Voorbeelden van het gebruik van
Supermaterial
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
We create supermaterials and you gain personal control.
We creëren supermaterialen en u krijgt meer controle over uw leven.
Meanings and values are only perceived in the inner or supermaterial spheres of human experience.
Betekenissen en waarden worden slechts waargenomen in de innerlijke of bovenmateriële sferen van de menselijke ervaring.
The soul, being supermaterial, does not of itself function on the material level of human experience.
De ziel, die bovenmaterieel is, functioneert uit zichzelf niet op het materiële niveau der menselijke ervaring.
natural as a means of introducing the spiritual and the supermaterial.
natuurlijke als middel om het geestelijke en bovenmateriële te introduceren.
It would be still more correct to say that these supermaterial realities so respond to the mindˆ of the cosmos.
Het zou nog juister zijn om te zeggen dat deze bovenmateriële werkelijkheden zo reageren op het bewustzijn van de kosmos.
notwithstanding that Jesus of Nazareth is the only founder of a religion who performed supermaterial acts on earth.
ondanks het feit dat Jezus van Nazaret de enige stichter van een religie is, die bovenmateriële daden op aarde heeft verricht.
As ascendant morontia citizens of Jerusem they were supermaterial creatures without reproductive prerogatives.
Als opklimmende morontia-burgers van Jerusem waren zij bovenmateriële schepselen zonder de prerogatieven van voortplanting.
These artists arrange supermaterial beings as you would living musical notes,
Dezen arrangeren bovenmateriële wezens zoals gij dat zoudt doen met levende muziektonen,
Deity is characterized by the quality of unity-actual or potential-on all supermaterial levels of reality;
De Godheid wordt gekenmerkt door de kwaliteit van eenheid-actuele of potentiële eenheid-op alle bovenmateriële niveaus der werkelijkheid;
A supermaterial(nonsexual) liaison of a male
Een bovenmateriële(niet-geslachtelijke) verbinding tussen een mannelijk
What we cannot satisfactorily explain is how these one hundred could function in the parental role on a supermaterial level, but that is exactly what happened.
Wat wij niet op bevredigende wijze kunnen uitleggen is hoe deze honderd op bovenmaterieel niveau als ouders konden functioneren, doch dit is precies wat er gebeurde.
The very fact that a mortal materialist can deny the existence of supermaterial realities in and of itself demonstrates the presence,
Juist het feit dat een sterfelijke materialist het bestaan van bovenmateriële werkelijkheden kan ontkennen, demonstreert in
This recognition was bestowed upon those who had long distinguished themselves in some phase of supermaterial discovery or planetary social service.
Deze erkenning viel ten deel aan hen die zich lange tijd hadden onderscheiden op een bepaald terrein van supermateriële ontdekkingen of planetaire maatschappelijke dienstverlening.
There are many untrammeled lines of spiritual force and sources of supermaterial power linking the people of Urantia directly with the Deities of Paradise.
Er bestaan vele onbelemmerde geestelijke krachtlijnen en bronnen van bovenmateriële kracht, die de bevolking van Urantia rechtstreeks verbinden met de Godheden op het Paradijs.
pure spirit and in his supermaterial abode.
zuivere geest, en in zijn bovenmateriële verblijfplaats.
The finaliters are chiefly engaged in initiating the new and supermaterial activities of society-social,
De volkomenen houden zich voornamelijk bezig met het in gang zetten van de nieuwe, bovenmateriële activiteiten der samenleving-activiteiten van sociale,
superior religion by assuming the existence and reality of supermaterial values and beings.
superieure religie, doordat zij het bestaan en de realiteit van bovenmateriële waarden en wezens aannamen.
there in the flesh; nevertheless, all of these supermaterial creations are actually there,
niettemin bestaan al deze bovenmateriële scheppingen daar werkelijk,
of recognizing the spirit leadings and other supermaterial activities, of the Mystery Monitors.
hun geestelijke leiding en andere bovenmateriële activiteiten kan herkennen.
Truth is a spiritual reality value experienced only by spirit-endowed beings who function upon supermaterial levels of universe consciousness,
Waarheid is een geestelijke werkelijkheidswaarde die slechts ervaren wordt door met geest begiftigde wezens die functioneren op bovenmateriële niveaus van bewustheid van het universum,
level, but it is difficult for him to grasp the nature of mind when associated with supermaterial beings and as a part of exclusive spirit personalities.
het is moeilijk voor hem om de natuur van bewustzijn te begrijpen wanneer het is verbonden met bovenmateriële wezens en wanneer het deel uitmaakt van persoonlijkheden die uitsluitend geest zijn.
despair of a mechanistic science has failed to recognize the fact of the spirit-indwelt mind of the scientist whose very supermaterial insight formulates these mistaken
wanhoop van een mechanistische wetenschap is voorbijgegaan aan het feit van het door een geest bewoonde bewustzijn van de wetenschaps-mens, wiens bovenmateriële inzicht nu juist deze onjuiste,
Uitslagen: 22,
Tijd: 0.0406
Hoe "supermaterial" te gebruiken in een Engels zin
They both understood the need to develop a sustainable, commercially viable diamond-growing process to truly explore the supermaterial like qualities of diamond.
To unlock full potential of supermaterial graphene, scientists inspected commercially available graphene samples, atom by atom, with a state-of-art scanning transition electron microscope.
The world of materials science is aflutter with stories about graphene, a supermaterial that is capable of almost anything (if you believe the hype).
These studies are only the first to explore the abilities of a purely graphene superconductor, but the potential of this supermaterial seems truly astounding.
The team was able to illuminate the graphene by holding a sheet of the supermaterial between two electrodes and passing a current through it.
The 2-D material has been hailed as a supermaterial for its extraordinary abilities, such as conducting electric current with no resistance (SN: 3/31/18, p. 13).
The diamond anvil itself is very small due to the price of diamonds, but the resulting supermaterial can be stacked together to create a powerful battery.
Deity is characterized by the quality of unity— actual or potential—on all supermaterial levels of reality; and this unifying quality is best comprehended by creatures as divinity.
6.
Hoe "bovenmateriële" te gebruiken in een Nederlands zin
De parabel maakt gebruik van het materiële en natuurlijke als middel om het geestelijke en bovenmateriële te introduceren.
Mota is een bovenmateriële realiteitsgevoeligheid die de onvolledige groei begint te compenseren en die de kennis-rede tot substantie heeft en het geloofsinzicht als essentie.
Bekwaam bijgestaan door de middenwezens, functioneren de engelen op Urantia als de eigenlijke bovenmateriële dienaren die de opdrachten uitvoeren van de residerende gouverneur-generaal en al zijn metgezellen en ondergeschikten.
Het bovenmateriële bestuur van Urantia onderhoudt niet een zeer nauwe organieke betrekking met de hogere eenheden van het plaatselijk universum.
Er bestaan vele onbelemmerde geestelijke krachtlijnen en bronnen van bovenmateriële kracht, die de bevolking van Urantia rechtstreeks verbinden met de Godheden op het Paradijs.
Het zou nog juister zijn om te zeggen dat deze bovenmateriële werkelijkheden zo reageren op het bewustzijn van de kosmos.
Deze wezens wijden zich aan geestelijk dienstbetoon ten behoeve van de bovenmateriële bewoners en bezoekers.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文