The fourth option combines a selection of rules under option 3 with certain supporting actions under option 2 in an integrated policy approach.
De vierde optie is een geïntegreerd beleid waarbij een aantal regels uit optie 3 worden aangevuld met ondersteunende acties uit optie 2.
The Council wishes to promote mutually supporting actions between EU donors as well as other donors at field level to avoid duplication,
De Raad wil elkaar wederzijds ondersteunende acties van EU-donoren en andere donoren ter plaatse bevorderen, om doublures te voorkomen, een meer gerichte hulp te waarborgen,
distinct from supporting actions, for coordination competences in general.
in een algemene categorie, onderscheiden van ondersteunend optreden.
Funding here will be primarily for supporting actions such as networking of best practices,
De financiering zal hier in de eerste plaats bedoeld zijn ter ondersteuning van acties zoals netwerkkoppeling van goede praktijken,
the key elements set out in parts II and III of this Recommendation by the supporting actions set out in Annex 2.
de delen II en III van deze aanbeveling vermelde belangrijkste elementen aanvullen met de in bijlage 2 vermelde ondersteunende acties.
The programme considers the possibility of supporting actions in third countries with the agreement of the programme committee.
In het programma is de mogelijkheid open gelaten dat er, met het akkoord van het programmacomité, acties worden ondersteund in derde landen.
converted to perform tumor supporting actions which can aid in the formation of CAFs.
worden omgezet om tumor ondersteunende acties uit te voeren die in de vorming van CAFs kunnen helpen.
Since 2005, the Commission has stepped up supporting actions to improve implementation
Sinds 2005 heeft de Commissie het aantal ondersteunende acties opgevoerd om de uitvoering
By the end of 2005, the European Commission, with contributions from Member States, should establish an effective way of disseminating best practices and supporting actions within the European e-Health area.
Uiterlijk eind 2005 moet de Europese Commissie met bijdragen van de lidstaten komen tot een effectieve manier voor de verspreiding van optimale praktijken en de ondersteuning van activiteiten binnen de Europese Ruimte voor e-gezondheidszorg.
Supporting actions providing operators with skills
Het ondersteunen van acties waardoor actoren vaardigheden
which had its main focus on supporting Actions 1 and 2, should also be used for Action 3.
die vooral bedoeld is ter ondersteuning van acties 1 en 2, ook zou moeten worden gebruikt voor actie 3.
While endorsing the proposed supporting actions, the Committee would put forward a certain number of comments
Het EESC wijst op het belang van de ondersteunende acties die worden voorgesteld en komt met een aantal opmerkingen
The EU Framework Programme for Research offers financial support for such type of activities, including supporting actions, which can contribute to the internationalisation of SMEs.
Het EU-kaderprogramma voor onderzoek biedt financiële steun voor dergelijke activiteiten(met inbegrip van ondersteunende acties) die kunnen bijdragen aan de internationalisering van kmo's.
wished to see these transferred either to the areas of shared competences or to the list of supporting actions.
wens om deze over te hevelen naar de gebieden van gedeelde bevoegdheid of naar de lijst van gebieden voor ondersteunend optreden.
The Commission stresses the importance of a strategic reorganisation of all the programmes supporting actions in the areas of crime prevention,
De Commissie beklemtoont het belang van een strategische herorganisatie van alle programma's ter ondersteuning van de acties op het gebied van de preventie,
Culture which co-ordinate the Nets@ys activ ities in the Member States by supporting actions at local, regional
Jeugd en/ of Cultuur, die de Netd@ys activiteiten coördineren in hun land, door activiteiten aan te steunen op lokaal-, regionaal-
The Colloquium will review the state of play of the legislative body, and also look at other policy options and supporting actions to fight antisemitism
Er zal ook worden gekeken naar andere beleidsopties en naar ondersteunende maatregelen voor het bestrijden van online-uitingen van antisemitisme
the limited funds available for effective site management and supporting actions.
de beperktheid van de middelen die beschikbaar zijn voor het doeltreffend beheer van het netwerk en voor ondersteunende acties.
Fifth Framework Programme(FP5 1998-2002), a special call for supporting actions was published on 2 April 2003 with the closing date 26 June 2003.
deze landen aan het vijfde kaderprogramma(KP5, 1998-2002) hebben bemoeilijkt, werd op 2 april 2003 een speciale uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor ondersteuningsacties bekendgemaakt, met 26 juni 2003 als uiterste indieningstermijn.
However, on 2 April 2003 the Commission published a call for supporting actions aimed at stimulating,
Wel heeft de Commissie op 2 april 2003 een uitnodiging tot het indienen van voorstellen bekendgemaakt voor ondersteuningsacties die gericht zijn op het stimuleren,
Cohesion policy should focus on addressing the specific challenges of the European Employment Strategy in each Member State, by supporting actions under the convergence and the regional competitiveness and employment objectives.
Het cohesiebeleid moet zich richten op de specifieke problemen met betrekking tot de Europese werkgelegenheidsstrategie in iedere lidstaat, door maatregelen te ondersteunen in het kader van de doelstellingen op het gebied van“convergentie” en“regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid”.
within national authorities, co-operation between the different stakeholders, and the establishment of specific supporting actions.
de invoering van specifieke ondersteunende maatregelen de meest geschikte instrumenten zijn om dat beleid uit te voeren.
in Articles 12 and 15(shared competences and supporting actions) when there was no such reference in Article 11 exclusive competences.
artikel 15(gedeelde bevoegdheden en ondersteunend optreden) een verwijzing moet komen naar het tweede deel, terwijl een dergelijke verwijzing in artikel 11(exclusieve bevoegdheden) ontbreekt.
Uitslagen: 40,
Tijd: 0.0654
Hoe "supporting actions" te gebruiken in een Engels zin
Above all, the focus is on goal setting, deepening awareness, supporting actions and creating accountability.
BUT i guess all governments are supporting actions like this, if not explicitly, then implicitly.
After all, patients also have a vested interested in supporting actions which retard premium growth.
FCLCA is supporting actions that provide relief to those living under the burden of poverty.
The Approach focuses on supporting actions that leverage ecological, socioeconomic, and institutional linkages across the system.
Do we really wanted to be supporting actions that may cause blogs to remove this plugin?
Proper balance in setting goals, rewarding achievements, supporting actions would be the best outcome for everyone.
This update means that you can create supporting Actions which are associated with the main Action.
The NTEU is committed to supporting actions that will bring about an end to this policy.
Peaceful Uprising is supporting actions across the country on Tim’s new sentencing date of July 26.
Hoe "ondersteuning van acties, ondersteunende acties" te gebruiken in een Nederlands zin
Het is de vraag hoever de ondersteuning van acties moet gaan, vanuit raadsfracties.
Met stedelijk (openbaar) vervoer, met ondersteuning van acties in en voor de Thuiszorg, met adviezen over WMO en belastingen.
Ter ondersteuning van acties of om je een bepaalde route af te laten leggen.
Deze optie is ook wat betreft de bijdrageadministratie en de ondersteuning van acties onvoldoende.
Daarom engageer ik mij om voor onze middenstand ondersteunende acties te organiseren!
Wij bedenken ondersteunende acties om de boodschap kracht bij te zetten.
Daarnaast zijn er in het actieplan diverse ondersteunende acties opgenomen.
Ondersteunende acties die geïnitieerd en uitgevoerd zijn door inwoners.
Potentiële probleem en opportuniteit analyse wordt gebruikt ter bescherming en ondersteuning van acties of plannen.
Daarnaast ondersteuning van acties die docenten en/of leerlingen aanvragen, zoals schrijfacties , filmvoorstellingen of Amnesty onderwerpen voor werkstukken.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文