Wat Betekent SUPPLY DISRUPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verstoring van de voorziening
• verstoring van de levering
• bevoorradingscrisis

Voorbeelden van het gebruik van Supply disruption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Supply disruption.
Verstoring van de voorziening.

The definition of Major Supply Disruption.
De definitie van"belangrijke verstoring van de voorziening.

Supply disruptions normally account for a large share of price increases.
Normaliter hebben verstoringen aan de aanbodzijde een groot aandeel in prijsstijgingen.

The first step would involve the reactions of the industry to the supply disruption;
De eerste fase zou betrekking hebben op de reactie van het bedrijfsleven op de bevoorradingscrisis;

Supply disruptions can have devastating economic
Verstoringen van de energievoorziening kunnen rampzalige economische

Briefly indicate the likely impact of a supply disruption in the district heating sector.
Vermeld kort de waarschijnlijke gevolgen van een verstoring van de levering in de stadsverwarmingssector.

Finally, they do not provide a framework for regional cooperation in case of severe supply disruptions.
Ten slotte wordt er niet voorzien in een kader voor regionale samenwerking in gevallen van ernstige verstoring van de voorziening.

Oil is a global market and major supply disruptions, even if local or regional, require a global response.
Gezien het mondiale karakter van de oliemarkt, vergen belangrijke onderbrekingen in de voorziening, zelfs al doen die zich lokaal of regionaal voor, een mondiale reactie.

The very low spare capacities make markets extremely vulnerable to actual and potential supply disruptions.
De zeer beperkte reservecapaciteiten maken deze markten immers bijzonder kwetsbaar voor feitelijke en mogelijke onderbrekingen in de olievoorziening.

If the supply disruption cannot be managed adequately at regional level,
Indien de verstoring van de voorziening niet adequaat op regionaal niveau kan worden aangepakt,

Infrastructure and equipment to permit west-east gas flow in the event of short term supply disruption.
Infrastructuur en uitrusting om de gasstroom van west naar oost mogelijk te maken in het geval van een korte onderbreking van de levering.

This option provides reasonable protection against supply disruptions while, in line with the proportionality principle, leaving scope for national decisions.
Zij biedt een redelijke bescherming tegen onderbreking van de voorziening, terwijl er in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel ruimte blijft voor nationale beslissingen.

A commitment to the promotion of biofuels is a means of insuring against high oil prices and reduces the consequences of supply disruptions.
Met een verbintenis tot bevordering van biobrandstoffen kan de Unie zich indekken tegen hoge olieprijzen en de gevolgen van een stokkende levering.

Competent Authorities shall cooperate with each other to prevent a supply disruption and to limit damages in case it occurs.
De bevoegde instanties werken met elkaar samen om verstoringen van de voorziening te voorkomen en de schade bij eventuele verstoringen te beperken.

confidence for regional and bilateral assistance in case of severe supply disruptions.
bilaterale bijstand in gevallen van ernstige verstoring van de voorziening aanzienlijk versterken.

This option provides reasonable protection against supply disruptions but its implementation costs would fall primarily on a few Member States.
Deze beleidsoptie biedt een redelijke bescherming tegen onderbrekingen in de olietoevoer, maar de uitvoeringskosten zouden voor een groot deel voor rekening komen van slechts enkele lidstaten.

small-scale consumers must receive special protection in the event of supply disruptions.
andere kleine afnemers speciale bescherming genieten in het geval van onderbrekingen van de voorziening.

The Directive will help reduce any harmful effects resulting from possible supply disruptions, such as fuel shortages and price increases.
De richtlijn moet bijdragen aan het verminderen van de schadelijke gevolgen van een eventuele verstoring van het aanbod, zoals een gebrek aan brandstoffen en prijsstijgingen.

resilience in times of major supply disruption.
de schokbestendigheid van de energiebevoorrading in tijden van een ernstig verstoring van de voorziening.

The European Union is undoubtedly facing a major gas supply disruption as a result of the dispute between the Russians
De Europese Unie is zonder twijfel geconfronteerd met een ernstige verstoring van de levering van gas als gevolg van het geschil tussen Rusland

to reduce demand and share available oil in the event of a major oil supply disruption.
gebruik van olie te verminderen en in geval van een ernstige verstoring van de olieaanvoer de beschikbare olie te verdelen.

Alert level(Alert): when a supply disruption or exceptionally high demand occurs
Alarmniveau(alarm): wanneer zich een verstoring van de voorziening of een uitzonderlijk hoge vraag voordoet,

the cost related to mitigate such supply disruption;
onderbreking van de grootste leveringsbron en de kosten om deze onderbreking van de levering op te heffen;

of Dmax that in case of a supply disruption can be sufficiently and timely covered with market-based demand-side measures in accordance with Article 8(1)(c)
van Dmax dat in het geval van verstoring van de levering voldoende en tijdig kan worden gedekt met op de markt gebaseerde maatregelen aan de vraagzijde, overeenkomstig artikel 8,

Explain the market-based demand side measures adopted/to be adopted to compensate a supply disruption and its expected impact Deff.
Verklaar de op de markt gebaseerde maatregelen aan de vraagzijde die zijn vastgesteld/zullen worden vastgesteld ter compensatie van een verstoring van de levering en het verwachte effect daarvan(Deff);

Major supply disruption" shall mean a situation where the Community would risk to lose more than 20% of its gas supply from third countries
Ernstige verstoring van de voorziening": een situatie waarin de Europese Gemeenschap meer dan 20% van haar gasvoorziening uit derde landen dreigt te verliezen en waarbij de situatie op communautair

Member States should take measures to solve the supply disruption.
die reactie onvoldoende blijkt, dienen de lidstaten maatregelen te treffen om de verstoring van de voorziening op te lossen.

with a minimum risk of supply disruption.
met een minimaal risico van een leveringsonderbreking.

Major supply disruption' means a substantial
Belangrijke onderbreking van de bevoorrading": grote

The N-1 standard shall also be considered to be fulfilled where the Competent Authority demonstrates in the Preventive Action Plan referred to in Article 5 that a supply disruption may be sufficiently and timely compensated for by demand side measures.
Aan de N-1-norm wordt ook geacht te zijn voldaan wanneer de bevoegde instantie in het in artikel 5 omschreven preventieve actieplan aantoont dat een verstoring van de voorziening op afdoende en tijdige wijze kan worden ondervangen door maatregelen aan de vraagzijde.

Hoe "supply disruption" te gebruiken in een Engels zin

The Iranian supply disruption offset the large inventory data point on Wednesday.

A supply disruption in the Middle East is still a continuing threat.

3M Price Increase and Supply Disruption Effective 7/26/18 | Magnum Electronics, Inc.

Barring supply disruption or severe winter, we expect oil prices to decline.

This has caused an immediate supply disruption on materials coming from that region.

Of particular concern is the world's oil supply disruption because of the action.

Schiphol struggled with a fuel supply disruption for a short time this morning.

Greater recognition of the increasing risk of climate-induced electricity supply disruption is required.

Crude oil prices rose as on-going tensions in Libya drove supply disruption fears.

Eventually, load shedding incident like the supply disruption in May this year happened.

Hoe "bevoorradingscrisis, verstoring van de voorziening, verstoring van de levering" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien doet er zich een bevoorradingscrisis voor door de mislukking van de oogsten.

Bepaalde modellen, uitrustingen of kleuren kunnen tijdelijk niet beschikbaar zijn door verstoring van de voorziening door bepaalde leveranciers.

Een verstoring van de levering van warmte en koude is heel vervelend.

Hoewel reeds enkele bedrijven actief geworden zijn, toont de bevoorradingscrisis aan dat er nog veel meer gedaan moet worden.

We begrijpen dat deze verstoring van de levering ernstige gevolgen voor hen heeft gehad, waaronder extra stress, ziekte-gerelateerde complicaties en ziekenhuisopnames.

Verder zal er geen verstoring van de levering van stroom in het TelecityRedbus 3 optreden.

De huidige bevoorradingscrisis heeft in de eerste tien dagen miljoenen dollars economische schade veroorzaakt in de getroffen deelstaten, zeggen ondernemersorganisaties ondertussen.

In de risico-evaluatie zijn verscheidene scenario s van uitzonderlijk hoge gasvraag of verstoring van de levering bekeken (o.a.

Beleid in geval van een bevoorradingscrisis van stookolie...44 B.1.

De locatie / aard van de Gereserveerde Voorraden kan niet meer worden gewijzigd vanaf het moment dat een Notificatie van Bevoorradingscrisis werd verzonden. 3.