Wat Betekent SUPER SAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heel verdrietig
• erg triest
• heel triest
• supertriest

Voorbeelden van het gebruik van Super sad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was super sad.
Het was heel treurig.

You only do that when you're super sad.
Dat doe je alleen als je heel verdrietig bent.

Are you super sad about Jorge or anything?
Ben je erg verdrietig over Jorge?

You were super sad.
Je was heel verdrietig.

But now it's over, and that makes me super sad.
Nu is het voorbij en dat maakt me verdrietig.

Eddie is super sad.
Eddie is heel erg verdrietig.

just started traveling. Super sad.
ging reizen. Erg triest.

But guys don't want super sad girlfriends.
Jongens willen geen verdrietige vriendin.

so it wasn't super sad.
dus het was niet supertriest.

Are you still using that super sad profile picture?
Heb je die verdrietige profielfoto nog?

Mommy was super sad when you said you didn't want to be her Ken.
Mama was super triest toen u zei dat u haar Ken niet wou zijn.

It was, like, super sad.
Het was heel triest.

People are super sad and stuff. No one wants to buy a house when they're sad..
Mensen zijn verdrietig en dan kopen ze geen huis.

And she was super sad.
En ze was super bedroefd.

That's a super sad fake story, but we're not the only late ones.
Dat is een super triestig vals verhaal, maar wij zijn niet de enigen die te laat zijn.

I know. I know, and it's super sad.
Weet ik, dat is enorm sneu.

Which is actually super sad if you think about it.
Dat is eigenlijk heel triest als je erover nadenkt.

Last Christmas was super sad.
De vorige Kerst was onwijs triest.

I know, and it's super sad, because her dad's so poor.
Dat is super zielig, omdat haar vader zo arm is.

And here's something super sad.
En hier is iets super verdrietig.

And because of that super sad story, I will never have a dog in my home.
En door dat super trieste verhaal, wil ik nooit nog een hond in huis.

Yes, I do, and it's all super sad.
Inderdaad, maar het is heel triest.

I guess it's super sad about my sister, but, honestly,
Ik denk dat het erg triest is voor mijn zus,

You're supposed to be all super sad and dour.
Jij hoort super triest en stug te zijn.

Oh, please. I guess it's super sad about my sister, but, honestly,
Ik denk dat het erg triest is voor mijn zus,

Bumming you out, too? Is Mr. Miranda's super sad arranging?
Word je ook depri van Mr Miranda's trieste arrangement?

I feel super sad about leaving you, but it's gonna be so much better for you in the end because I will be in a much stronger position to help move your projects forward.
Ik vind het supertriest om je te verlaten, maar het gaat op het einde zoveel beter zijn voor jou want ik zal in een veel sterkere positie verkeren om jouw projecten vooruit te helpen.

I'm just sorry and everything for you and your family. It's super sad, and.
Het spijt me erg voor je familie en alles. Het is heel triest, en.

You seemed super sad this morning when you couldn't go home,
Je leek super verdrietig deze morgen… toen je niet naar huis kon gaan,

It's none of our business. Laurène, it's… I know it super sad, but.
Laurène, het is allemaal… het gaat ons niet echt aan. heel verdrietig, maar.