Wat Betekent SUSPEND OR RESTRICT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opschorten of beperken
• schorsen of beperken

Voorbeelden van het gebruik van Suspend or restrict in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Certigo may delay, suspend or restrict the availability of any payment method as it deems appropriate.
Certigo mag zonder opgave van motief de beschikbaarheid van sommige betalingswijzen uitstellen, opschorten of beperken.

the Commission may at any time propose that the Council decide to suspend or restrict the award of service contracts to.
voorstellen te besluiten dat het gunnen van opdrachten voor het verrichten van diensten gedurende een bepaalde periode wordt geschorst of beperkt ten aanzien van.

In it, Article 4 allows Member States temporarily to suspend or restrict application of its provisions on their territory only if they suspect that one of the approved additives endangers public health.
Volgens artikel 4 daarvan mogen de lidstaten toepassing van die bepalingen op hun grondgebied alleen tijdelijk opschorten of beperken als zij vrezen dat een van de goedgekeurde additieven de volksgezondheid kan bedreigen.

complies with this Regulation, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question within its territory.
overeenstemming met deze verordening, kan die lidstaat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk schorsen of beperken.

block, suspend or restrict your account or access to the Website
permanent uw account of toegang tot de Website, Inhoud of Gebruikersmaterialen te ontzeggen, verwijderen, blokkeren, schorsen of beperken wanneer u deze Voorwaarden schendt

we have asked you to stop(in such circumstances, we may alternatively suspend or restrict your access to the Services or Software);
we u hebben gevraagd te stoppen(in dergelijke omstandigheden kunnen wij uw toegang tot de Services of Software anderszins opschorten of beperken);

The Administrative Authority shall have power to suspend or restrict the operation of a tunnel if safety conditions are not met.
Het bestuursorgaan is bevoegd om het gebruik van een tunnel op te schorten of te beperken, als niet voldaan wordt aan de veiligheidsvoorwaarden.

or withdraw, suspend or restrict an undertaking's licence
of de intrekking, opschorting of beperking van de vergunning van de onderneming

Constitutes a danger to human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question within its territory.
Gevaar oplevert voor de gezondheid van de mens, kan deze Lid-Staat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk schorsen of beperken.

danger to public health, it may suspend or restrict the use of that substance on its territory.
de volksgezondheid kan vormen, kan hij het gebruik van die stof op zijn grondgebied schorsen of beperken.

the Commission may at any time propose that the Council decide to suspend or restrict, over a period to be laid down in the decision, the award of service contracts to.
voorstellen te besluiten dat het gunnen van opdrachten voor diensten gedurende een in het besluit te bepalen periode wordt geschorst of beperkt ten aanzien van.

more Member States, that Member State may temporarily suspend or restrict trade in that product within its territory.
meer Lid-Staten vrij in de handel is, dan kan die Lid-Staat de handel in dit produkt op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

the relevant specific Directive, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question within its territory.
de desbetreffende bijzondere richtlijn voldoet, mag deze Lid-Staat de toepassing van deze bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

specific Regulations adopted pursuant to this Regulation, constitutes a health risk, it may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory.
van krachtens deze verordening vastgestelde specifieke verordeningen, een gezondheidsrisico oplevert, kan deze Lid-Staat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk schorsen of beperken.

constitutes a health risk, it may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory.
bepalingen een gezondheidsrisico inhoudt, kan hij de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied opschorten of tijdelijk beperken.

provisions of this Directive, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory.
een gevaar voor de menselijke gezondheid oplevert, mag deze lidstaat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

provisions of this Directive, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory.
bepalingen van deze richtlijn, kan deze Lid-Staat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk schorsen of beperken.

the relevant specific directive, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question within its territory.
bijzondere richtlijn is voldaan, kan deze Lid-Staat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

the said Directive or said acts, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question within its territory.
in gevaar brengt hoewel het aan die bepalingen voldoet, dan kan die lidstaat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

although it complies with the relevant specific measures, it may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question within its territory.
bijzondere maatregel is voldaan, kan deze lidstaat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

complies with those provisions, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question within its territory.
het aan die bepalingen voldoet, kan die lidstaat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

the relevant specific Directive, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question within its territory.
bijzondere richtlijn is voldaan, kan die Lid-Staat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory.
een krachtens artikel 3 vastgestelde Iijst voldoet, mag die Lid-Staat de toepassing van de desbetreffende bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

This right to a remedy may not be suspended or restricted in any circumstances.
Het recht op een rechtsmiddel mag onder geen enkele voorwaarde worden ingetrokken of beperkt.

Can I close my account if it's been suspended or restricted?
Kan ik mijn account sluiten als deze is geschorst of beperkt?

will allow applying the new and stricter rules on the prohibition to issue a licence to someone whose licence has been withdrawn, suspended or restricted.
kunnen de nieuwe en strengere regels worden toegepast met betrekking tot het verbod op de afgifte van een rijbewijs aan iemand wiens rijbewijs is ingetrokken, geschorst of beperkt.

when any member has its voting rights suspended or restricted under any provisions of the rules of procedure,
lidmaatschap van de groep, of wanneer het stemrecht van een lid wordt geschorst of beperkt krachtens een bepaling van het reglement van orde,

holding funds associated with a prohibited transaction, suspending or restricting the use of our service,
met fondsen die verband houden met een verboden transactie, opschorting of beperking van het gebruik van onze service,

However, an EU Member State can suspend or provisionally restrict the marketing and use of any novel food,
EU-lidstaten kunnen de verkoop en het gebruik van een nieuw voedingsmiddel echter opschorten of tijdelijk beperken, als ze van oordeel zijn dat het voedingsmiddel een

If your application has been suspended or restricted from performing write actions,
Als je applicatie is opgeschort of geen schrijfbewerkingen kan uitvoeren,