Wat Betekent SUPERVISORY RULES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toezichtregels
• toezichtsregels
• prudentiële regels

Voorbeelden van het gebruik van Supervisory rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It also sets out management and supervisory rules.
Ook bevat deze richtlijn beheers- en toezichtregels.

ECB harmonises supervisory rules for less significant institutions.
ECB harmoniseert toezichtsregels voor minder belangrijke instellingen.

National supervisors may also interpret common supervisory rules differently.
Verder kunnen nationale toezichthouders gemeenschappelijke toezichtregels anders uitleggen.

These are European supervisory rules of EIOPA which insurers must comply with.
Dit zijn Europese toezichtregels van EIOPA waaraan verzekeraars moeten voldoen.

The first obstacle we need to negotiate is the mutual recognition of supervisory rules.
De drempel die we eerst moeten nemen, is wederzijdse erkenning van toezichtregels.

Under the supervisory rules, a commercial bank engaged in lending must be covered against credit risks.
Volgens de regels inzake bancair toezicht moet een zakenbank die kredieten verstrekt, zich indekken tegen kredietrisico's.

Commission proposes improvements to supervisory rules.
de Commissie doet voorstellen ter verbetering van de regels voor het toezicht.

Current supervisory rules, which differ across Member States,
De huidige toezichtregels, die per lidstaat verschillen,

Thus, we need a system of functional, interlinked supervisory rules and practices in the EU.
Daarom hebben wij in de Europese Unie een stelsel nodig van functionerende, in elkaar grijpende toezichtregels en-praktijken.

protection of members and beneficiaries because it is matched by strenthened governance and supervisory rules.
pensioengerechtigden wordt er niet door ondermijnd omdat daartegenover een versterkte governance en strengere toezichtregels staan.

The consistent application of proportionate supervisory rules by the Member States would deliver both sound prudential supervision and Single Market objectives.
Het juiste toezicht en de doelstellingen inzake de interne markt zouden gediend zijn bij consistente toepassing van evenredige toezichtregels door de lidstaten.

A rolling programme of actions to establish a far more consistent set of supervisory rules to be launched in 2009.
Een programma van maatregelen om tot een veel samenhangender geheel van toezichtregels te komen(in de loop van 2009);

SUPPORT the Commission's on-going review of the existing supervisory rules in Article 16 of the Codified Banking Directive(2000/12/EC)
STEUNEN de lopende evaluatie door de Commissie van de bestaande toezichtsregels in artikel 16 van de gecodificeerde richtlijn banken 2000/12/EG

These are subject to the application of and the supervision by the Member State in which the service is supplied, the supervisory rules of the Member State of commitment risk country control.
Deze zijn onderworpen aan de toepassing van en het toezicht door de lidstaat waarin de dienst wordt verleend op de toezichtregels van de lidstaat van de verbintenis risicolandcontrole.

Other contracts are subject to the supervisory rules of the Member State of commitment,
Andere verplichtingen vallen onder de wet van toezicht van de Lid-Staat van de verbintenis bij voorbeeld wat de verzekeringsvoorwaarden

on outsourced functions to check if activities are carried out in accordance with the supervisory rules.
onderzoek naar uitbestede activiteiten in te stellen om na te gaan of deze overeenkomstig de toezichtregels worden verricht.

effective regulatory and supervisory rules for managers of alternative investment schemes that are addressed to professional investors.
effectieve regulerings- en toezichtsregels voor beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen vast, die tot professionele beleggers zijn gericht.

the life insurance parent organization is subject to a different set of supervisory rules.
de levensverzekeraar bijvoorbeeld de moedermaatschappij van andere verzekeringsondernemingen is waarop toezicht gehouden wordt.

At the same time the existing supervisory rules have to be checked,
Tegelijkertijd moeten de bestaande prudentiële regels worden getoetst die op wettelijke grondslag

including enforcement of supervisory rules in third countries.
wederkerigheidsregelingen met inbegrip van de ten uitvoerlegging van toezichtregels in derde landen.

Iv insurers should be subject to essentially the same main supervisory rules, which can still be applied by separate national authorities;
Verzekeraars moeten onderworpen zijn aan regels betreffende het toezicht die in wezen dezelfde zijn en nog door de afzonderlijke nationale autoriteiten kunnen worden toegepast;

the EESC would point out that the supervisory rules are not the same,
vergelijkbaar zijn met kredietinstellingen, maar tekent aan dat de normen voor het toezicht op dergelijke instellingen niet

transparent and consistent supervisory rules for mergers and acquisitions across EU financial markets
transparante en samenhangende regelgeving betreffende het toezicht op fusies en overnemingen in de financiële markten

including enforcement of supervisory rules in third countries.
met inbegrip van de tenuitvoerlegging van toezichtregels in derde landen.

This complements the existing supervisory rules, under which financial players have to use risk management systems which allow them at any time to monitor and measure the risk associated with their investment positions
Dit vormt een aanvulling op de reeds bestaande prudentiële regels die bepalen dat financiële marktpartijen risicobeheerprocedures moeten gebruiken die hen altijd in staat stellen het met de beleggingsposities verbonden risico

it is also entrusted with the task of promoting supervisory rules and practices concerning financial conglomerates,
is tevens belast met de taken van het uitdragen van de toezichtsregels en- praktijken betreffende financiële conglomeraten,

rigid supervisory structures and their replacement by flexible and market-oriented supervisory rules and instruments are indispensable requirements for the creation of an integrated financial market
niet-flexibele toezichtstructuren ten gunste van flexibelere en meer marktgerichte toezichtregels en instrumenten zijn absolute voorwaarden voor het creëren van een geïntegreerde financiële markt

to ensure the enforcement of supervisory rules in these countries and taking also into account the report established under Article 33 of Regulation(EU)
de tenuitvoerlegging van toezichtregels in deze landen te garanderen, alsook rekening houdend met het op grond van artikel 33 van Verordening(EU)

in particular by providing for- sufficient harmonization of essential supervisory rules, which will support- mutual recognition of each national supervisory authorities competence
in het bijzonder door te zorgen voor- voldoende harmonisatie van essentiële voorschriften inzake het toezicht, ter ondersteuning van- wederzijdse erkenning van de bevoegdheid en voorschriften van nationale toezichthoudende autoriteiten,