Indicators and baseline data could be developed to evaluate supply reduction.
Er zouden indicatoren en basisgegevens ter beoordeling van de terugdringing van het aanbod kunnen worden ontwikkeld.
Supply reduction is an area where measuring improvement at EU level remains difficult.
De vermindering van het aanbod is het aspect waarvoor het moeilijk blijft om de verbeteringen op EU‑niveau te meten.
drug-related crime, supply reduction.
druggerelateerde criminaliteit, reductie van het aanbod.
The report deals with demand and supply reduction as well as with action taken at the international level.
Het verslag handelt over de terugdringing van vraag en aanbod en over actie op internationaal niveau.
Bilateral agreements concluded by EU Member States with non-EU countries concentrated mostly on cooperation on supply reduction.
Bilaterale overeenkomsten tussen EU-lidstaten en derde landen hadden hoofdzakelijk betrekking op samenwerking bij terugdringing van het aanbod.
the blue box arrangement, appropriate supply reduction measures would have to be adopted.
maatregel in de blue box is dat bepaalde maatregelen worden getroffen voor de beperking van het aanbod.
On supply reduction, in November 1996, the three Baltic States signed the Riga Declaration on the fight against money laundering.
Wat betreft hetterugdringen van het aanbod ondertekenden de drie Baltische staten in november 1996 de verklaring van Riga inzake de bestrijding van het witwassen van geld.
Implementation of the EU Drugs Action Plan for 2009-2012 regarding supply reduction indicators- Council conclusions.
Uitvoering van het EU-drugsactieplan voor 2009-2012 inzake indicatoren voor de beperking van het aanbod- Conclusies van de Raad.
drug-related crime and supply reduction.
drugscriminaliteit en terugdringing van het aanbod te verbeteren.
The‘balanced' approach, which aims to give priority both to supply reduction and to demand reduction, is also very widespread.
De„evenwichtige” aanpak, waarin prioriteit wordt gegeven aan terugdringing van zowel aanbod als vraag, wordt ook zeer algemeen toegepast.
demand reduction and supply reduction.
terugdringing van de vraag en vermindering van het aanbod.
In order to ensure an effective strategy towards supply reduction, the implementation as agreed by the EU of the Action Plans of UNGASS is essential.
De door de Unie overeengekomen tenuitvoerlegging van de SAVVN-actieprogramma's is onontbeerlijk voor een doeltreffende strategie om de aanvoer terug te dringen.
They will be developed through additional programmes addressing both supply reduction and demand reduction..
Deze zullen verder worden ontwikkeld door middel van bijkomende programma's op het gebied van de terugdringing van het aanbod en van de vraag.
In order to ensure an effective strategy towards supply reduction, it is essential that the EU should respect its agreement to implement the UNGASS Action Plans.
Voor een doeltreffende strategie gericht op terugdringing van het aanbod is het van wezenlijk belang dat de EU zich houdt aan de afspraak om de actieplannen van de SAVVN uit te voeren.
using an independent, scientifically based evaluation system on supply reduction measures;
wetenschappelijk onderbouwd evaluatiemechanisme te ontwikkelen en te gebruiken voor maatregelen om het aanbod terug te dringen;
Similar conclusions can be drawn in the fields of supply reduction and European coordination
Vergelijkbare conclusies kunnen worden getrokken voor de terugdringing van het drugsaanbod en Europese coördinatie
The observatory in Lisbon can contribute by issuing guidelines for the evaluation of demand and supply reduction activities.
Het Waarnemingscentrum in Lissabon kan hieraan bijdragen door richtsnoeren uit te vaardigen inzake de manier waarop de maatregelen ter vermindering van vraag en aanbod het best kunnen worden geëvalueerd.
The measures cover both demand and supply reduction, and emphasise the need for international cooperation
Daarbij gaat het om de terugdringing van zowel vraag als aanbod en ligt de nadruk op internationale samenwerking
multidisciplinary and integrated approach based on demand and supply reduction policies;
geïntegreerde aanpak op basis van een beleid dat gericht is op het terugdringen van vraag en aanbod;
intends to assess the issue of supply reduction data in its 2008 final evaluation of the current EU Action Plan on Drugs.
Commissie in samenwerking met Europol en het EWDD de kwestie van de gegevens in verband met de vermindering van het aanbod beoordelen in haar eindevaluatie van het huidige EU‑drugsactieplan.
transit countries to be more effective in both drugs demand and drugs supply reduction.
inclusief die van het Europees Nabuurschap en de belangrijkste landen van productie en doorvoer van drugs, om de vraag naar en het aanbod van drugs op doeltreffender wijze te verminderen.
particular on supply reduction and law enforcement needs to be improved(this was clear from the first annual review in 2006);
delen van nationale gegevens, in het bijzonder over de vermindering van het aanbod en over wetshandhaving, moet worden verbeterd(dit was reeds duidelijk bij het eerste voortgangsverslag 2006);
sources on drug supply reduction and the international drug markets.
bronnen op het gebied van aanbodsvermindering en de internationale drugsmarkt.
Supply reduction, including eradication is a major component of the Action plan on Latin America that is being drawn up on the basis of 66 Recommendations of the Experts mission to Latin America in 1996.
De terugdringing van het aanbod, ook door uitroeiing, is een belangrijk aspect van het actieplan voor Latijns-Amerika, dat op basis van 66 aanbevelingen van de missie van deskundigen in Latijns-Amerika ini 996 werd opgesteld.
demand reduction,supply reduction and international cooperation.
de terugdringing van de vraag naar drugs, de terugdringing van het drugsaanbod en de internationale samenwerking.
to assess the impact and effectiveness of drug supply reduction.
de invloed en doeltreffendheid van de terugdringing van het aanbodvan drugs te beoordelen.
using an independent, scientifically based evaluation system on supply reduction measures, and ensuring that adequate resources are available for such instruments;
wetenschappelijk onderbouwd evaluatiemechanisme te ontwikkelen en te gebruiken voor maatregelen om het aanbod terug te dringen, en ervoor te zorgen dat er daarvoor de nodige middelen beschikbaar zijn;
of drug related crime, supply reduction and international co-operation.
van aan drugs gerelateerde criminaliteit; terugdringing van het aanbod en internationale samenwerking.
drug demand reduction and drug supply reduction, and three cross-cutting themes:(a)
terugdringing van de vraag naar drugs en terugdringing van het drugsaanbod, en rond drie transversale thema's:
Uitslagen: 685,
Tijd: 0.0583
Hoe "supply reduction" te gebruiken in een Engels zin
Changes in production, transportation, retail and wholesale caused by the supply reduction approach.
Programs that achieved the lowest quit-rates were supply reduction (0%) and addiction/recovery-based (5%).
They are expected to extend the supply reduction pact at this June meeting.
Drug supply reduction and internal security policies in the European Union: an overview.
Over 64 per cent is spent on supply reduction via law enforcement agencies.
If you want to see what supply reduction looks like graphically, click here.
Supply reduction strategies designed to disrupt the production and supply of illicit drugs.
The BDR was a supply reduction measure and these are what are required.
Currently, 0.1% of the country's GDP is invested in demand and supply reduction work.
The primary areas include supply reduction strategies, demand reduction strategies and harm minimization/reduction strategies.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文