Wat Betekent SUPPORT STRATEGY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ondersteunende strategie

Voorbeelden van het gebruik van Support strategy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our work should support strategy and operation.
Ons werk moet dus de strategie ondersteunen en aansluiten bij de operatie.

Given the contribution that this sector makes to the development of the Community, a support strategy is the least it can expect.
Gelet op de bijdrage die deze sector aan de ontwikkeling van de Gemeenschap levert, is een ondersteunende strategie het minste wat de sector mag verwachten.

We must accept our responsibility by immediately adopting a support strategy within the framework of the special measures provided for by the new democracy and human rights instrument.
We moeten onze verantwoordelijkheid nemen door ogenblikkelijk een ondersteuningsstrategie aan te nemen in het kader van de speciale maatregelen die vallen onder het nieuwe instrument voor democratie en mensenrechten.

diversified support strategy.
gediversifieerde steunverleningsstrategie.

The ninth EDF country support strategy, which is at the final preparation stage,
De nationale ondersteuningsstrategie van het negende EOF, die zich inmiddels in het laatste stadium van de voorbereiding bevindt,

Direct aid is managed by the government of the beneficiary country who can agree to co-operate with local entities in the framework of a pre-established national support strategy.
De directe steun wordt beheerd door de regering van het begunstigde land welke kan instemmen om samen te werken met lokale entiteiten in het kader van een vooraf vastgestelde nationale ondersteunende strategie.

In accordance with the committee's user support strategy, approval was given to a number of projects which would make aware a larger group of potential users of the network's possibilities.
In het kader van de door het Comité aangenomen strategie voor de ondersteuning van de gebruikers werd een aantal projecten aanbevolen die ertoe moeten bijdragen een steeds grotere groep van gebruikers aan te trekken.

Cariforum countries to discuss ongoing co-operation programmes and the elements of regional support strategy for the next five years.
de Cariforum-landen van gedachten kunnen wisselen over de lopende samenwerkingsprogramma's en de bouwstenen van de strategie voor regionale ondersteuning voor de komende vijf jaar.

I would reiterate that greater efficiency in the management of fishery resources and a financial support strategy for workers in this sector are essential priorities within this reform, and they must be implemented at a regional level.
Een efficiënter beheer van de visserijbronnen en een strategie voor financiële steun aan de beroepsvissers zijn prioriteiten die, ik herhaal het, van wezenlijk belang zijn in deze hervorming en die op regionaal niveau moeten worden uitgevoerd.

the introduction of an indicative timetable for implementing the support strategy for each country have almost been completed.
de uitvaardiging van een indicatief programma voor de tenuitvoerlegging van de strategische ondersteuning per land zijn bijna afgerond.

In this context, the Commission, together with the Central African Republic, has recently finalised a country support strategy aimed at promoting good governance
In dit verband heeft de Commissie samen met de Centraal-Afrikaanse Republiek een strategie uitgestippeld om het land steun te verlenen, met als doel de bevordering van goed bestuur en een stabielere sociale

In this context, the Community support strategy for the development of sustainable tourism in developing countries stresses, in relation to the combating of child sex tourism, that,'the need for specific action in this field to supplement the measures to support the tourism sector must be taken into account from the outset in drawing up national and regional strategies.
In dit verband moet volgens de communautaire strategie waarbij de ontwikkeling van een duurzaam toerisme in de ontwikkelingslanden wordt ondersteund, bij de bestrijding van kindersekstoerisme„op dit gebied een specifieke actie ter aanvulling van de steunacties voor de toeristische sector worden overwogen bij het opstellen van nationale en regionale strategieën" en moeten in ieder geval de werkzaamheden worden voortgezet„teneinde dit vraagstuk op te nemen in.

I would like to reiterate that priorities such as greater efficiency in managing fishery resources and a financial support strategy for those who work in this sector,
Ik wil graag nogmaals benadrukken dat prioriteiten zoals een grotere doelmatigheid in het beheer van visbestanden en een strategie voor financiële steun aan degenen die werkzaam zijn in deze sector, plus een duurzaamheidsgarantie

that the discussion on the future of the support strategy for the outermost regions should not only focus on challenges such as climate change,
de discussie over de toekomst van de strategie ter ondersteuning van de ultraperifere regio's zich niet alleen richt op uitdagingen als klimaatsverandering, demografische verandering, migratiemanagement,

The importance of this second aspect was, moreover, highlighted by the Commission as early as 1998 when the support strategy for the development of sustainable tourism in developing countries was defined,
Aan het belang van dit tweede punt werd al in 1998 door de Commissie herinnerd ter gelegenheid van de bepaling van de strategie ter ondersteuning van het duurzaam toerisme in ontwikkelingslanden. Daarbij wordt het in het kader

Therefore the EU needs to refocus its EU support strategies in order to develop the rural areas in a women-friendly way.
Daarom moet de EU het accent van haar strategieën voor EU-steun verleggen om de plattelandsgebieden op vrouwvriendelijke wijze te ontwikkelen.

Regional and National Support Strategies should have a higher degree of coherence
De regionale en nationale steunstrategieën zouden sterker moeten samenhangen

Working with Member Sates in order to develop regional/country support strategies that adequately address environment and natural resource management issues.
Samenwerking met de lidstaten om strategieën voor de ondersteuning van regio's/landen te ontwikkelen waarin aspecten van milieuzorg en het beheer van natuurlijke rijkdommen voldoende aan bod komen.

The support strategies may be reviewed ad hoc, if necessary,
De steunstrategieën kunnen zo nodig ad hoc worden getoetst,

We design and support strategies concerning the approval of local authorities,
Wij ontwerpen en ondersteunen strategieën voor de goedkeuring van lokale autoriteiten,

offer learning and support strategies for rapid organizational change.
bieden leer- en ondersteuningsstrategieën aan voor snelle veranderingen in de organisatie.

A more poverty-focused, formulation of the Country Support Strategies which are at the basis of the cooperation programmes of the Community is essential in this process.
Meer op armoede gerichte formulering van de strategieën voor steunverlening aan landen, die aan de basis staan van de samenwerkingsprogramma's van de Gemeenschap, is van wezenlijk belang in dit proces.

The 2004 EU Action Plan on Climate Change and Development already includes support strategies for adaptation in developing countries that can, for instance, be supported under the Environment and Natural Resources Thematic Programme
Het EU‑actieplan inzake klimaatverandering en ontwikkeling van 2004 omvat reeds ondersteuningsstrategieën voor aanpassing in ontwikkelingslanden waarvoor bv. steun kan worden verleend via het thematisch programma milieu en natuurlijke hulpbronnen

it should review several factors that underlie its support strategies, including.
inzetten voor behoorlijk bestuur, maar verscheidene uitgangspunten van haar ondersteuningsstrategieën moet herzien, onder meer.

The measures to be taken to achieve the priority objectives mentioned in Article 1 shall support strategies developed at international, regional and national level with the beneficiary countries and shall include, as regards each objective.
De acties die zullen worden uitgevoerd om de in artikel 1 vermelde prioritaire doelstellingen te verwezenlijken, zullen de in internationaal, regionaal en nationaal verband met de ontvangende landen ontwikkelde strategieën ondersteunen en zullen met betrekking tot de onderscheiden in artikel 1 genoemde doelstellingen met name het volgende behelzen.

develop ways to better integrate private sector development objectives in support strategies, and will identify modalities for using the private sector as an implementing
manieren ontwikkelen om de doelstellingen voor de ontwikkeling van de particuliere sector beter te integreren in steunstrategieën, en zal nagaan hoe de particuliere sector kan worden ingezet

informing and supporting strategies for replacing the death penalty
informatie en ondersteuning van strategieën om de doodstraf te vervangen,

It would also emphasise the importance of integrating disaster preparedness programmes into the relevant country support strategies for development but recognises the on-going importance of ECHO's Disaster Preparedness Programme in strengthening local capacities for relief efforts until this is achieved.
Tevens wenst de Raad het belang te beklemtonen van de integratie van programma's inzake paraatheid bij rampen in de strategieën ter ondersteuning van de ontwikkeling van het betreffende land, maar erkent dat, in afwachting daarvan, ECHO's programma ter bevordering van die paraatheid een grote rol blijft spelen bij de versterking van de locale capaciteiten inzake noodhulpinspanningen.

Promote flexible and operational support strategies and aid modalities that are adapted to national
Bevordering van flexibele en operationele steunstrategieën en steunvormen die aan de nationale en plaatselijke situaties zijn aangepast,

informing and supporting strategies for replacing the death penalty
informatie- en ondersteuningsstrategieën voor het vervangen van de doodstraf