Voorbeelden van het gebruik van
Supply arrangements
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Specic supply arrangements.
Specieke voorzieningsregeling SVR.
Application of the common agricultural policy shall be accompanied by specific supply arrangements.
De toepassing van het gemeenschappelijk landbouwbeleid zal door een specifieke regeling voor de bevoorrading worden begeleid.
Specific supply arrangements.
Specifieke voorzieningsregelingen.
The importance and value of these secondary materials has led breweries to create long-established supply arrangements with merchants and end-users.
Het belang en de waarde van deze producten hebben de brouwers ertoe aangezet om leveringscontracten voor de lange termijn te sluiten met handelaren en eindgebruikers.
Specific supply arrangements as provided for in Chapter III, and.
Een specifieke voorzieningsregeling als bedoeld in hoofdstuk III, en.
To that end, the directive focuses on demand(freedom of choice of supplier) and on supply arrangements for the construction of new generating capacity.
Daarom heeft de richtlijn invloed op zo wel de vraag(vrije keuze van leverancier) als op het aanbod regeling voor de inschakeling van nieuwe productie-eenheden.
application of the common agricultural policy is subject to the entry into force of specific supply arrangements.
10 van die verordening wordt het gemeenschappelijk landbouwbeleid van toepassing vanaf het van kracht worden van een specifieke regeling voor de bevoorrading.
SSAs: special supply arrangements.
SVR: specifieke voorzieningsregeling.
Specific supply arrangements are hereby introduced for the agricultural products listed in the Annex to this Regulation, which are essential for human consumption and as inputs in
Er wordt een specifieke voorzieningsregeling ingesteld voor de in de bijlage genoemde landbouwproducten die op de kleinere eilanden essentieel zijn om te voorzien in de behoeften voor menselijke consumptie,
Whereas, to ensure the sound administration of the supply arrangements, additional requirements should be laid down for the release of the security;
Overwegende dat, voor een goed beheer van de voorzieningsregeling, aanvullende voorwaarden voor de vrijgave van de zekerheid dienen te worden vastgesteld;
These amendments may comprise transfers of these quantities between two consecutive delivery periods provided that this does not disrupt the supply arrangements referred to in Article 39 of Regulation(EC) No 1260/2001.
De wijzigingen kunnen bestaan uit de overbrenging van deze hoeveelheden tussen twee opeenvolgende leveringsperiodes, voor zover zulks niet leidt tot een verstoring van de voorzieningsregeling als bedoeld in artikel 39 van Verordening(EG) nr. 1260/2001.
The Commission has examined certain supply arrangements between oil companies and some large national undertakings.
De Commissie heeft een aantal leveringsovereenkomsten tussen oliemaatschappijen en enige grote nationale bedrijven bestudeerd.
including long term supply arrangements, with third countries while preserving commercially-sensitive information.
de lidstaten inzake energierelaties, inclusief regelingen voor de voorziening op lange termijn met derde landen, met daarbij bescherming van commercieel gevoelige informatie.
Specific measures were taken to support supply arrangements and local production, with a view to counter-balancing this disadvantage.
Ter compensatie van de handicaps van de eilanden zijn specifieke steunmaatregelen vastgesteld om de bevoorrading van de eilanden en de lokale productie te ondersteunen.
whereas this natural handicap can be offset by the introduction of specific supply arrangements for essential basic products;
deze natuurlijke handicap kan worden verlicht door de invoering van een specifieke voorzieningsregeling voor de absoluut noodzakelijke basisgoederen;
Whereas, to ensure effective management of the supply arrangements, a timetable for the submission of licence applications should be established
Overwegende dat het voor een goed beheer van de voorzieningsregeling dienstig is een tijdschema voor de indiening van de certificaataanvragen vast te stellen
Specific supply arrangements are hereby established for the EU's agricultural products listed in Annex I to the Treaty('the agricultural products'),
Er wordt een specifieke voorzieningsregeling ingesteld voor de in bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten van de Unie(hierna“landbouwproducten” genoemd)
with a wide range of supply arrangements and networks of conveyance, and time is of the essence:
met een breed scala aan voorzieningsregelingen en transportnetwerken en daarbij mag geen tijd verloren gaan:
Specific supply arrangements for vital basic products have been established in order to deal with the exceptional geographical situation
Er is een specifieke voorzieningsregeling voor de absoluut noodzakelijke basis goederen ingesteld om het hoofd te bieden aan het feit
It is appropriate therefore to broaden the scope of the Canary Islands' specific supply arrangements to include long fibre lucerne,
Daarom is het dienstig de werkingssfeer van de specifieke voorzieningsregeling voor de Canarische Eilanden uit te breiden tot langvezelige luzerne en zodoende de voeding
specific supply arrangements and support to the local agricultural production,
de specifieke voorzieningsregelingen en steunmaatregelen voor de lokale landbouwproductie,
application of the common agricultural policy is conditional on entry into force of specific supply arrangements; whereas application must moreover be accompanied by special measures for the agricultural production of the Canary Islands;
de toepassing van het gemeenschappelijk landbouwbeleid afhankelijk is van het van kracht worden van een specifieke regeling voor de bevoorrading; dat de toepassing van dit beleid voorts vergezeld dient te gaan van specifieke maatregelen voor de landbouwproduktie op de Canarische eilanden;
two types of measure: firstly, specific supply arrangements, to support the supply to these regions of agricultural products destined for human
Om te beginnen zijn er specifieke voorzieningsregelingen: steun bij de voorziening van de regio's met landbouwproducten voor menselijke
Uitslagen: 23,
Tijd: 0.0463
Hoe "supply arrangements" te gebruiken in een Engels zin
Mossgeil continues to build their excellent non homogenised milk supply arrangements and Networks..
Visit standing offers and supply arrangements to learn more about our procurement tools.
This Bill will make such supply arrangements much easier to put in place.
The Strategy deals with both labour supply arrangements and human resource management actions.
Evraz also agreed to maintain its existing feedstock supply arrangements with certain customers.
We have entered into long-term beverage supply arrangements with certain major beverage vendors.
Why are there no construction standing offers or supply arrangements listed in SOSA?
In the time available, Richards also made his supply arrangements as comprehensive as possible.
Automakers don't normally discuss supply arrangements for components like airbags in their new models.
Can you detail the key terms of the supply arrangements with Foodstuffs and Hell's?
Hoe "voorzieningsregeling" te gebruiken in een Nederlands zin
De hoeveel-
heden waarvoor de voorzieningsregeling geldt, worden zo bepaald dat op de Azoren jaarlijks
in totaal niet meer dan 10.000 ton suiker wordt geraffineerd.
Het deel van het budget dat de lidstaten mogen besteden voor de specifieke voorzieningsregeling voor de betrokken gebieden, moet dus toenemen.
43.
Voor de uitvoer naar derde landen van producten die onder de specifieke voorzieningsregeling vallen, hoeft geen certificaat te worden overgelegd.
Evenwel dient verzending of uitvoer van die producten te worden toegestaan in het geval van terugbetaling van het dankzij de specifieke voorzieningsregeling verkregen voordeel.
19.
De vrijstelling van het invoerrecht of het voordeel van de steun in het kader van de specifieke voorzieningsregeling wordt toegekend tegen overlegging van een certificaat.
2.
Deze voorwaarden omvatten met name de terugbetaling van eventueel in het kader van de specifieke voorzieningsregeling ontvangen steun.
2.
Dit voorstel heeft tot doel om de voorzieningsregeling voor het Garantiefonds te wijzigen.
Hij voegde toe dat DHL was nu in de onderhandelingen met autofabrikanten en brandstof bedrijven om soortgelijke enkele voorzieningsregeling vast te stellen.
Ook kan hij gebruik maken van de voorzieningsregeling voor beeldend kunstenaars.
Om voor steun in het kader van de specifieke voorzieningsregeling in aanmerking te komen, moeten de economische voordelen ook werkelijk aan de eindgebruiker ten goede komen.
1.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文