Wat Betekent SYMPTOMATIC HYPOGLYCAEMIA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• symptomatische hypoglykemie

Voorbeelden van het gebruik van Symptomatic hypoglycaemia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cases of symptomatic hypoglycaemia have been reported in children with ALL receiving 6- mercaptopurine see section 4.8.
Er zijn gevallen van symptomatische hypoglykemie gerapporteerd bij kinderen met ALL die 6- mercaptopurine ontvingen zie rubriek 4.8.

During the entire treatment period, when Lyxumia was given with a sulphonylurea alone, symptomatic hypoglycaemia occurred in 22.7% of lixisenatide treated patients versus 15.2% with placebo 7.5% absolute difference.
Wanneer Lyxumia werd gegeven met alleen een sulfonylureumderivaat, trad symptomatische hypoglykemie tijdens de hele behandelingsperiode op bij 22,7% van de met lixisenatide behandelde patiënten tegenover 15,2% van de patiënten die placebo kregen 7,5% absoluut verschil.

Symptomatic hypoglycaemia was generally avoided when a meal
Symptomatische hypoglykemie werd doorgaans vermeden door gebruik van een maaltijd

When Eperzan was used as monotherapy, the incidence of symptomatic hypoglycaemia(< 3.9 mmol/l)
Wanneer Eperzan werd gebruikt als monotherapie was de incidentie van symptomatische hypoglykemie(< 3, 9 mmol/l)

Symptomatic hypoglycaemia was generally avoided when a meal
Symptomatische hypoglykemie werd in het algemeen voorkomen wanneer kort vóór

15.5% of patients, and symptomatic hypoglycaemia in 5.8% and 2.2% of patients, main meal group and breakfast group, respectively.
5% van de patienten en symptomatische hypoglykemie in 5, 8% en 2, 2% van de patienten.

The rates of documented symptomatic hypoglycaemia with Trulicity 1.5 mg
De frequentie van gedocumenteerde symptomatische hypoglykemie met Trulicity 1, 5 mg

During the 24-week main treatment period, nausea was reported in 23.5% in the lixisenatide group compared to 10.6% in the placebo group and symptomatic hypoglycaemia was reported in 3.4% of the lixisenatide patients compared to 1.2% in the placebo group.
Gedurende de hoofdperiode van 24 weken behandeling werd in de lixisenatidegroep misselijkheid gerapporteerd bij 23,5% in vergelijking met 10,6% in de placebogroep; symptomatische hypoglykemie werd gemeld bij 3,4% van de patiënten behandeld met lixisenatide tegenover 1,2% in de placebogroep.

The rate of documented symptomatic hypoglycaemia with Trulicity 1.5 mg
De frequentie van gedocumenteerde symptomatische hypoglykemie met Trulicity 1, 5 mg

In patients taking Lyxumia in monotherapy, symptomatic hypoglycaemia occurred in 1.7% of lixisenatide treated patients
Bij patiënten die Lyxumia als monotherapie namen, kwam symptomatische hypoglykemie voor bij 1,7% van de met lixisenatide behandelde patiënten en bij 1,6% van

The rate of symptomatic hypoglycaemia was higher for Eperzan when used in combination with a sulphonylurea(15% to 22%)
Het percentage symptomatische hypoglykemie was hoger als Eperzan in combinatie met een sulfonylureumderivaat(15 tot 22%) of met insuline(18%)

When Lyxumia is used in combination with metformin alone, symptomatic hypoglycaemia occurred in 7.0% of lixisenatide patients
Wanneer Lyxumia gebruikt werd in combinatie met alleen metformine, trad symptomatische hypoglykemie in de hele behandelingsperiode op bij 7,0% van de met lixisenatide behandelde patiënten

The rates of documented symptomatic hypoglycaemia with Trulicity 1.5 mg
De frequentie van gedocumenteerde symptomatische hypoglykemie met Trulicity 1, 5 mg

the incidence of symptomatic hypoglycaemia was 7% to 33% when used with a sulphonylurea
was de incidentie van symptomatische hypoglykemie 7 tot 33% wanneer er ook een sulfonylureumderivaat of insuline was gebruikt,

The rates of documented symptomatic hypoglycaemia with Trulicity 1.5 mg
De frequentie van gedocumenteerde symptomatische hypoglykemie met Trulicity 1, 5 mg

When Lyxumia is used in combination with a basal insulin with or without metformin, symptomatic hypoglycaemia occurred in 42.1% of lixisenatide patients
Wanneer Lyxumia werd gegeven in combinatie met een basale insuline met of zonder metformine, trad tijdens de hele behandelingsperiode symptomatische hypoglykemie op bij 42,1% van de met lixisenatide behandelde patiënten

The incidence of documented symptomatic hypoglycaemia when dulaglutide 1.5 mg was used with sulphonylurea alone was 11.3%
De incidentie van gedocumenteerde symptomatische hypoglykemie wanneer 1, 5 mg dulaglutide werd gebruikt met alleen een sulfonylureumderivaat was 11,3% en de frequentie was 0,

In patients taking Lyxumia in combination with a sulphonylurea and metformin, symptomatic hypoglycaemia occurred in 22.0% of lixisenatide treated patients
Bij patiënten die Lyxumia namen in combinatie met een sulfonylureumderivaat en metformine, trad symptomatische hypoglykemie op bij 22,0% van de met lixisenatide behandelde patiënten en bij 18,4% van

The incidence of documented symptomatic hypoglycaemia when dulaglutide 1.5 mg was used in combination with insulin glargine was 35.3% and the rate was 3.38 events/patient/year.
De incidentie van gedocumenteerde symptomatische hypoglykemie wanneer dulaglutide 1, 5 mg werd gebruikt in combinatie met insuline glargine was 35,3% en de frequentie was 3, 38 voorvallen/patiënt/jaar.

Overall, the incidence of severe symptomatic hypoglycaemia was uncommon(0.4% in lixisenatide patients
Over het geheel genomen trad ernstige symptomatische hypoglykemie soms op(0,4% bij met lixisenatide behandelde patiënten

The incidences of documented symptomatic hypoglycaemia when dulaglutide 0.75 mg
De incidenties van gedocumenteerde symptomatische hypoglykemie als respectievelijk 0, 75 mg en 1, 5 mg dulaglutide

In case of symptomatic hypoglycemia, sunitinib should be temporarily interrupted.
In het geval van symptomatische hypoglykemie dient de toediening van sunitinib tijdelijk te worden onderbroken.