Wat Betekent SUPERVISORY RESPONSIBILITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toezichthoudende taken
• toezichthoudende verantwoordelijkheden

Voorbeelden van het gebruik van Supervisory responsibilities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here I had a moderately professional position but no supervisory responsibilities.
Hier had ik een redelijk professionele positie, maar geen toezichthoudende taken.

the central banks without supervisory responsibilities are present in the CEBS as non-voting members.
de centrale banken die niet met toezichttaken zijn belast, hebben zitting in de CEBS als niet-stemmende leden.

This advantage is the result of the mutual recognition, to the greatest possible extent, of supervisory responsibilities.
Dit voordeel hangt samen met de zo ver mogelijk gaande wederzijdse erkenning van het banktoezicht.

In a two-tier board, the executive and supervisory responsibilities have been separated in different bodies.
Bij een two-tier bestuur zijn de uitvoerende en toezichthoudende verantwoordelijkheden gescheiden in verschillende organen.

The related moral hazard argument in favour of separation is linked to the role of central banks in crisis management stemming from their supervisory responsibilities.
Het aanverwante« moral hazard"- argument vóór een scheiding houdt verband met de rol van de centrale bank in crisisbeheersing die voortkomt uit haar toezichthoudende functies.

RC to enable them to execute adequately their supervisory responsibilities on the risk profile of the bank,
RC om de leden van de commissie in staat te stellen hun toezichthoudende verantwoordelijkheden inzake het risicoprofiel van de bank,

concluding covenants between the two supervisors to redistribute their respective supervisory responsibilities.
het afsluiten van convenanten tussen de twee toezichthouders ter herverdeling van hun respectieve toezichthoudende verantwoordelijkheden.

This closer cooperation was the logical consequence of the reallocation of supervisory responsibilities that was completed in 2002 on the basis of the above-mentioned memorandum
Deze nauwere samenwerking was een logisch gevolg van de herschikking van toezichthoudende bevoegdheden die in 2002 werd voltooid op basis van voornoemde nota

should be introduced to coordinate the supervisory responsibilities of national authorities.
moet worden ingevoerd om de toezichthoudende taken van de nationale autoriteiten te coördineren.

This underscores the UNHCR's important supervisory responsibilities under Article 35 of the Geneva Convention,
Vooral de toezichthoudende taak in het kader van artikel 35 van het Verdrag van Genève is van belang,

the attribution of extensive supervisory responsibilities( i.e., both macro
het toekennen van uitgebreide toezichthoudende functies( d.w.z. zowel macro-

urged that appropriate measures be taken by the different institutions to ensure that the required staffing resources are made available to enable the Union to discharge its supervisory responsibilities.
van het OICVP en dringt erop aan dat de verschillende instellingen de nodige maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat het vereiste personeel beschikbaar wordt gesteld zodat de Unie haar controletaken kan vervullen.

The Executive Board delivers an integrated risk report to the Supervisory Board A& RC to enable them to execute adequately their supervisory responsibilities on TriodosBank's risk profile,
De Directie verstrekt een integraal risicorapport aan de Audit and Risk Committee van de Raad van Commissarissen om de leden van de commissie in staat te stellen hun toezichthoudende verantwoordelijkheden inzake het risicoprofiel van TriodosBank,

The envisaged system should define unambiguous regulatory and supervisory responsibilities at national, Community and international level,
Het beoogde financiële systeem moet ondubbelzinnig de bevoegdheden definiëren van de nationale, Europese en internationale regelgevende en toezichthoudende organen, voorzien in instanties die ervoor zorgen

is an omnibus Directive, it may require the involvement of a number of competent authorities to enforce its wide-ranging provisions- particularly so in Member States which have not grouped financial supervisory responsibilities under one roof.
kunnen meerdere bevoegde autoriteiten betrokken zijn bij het toezicht op de naleving van de verreikende bepalingen die erin vervat zijn- dit is met name het geval in de lidstaten waar de bevoegdheden op het gebied van het financiële toezicht niet bij één en dezelfde instelling zijn ondergebracht.

with the aim of assuming our supervisory responsibilities one year after the legislation enters into force, and look forward to working with national authorities to contribute to the restoration of confidence in the banking sector,”.
de wetgeving van kracht is geworden onze toezichthoudende taken op ons te nemen, en we zien ernaar uit om in samenwerking met de nationale autoriteiten bij te dragen aan het herstel van het vertrouwen in de bankensector.

with a clear division of supervisory responsibilities and sound financial regulations to manage the global institutional
waarbij de verantwoordelijkheid voor het toezicht duidelijk moet worden verdeeld en er een solide

communication technologies may result in the exercise of supervisory responsibilities by Member States being unclear,
communicatietechnologieën kunnen tot gevolg hebben dat de uitoefening van de toezichthoudende taak door de lidstaten onduidelijk wordt,

continued receipt of wages and salary, supervisory responsibilities, involvement of the public employment services in finding the current job, overtime hours,
Ik wil de zes nieuwe variabelen benadrukken: behoud van loon, toezichthoudende taken, betrokkenheid van de openbare dienst voor de arbeidsvoorziening bij het vinden van de huidige baan,

with the task of coordinating the execution of the various supervisory responsibilities vested in the Member States,
worden belast met de coördinatie van de uitvoering van de verschillende toezichttaken die de lidstaten verrichten,

Mr. Hasslinger it appears that you have failed to meet your supervisory responsibility.
Het lijkt erop dat je hebt gefaald in je verantwoordelijkheid als toezichthouder.

the articles of incorporation(the'board') includes persons with an executive responsibility and persons with a supervisory responsibility.
heeft dan zowel personen met een uitvoerende verantwoordelijkheid als personen met een toezichthoudende verantwoordelijkheid.

Mn Hasslinger- investigate thoroughly? your supervisory responsibility. it appears that you have failed to meet.
Het lijkt erop dat je hebt gefaald in je verantwoordelijkheid als toezichthouder.

the railway undertakings on one side and the regulatory and supervisory responsibility of the Member State safety authorities on the other.
enerzijds de uitvoerende verantwoordelijkheden van de infrastructuurbeheerders en de spoorwegondernemingen en anderzijds de regelgevende en toezichthoudende taak van de veiligheidsinstanties in de lidstaten.

The AQR is the key element in a“comprehensive assessment” of Europe's banks before the ECB formally takes on supervisory responsibility for more than 80% of the eurozone banking system in November.
Het AQR is het sleutelelement van een‘allesomvattend onderzoek' van de Europese banken voordat de ECB in november formeel de verantwoordelijkheid voor de supervisie van meer dan 80% van het bankensysteem in de eurozone op zich neemt.

The present state of EC coordination and harmonization in the insurance sector limits the scope of supervisory responsibility for the solvency of insurance undertakings to the individual financial position of an insurance undertaking"solo" supervision.
De huidige stand van de communautaire coördinatie en harmonisatie in de verzekeringssector beperkt de verantwoordelijkheid van de toezichthouders voor de solvabiliteit van verzekeringsondernemingen tot de individuele financiële positie van een verzekeringsonderneming"solo"-toezicht.

in particular its supervisory responsibility.
en met name diens controlefunctie uit te bouwen.