 degrees Celsius.
tegen het einde van de ochtend brak de bewolking weer, keerde de zon terug en klom de temperatuur naar de 25 graden Celsius.

less 12 hours two years later when the sun returned travelling 180° west there would be no missing time.
min 12 uren twee later jaar bevond wanneer het zon teruggekeerde reizende westen 180° er geen ontbrekende tijd zou zijn.