Dit is een combinatie van het alfabet en lettergrepen.
Slovak features syllabic i, r and their long equivalents,
Het Slowaaks heeft syllabische l, r
It is a hybrid of an alphabet and syllabic writing.
Dit is een combinatie van het alfabet en lettergrepen.
For syllabic scripts, one might need several hundred symbols for the associated sounds.
Voor syllabische scripts, zou men moeten Enkele honderden symbolen voor de bijbehorende geluiden.
Is written with its own hybrid of an alphabet and syllabic writing.
Het wordt met een eigen alfabet en lettergrepen geschreven.
Do you know the difference between French open syllabic organization and English trochaic speech patterning, Deeks?
Ken je het verschil tussen een Franse open syllabische verbinding, en Engelse trochaise spraakpatronen, Deeks?
symbolic, syllabic.
symbolisch, syllabisch te zijn.
The vocal melody of Le balcon is syllabic right up to the final line.
De melodie van de zangstem van Le balcon is tot aan de slotregel overwegend syllabisch.
The toponyms are written in a mixture of logographic and syllabic signs.
Het schrift bestaat uit zowel logogrammen als syllabische tekens.
Many of the four-part settings are syllabic and chordal, a style which has survived in many Protestant church services to the present day.
Vele vierstemmige zettingen zijn syllabisch en met akkoorden, een stijl die ook heden ten dage in verschillende protestantse kerken nog in gebruik is.
is mostly syllabic.
is veelal syllabisch.
The reference to syllabic sounds- e.g., the"fore" in"foresight"- offered a means of extending ideographic writing to words that could not be visualized.
De verwijzing naar syllabische geluiden- bijvoorbeeld de"voorgrond" in"inzicht"- offert een moyen de Uitbreiding ideografisch schrijven naar woorden die niet konden worden gevisualiseerd.
may not be strictly syllabic.
mei niet strikt syllabisch zijn.
mainly syllabic vocal part of the first
voornamelijk syllabisch gezette zangstem van het eerste
The script developed for the Korean language is another example of syllabic writing.
Het script is ontwikkeld voor de Koreaanse taal is Reviews ander voorbeeld van syllabische schrijven.
We consider alphabetic writing to be more advanced than ideographic or syllabic writing because it achieves significant economies in the use of symbols to express words.
Wij beschouwen letterschrift geavanceerder dan ideografisch of syllabisch schriftelijk te zijn omdat het bereikt aanzienlijke besparingen op het gebruik van symbolen om woorden uit te drukken.
in the ratio of real to syllabic time is measurable not only on the level of single representations,
veranderen van de ratio tussen reële en syllabische tijd is meetbaar niet alleen op het niveau van afzonderlijke voorstellingen,
Far Eastern societies have retained the earlier ideographic or syllabic system of writing.
Verre Oostelijke samenlevingen behouden het vroegere ideografische of syllabische systeem van schrijven.
Europe launched the print revolution rather than Asia because European alphabetic writing was better suited to the use of movable type than the ideographic Chinese or syllabic Korean or Japanese scripts.
Europa lans de afdruk revolutie plaats van Azië Omdat Europese alfabetische schrijven was beter geschikt voor het gebruik van Movable Type dan de ideografische Chinees of syllabisch Koreaanse of Japanse scripts.
The resulting script is based on associations between Chinese visual characters and syllabic sounds in the Japanese speech of that day.
Het resulterende script is gebaseerd op associaties tussen Chinese visuele karakters en syllabische geluiden in de Japanse toespraak van die dag.
Sumero-Akkadian civilizations during the 17th century B.C. Mycenaean Greeks who seized Crete around 1450 B.C. developed their“Linear-B” syllabic script in imitation of the Minoan.
Sumero-Akkadische beschavingen In de 17de eeuw voor Christus Myceense Grieken die in beslag genomen Kreta rond 1450 voor Christus ontwikkelden hun"Linear-B" syllabische script in navolging van de Minoïsche.
Jens Elmegård Rasmussen(1983) suggested a consonantal realization for*h₁ as the voiceless glottal fricative with a syllabic allophone mid central unrounded vowel.
Jens Elmegård Rasmussen stelt zich*h₁ voor als een stemloze glottale wrijfklank,?, met als syllabische allofoon?, dus een centrale ongeronde klinker.
mixed system into syllabic or alphabetic writing.
gemengd systeem in lettergrepen of alfabetische schrijven.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文