Wat Betekent SUPPORTING DEMOCRACY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het ondersteunen van de democratie
• van ondersteuning van de democratie
• bevordering van democratie

Voorbeelden van het gebruik van Supporting democracy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Supporting democracy should be a priority for the EU.
Het ondersteunen van de democratie dient een prioriteit te zijn voor de EU.

For example, almost all our external aid programmes are geared to supporting democracy and stability.
Bijna al onze programma' s voor steun aan derde landen zijn bijvoorbeeld bedoeld om democratie en stabiliteit te ondersteunen.

As regards supporting democracy, we are doing this every day.
Wat het ondersteunen van de democratie betreft: daar zijn wij dagelijks mee bezig.

conditions may be attached to supporting democracy and human rights.
ontwikkeling kunnen voorwaarden worden gekoppeld aan de steun voor democratie en mensenrechten.

Supporting democracy worldwide is a priority for the European Union.
De wereldwijde ondersteuning van de democratie is een prioriteit voor de Europese Unie.

The only project approved to date is aimed at supporting democracy, human rights and good governance.
Het enige project dat tot nu toe is goedgekeurd, is gericht op het ondersteunen van de democratie, de mensenrechten en good governance.

Project supporting democracy in the new independent States and Mongolia.
Project in het kader van ondersteuning van de democratie in de nieuwe onafhankelijke staten en Mongolië.

The policy framework for EU cooperation with Asia reflects an overall commitment to supporting democracy, good governance and human rights.
Het politieke kader van de samenwerking EU‑Azië weerspiegelt een algemeen engagement voor steun aan democratie, goed bestuur en mensenrechten.

I have not noticed them supporting democracy and human rights in those countries very much.
Ik heb niet gemerkt dat er veel steun is gegeven voor de pogingen om te komen tot meer democratie en mensenrechten.

I understand the Commission's demand for greater flexibility in the funding of politically sensitive projects aimed at supporting democracy and human rights.
(SK) Ik begrijp de eis van de Commissie voor meer flexibiliteit bij de financiering van politiek gevoelige projecten die gericht zijn op bevordering van democratie en mensenrechten.

To date, the question of supporting democracy has been overshadowed by the issue of human rights.
Tot dusver stond de kwestie van het bevorderen van democratie vaak in de schaduw van de kwestie van de mensenrechten.

links to citizens and businesses, supporting democracy.
de contacten met burgers en bedrijven ter ondersteuning van de democratie.

Supporting democracy underpins our foreign policy goals of preventing conflict
Steun voor democratie schraagt de doelstellingen van ons buitenlands beleid, te weten,

This high-level political dialogue has played a decisive role in supporting democracy in Latin America
Deze politieke dialoog op hoog niveau is van grote invloed geweest op het democratiseringsproces in Latijns Amerika

Project supporting democracy in the new independent States
Project in het kader van ondersteuning van de democratie in de nieuwe onafhankelijke staten

extended its policy over the last six months, supporting democracy, development and human rights.
de Gemeenschap in het afgelopen halfjaar haar beleid van steun aan democratie, ontwikkeling en mensenrechten geconsolideerd en verdiept heeft.

Promoting human rights and supporting democracy in the country must of course continue to be our priority.
De bevordering van de mensenrechten en de ondersteuning van de democratie in het land moet natuurlijk onze prioriteit blijven.

show the Tunisians that the realpolitik now is the policy of supporting democracy and no longer the policy of supporting the dictatorship structure.
om iets te doen, om te geven, om de Tunesiërs te laten zien dat de realpolitik nu een politiek is om de democratie te steunen en niet meer de dictatuur.

Projects supporting democracy in central and eastern Europe,
Projecten op het gebied van ondersteuning van de democratie in de landen van Midden

The budget proposal outlines the Commission's new approach-- the“Agenda for Change”-- which focuses EU aid in fewer sectors: supporting democracy, human rights and good governance and creating inclusive and sustainable growth.
In het begrotingsvoorstel wordt de nieuwe aanpak van de Commissie- de"Agenda voor Verandering"- geschetst, waarbij de EU-bijstand wordt toegespitst op een geringer aantal sectoren: ondersteuning aan democratie, mensenrechten en behoorlijk bestuur en de totstandkoming van een inclusieve en duurzame groei.

Supporting democracy and human rights, especially by backing the activities of 20 civil society associations in Haiti,
Ondersteuning van democratie en mensenrechten, met name door steun aan de actie van het netwerk van twintig sociaal-civiele instellingen op Haïti, het zogenaamde Initiative

The measures adopted showed the Union's firm intention of supporting democracy and contribute to the reconstruction
De aangenomen maatregelen bewijzen dat de Unie vastbesloten is de democratie te ondersteunen en dragen bij tot het herstel

Supporting democracy and the rule of law,
De democratie en de rechtsstaat te steunen, alsmede de eerbiediging van de mensenrechten

I also urge the European Union to learn from these events and to review its policy of supporting democracy and human rights by making their strict observance an essential condition of EU cooperation with third countries.
Ik roep de Europese Unie ook op direct lessen uit deze gebeurtenissen te trekken en haar beleid ter ondersteuning van de democratie en de mensenrechten te herzien door de strikte naleving hiervan als voorwaarde te stellen voor de samenwerking die zij met derde landen aangaat.

Although we have no problems passing resolutions supporting democracy and human rights in third countries,
We staan vooraan als er over resoluties moet worden gestemd om democratie en mensenrechten te verdedigen in derde landen,

Taking into account the specific nature of promoting and supporting democracy and human rights worldwide as well as responding to urgent human Rights violations of protection of Human Rights Defenders, requirements will be both short and long term.
Gezien de specifieke aard van de bevordering en ondersteuning van democratie en mensenrechten in de wereld, het optreden in urgente gevallen van mensenrechtenschendingen en de bescherming van mensenrechtenactivisten zijn er behoeften op korte en lange termijn.

Under the actual conditions of revolution, a position of supporting democracy pushed to its logical conclusion of opposition to socialism as'being premature', meant, in politics,
Het innemen van een standpunt van steun aan de democratie onder de echte omstandigheden van een revolutie betekende(tot zijn logische conclusie van oppositie tegen het socialisme als‘voortijdig' uitgewerkt)

I would also like to refer to one of the instruments for supporting democracy and human rights throughout the world,
Ik zou tevens willen verwijzen naar een van de financieringsinstrumenten voor de bevordering van democratie en mensenrechten in de wereld,

We must support democracy but without splitting the country.
Wij moeten ons inzetten voor de democratie zonder dat het land verdeeld raakt.

We Europeans must support democracy and not terrorism.
Wij Europeanen moeten democratie steunen en geen terrorisme.

Hoe "supporting democracy" te gebruiken in een Engels zin

We should be supporting democracy which in the long run benefits our national interest.

policy when it comes to supporting democracy and human rights in the Middle East?

His critics accuse him of being an authoritarian, and not supporting democracy in Russia.

Having once embraced Arab autocrats it is now supporting democracy in the Middle East, selectively.

The intellectual bankruptcy of supporting democracy as the measure of freedom will then be revealed.

Christian Science Monitor, post, “Americans arrested, deported by Bahrain for supporting democracy protests,” February, 2012.

Young (ed.) Is the European Union Supporting Democracy in its Neighbourhood?, FRIDE & ECFR, 2008.

should support democracy abroad right now when the term supporting democracy was a compromise actually?

The Jarl Hjalmarson Foundation has during the last ten years been supporting democracy in Azerbaijan.

Other things I’ve done include being a corporate planner, supporting democracy and public service improvement.

Hoe "bevordering van democratie" te gebruiken in een Nederlands zin

Een tweede idee wat er voor mij in zit, is dat wij die oorlogen voeren ter bevordering van democratie en internationale rechtsorde.

Dit keer is het vraagstuk: hoe kan het sociaal werk bijdragen aan de bevordering van democratie (Democracy, is it threatened?).

De bevordering van democratie en mensenrechten wordt vanzelfsprekend benadrukt.

Een mooi voorbeeld van bevordering van democratie door inzet van moderne technologie.

Met de bevordering van democratie in ontwikkelingslanden moet, in overeenstemming met de inzichten van North, omzichtig worden omgesprongen.

De Raad van Europa is opgericht ter bevordering van democratie en rechtsstaat in Europa.

Ontwikkeling van onderaf dient bovendien de bevordering van democratie en mensenrechten,” aldus het Nobelcomité.

Maar ook politici van andere partijen zetten zich met grote regelmaat in voor de bevordering van democratie en mensenrechten buiten Nederland.

Bij Verordening (EG) nr. 1889/2006 [7] wordt een financieringsinstrument voor de bevordering van democratie en mensenrechten in de wereld ingevoerd.

Moet de bevordering van democratie niet veel centraler staan?