Wat Betekent TACHOSIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tachosil

Voorbeelden van het gebruik van Tachosil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How to store tachosil.
Hoe bewaart u tachosil.

TachoSil contains per cm2.
TachoSil bevat per cm².

How is TachoSil used?
Hoe wordt TachoSil gebruikt?

Ingredients of TachoSil.
Bestanddelen van TachoSil.

TachoSil is used in adults.
TachoSil wordt bij volwassenen gebruikt.

Other information about TachoSil.
Overige informatie over TachoSil.

TachoSil is packed in a double packaging.
TachoSil is verpakt in een dubbele verpakking.

Like other sealants, TachoSil may cause an allergic reaction.
TachoSil kan net als andere dichtingsmiddelen allergische reacties veroorzaken.

TachoSil has been studied in seven studies.
TachoSil werd onderzocht in zeven onderzoeken.

Two studies were carried out to see if TachoSil could be used as a tissue sealant.
Twee onderzoeken werden uitgevoerd om na te gaan of TachoSil als afdichtmiddel voor weefsel kon worden gebruikt.

Use TachoSil under sterile conditions only.
Gebruik TachoSil uitsluitend onder steriele voorwaarden.

These allergic reactions may occur especially if TachoSil is used repeatedly
Deze allergische reacties treden vooral op als TachoSil herhaaldelijk wordt gebruikt

TachoSil is made of protein-containing components.
TachoSil is gemaakt van eiwitbevattende bestanddelen.

The above allergic reactions may especially occur if TachoSil is used repeatedly
De hierboven allergische reacties treden vooral op als TachoSil herhaaldelijk wordt gebruikt

TachoSil is intended for epilesional use only.
TachoSil is uitsluitend bedoeld voor epilesionaal gebruik.

Storage of TachoSil Do not store above 25°C.
Bewaring van TachoSil Niet bewaren boven 25°C.

TachoSil should only be used by an experienced surgeon.
TachoSil mag alleen door ervaren chirurgen worden gebruikt.

In the body TachoSil will dissolve
TachoSil zal volledig oplossen

TachoSil is used when standard techniques are not sufficient.
TachoSil wordt gebruikt als standaardtechnieken ontoereikend zijn.

In animal studies TachoSil shows a progressive biodegradation.
In dierstudies vertoont TachoSil een progressieve biodegradatie.

Use TachoSil soon after opening the outer aluminium cover.
Gebruik TachoSil snel na het openen van de buitenste aluminiumlaag.

In this study two application techniques for TachoSil were evaluated: application of TachoSil over the dura and application of TachoSil on both sides of the dura.
In deze studie werden twee technieken voor het aanbrengen van TachoSil geëvalueerd: het aanbrengen van TachoSil over de dura en het aanbrengen van TachoSil aan beide kanten van de dura.

TachoSil Conditions or restrictions regarding supply and use.
TachoSil Voorwaarden of beperkingen ten aanzien van levering en gebruik.

The quantity of TachoSil to be applied is governed by the size of the wound area.
De hoeveelheid TachoSil die gebruikt wordt, wordt bepaald door de grootte van het wondoppervlak.

TachoSil comes in sterile packages
TachoSil wordt in een steriele verpakking geleverd

After pressing TachoSil to the wound, the glove
Na het aandrukken van TachoSil op de wond dient de handschoen

Use TachoSil immediately after opening the inner sterile package.
Gebruik TachoSil onmiddellijk na het openen van de binnenste steriele verpakking.

The active substances in TachoSil, fibrinogen and thrombin,
De werkzame stoffen in TachSil, fibrinogeen en trombine,

TachoSil was more effective than stitching in the kidney surgery patients.
TachoSil bleek bij patiënten die een nieroperatie ondergingen, werkzamer dan hechtingen.

The quantity of TachoSil to be applied should always be oriented towards the underlying clinical need for the patient.
De hoeveelheid TachoSil die gebruikt wordt, zal altijd afgestemd zijn op de onderliggende klinische nood van de patiënt.

Hoe "tachosil" te gebruiken in een Engels zin

TachoSil may stick to surgical instruments or gloves covered with blood. 4.

The yellow side of TachoSil contains the active components: fibrinogen and thrombin.

The quantity of TachoSil used depends on the size of the wound.

It is strongly recommended that every time TachoSil is administered to a patient,.

The following adverse reactions have been reported with TachoSil during post marketing experience.

TachoSil comes ready to use in sterile packages and must be handled accordingly.

TachoSil can be cut to the correct size and shaped if too large.

In neurosurgery, TachoSil should be applied on top of the primary dura closure.

The number of TachoSil sponges used depends on the size of the wound.

Like all medicines, TachoSil can cause side effects although not everybody gets them.

Hoe "tachosil" te gebruiken in een Nederlands zin

De gele zijde van TachoSil bevat de actieve stoffen: fibrinogeen en trombine.

Na het aandrukken van TachoSil op de wond dient de handschoen of het gaas.

TachoSil kan tot de juiste afmeting worden geknipt en gemodelleerd als die te groot is.

TachoSil bleek werkzamer dan de argonlaser voor het stelpen van bloedingen tijdens een leveroperatie.

Indien TachoSil binnen een bloedvat wordt aangebracht, kunnen trombo-embolische complicaties (bloedpropjes in de bloedvaten) optreden.

TachoSil wordt gebruikt als standaardtechnieken ontoereikend zijn.

De gele zijde van TachoSil is daarom de actieve zijde.

Om een zo veilig mogelijk gebruik van TachoSil te waarborgen, is een risicobeheerplan opgesteld.

TachoSil is gebruikt in een breed scala van chirurgische ingrepen.

Gebruik bevochtigde handschoenen of een bevochtigd gaas om TachoSil op zijn plaats te houden.