We also recognise the importance of tackling discrimination against older workers
We erkennen ook het belang van de bestrijding van discriminatievan oudere werknemers
Part I- Implementing the EU's new legal framework for tackling discrimination.
Deel I- Implementatie van het nieuwe wettelijke kader van de eu ter bestrijding van discriminatie.
Croatia appears to have made some progress in tackling discrimination, although specific legislation has not been adopted.
Kroatië lijkt enige voortgang te hebben geboekt bij de aanpak van discriminatie, hoewel er nog geen specifieke wetgeving is aangenomen.
The seminar will present the results of a pan-European study on good practices by and about the media in tackling discrimination and promoting diversity.
Tijdens deze studiebijeenkomst worden de resultaten gepresenteerd van een onderzoek in heel Europa over goede praktijken in de media om discriminatie aan te pakken en verscheidenheid te propageren.
These target actors hold the wealth of information and expertise on tackling discrimination which can be brought to the benefit of other partners
Deze actoren beschikken namelijk over een grote rijkdom aan informatie en expertise inzake discriminatiebestrijding die van nut kan zijn voor andere partners;
Despite these achievements, the fact remains that the European legal framework for tackling discrimination is not yet complete.
Ondanks deze resultaten blijft het een feit dat het Europese rechtskader om discriminatie te bestrijden nog niet volledig is.
We were speaking this morning about tackling discrimination, and it is very strange that those who support the abolition of discrimination do not want to protect human dignity by applying self-regulation to advertising.
We spraken vanochtend over het aanpakken van discriminatie, en het is uiterst merkwaardig dat degenen die voorstander zijn van de afschaffing van discriminatie, de menselijke waardigheid niet willen beschermen door zelfregulering toe te passen bij reclame.
This would not be the first Directive aimed at tackling discrimination outside the workplace.
Dit is niet de eerste richtlijn die discriminatie buiten het werk probeert te bestrijden.
Tackling discrimination and inequality; the Commission will examine minimum income schemes in the Member States and set out a policy approach for tackling discrimination, particularly against ethnic minorities such as the Roma;
Discriminatie en ongelijkheid bestrijden; de Commissie zal onderzoek doen naar de minimuminkomensregelingen in de lidstaten en een beleidsmethode ontwikkelen om discriminatieaan te pakken, met name de discriminatie van etnische minderheden(zoals de Roma);
This will be complemented by a strategy for tackling discrimination and a new Integration Plan.
Dit zal worden aangevuld met een strategie voor bestrijding van discriminatie en een nieuw integratieplan.
Tackling discrimination against workers from other Member States
De bestrijding van discriminatievan werknemers uit andere lidstaten
a key partner in tackling discrimination in the workplace.
essentiële partners voor de aanpak van discriminatie op de werkplek.
Supporting and promoting the rights of persons within the Union, tackling discrimination and inequalities and promoting citizenship contribute to the promotion of the specific objectives and flagship initiatives of the Europe 2020 Strategy.
Door de ondersteuning en bevordering van de rechten van burgers binnen de Unie, de bestrijding van discriminatie en ongelijkheid en de bevordering van burgerschap kan worden bijgedragen tot de verwezenlijking van de specifieke doelstellingen en kerninitiatieven van de Europa 2020-strategie.
Enormous progress has been made at EU level during the last five years to develop a legal and policy framework for tackling discrimination and promoting equal treatment.
De afgelopen vijf jaar is er enorme vooruitgang op EU-niveau geboekt op het gebied van de ontwikkeling van een rechts- en beleidskader ter bestrijding van discriminatie en ter bevordering van gelijke behandeling.
Tackling discrimination against workers from other Member States
De bestrijding van discriminatievan werknemers uit andere lidstaten
EQUAL also contributes to the Social Inclusion Process by searching for new ways of tackling discrimination and inequality- major factors of exclusion.
EQUAL draagt ook bij aan het sociale integratieproces doordat het zoekt naar nieuwe wegen om discriminatie en ongelijkheid- belangrijke factoren van uitsluiting- aan te pakken.
migrants and Roma, while tackling discrimination, racism, segregation, bullying, violence and stereotypes.
migranten en Roma) en tevens discriminatie, racisme, segregatie, pesten, geweld en stereotypen bestrijden.
The new Treaty opens the way for dialogue between the EU and its citizens by safeguarding fundamental rights(for the first time Member States failing to respect such rights may face penalties), tackling discrimination of all kinds, providing for equal opportunities for men
De vrijwaring van de grondrechten, met voor het eerst de mogelijkheid om lidstaten die deze niet zouden eerbiedigen te sanctioneren, de bestrijding van iedere discriminatie, de gelijkheid van mannen en vrouwen alsmede aandacht voor de waarden en de problemen van de samenleving, zoals vrijwilligerswerk, sport, openbare televisie,
EQUAL differs from the mainstream European Social Fund programmes in that it is a laboratory to develop new ways of tackling discrimination and inequality in the labour market.
EQUAL verschilt van de mainstream-programma's van het Europees Sociaal Fonds in die zin dat het een laboratorium is om nieuwe wegen voor de aanpak van de discriminatie en de ongelijkheid op de arbeidsmarkt te ontwikkelen.
That is necessary if we are to continue the valuable work of peace-building, tackling discrimination and promoting national reconciliation.
Dat geld is nodig om voortzetting te garanderen van het waardevolle werk dat verricht wordt op het gebied van vredestichting, bestrijding van discriminatie en bevordering van nationale verzoening.
early results of EQUAL, pointing to promising practices which can already contribute new ways of tackling discrimination and inequality in the labour market.
waarbij wordt gewezen op veelbelovende praktijken die reeds kunnen bijdragen aan de ontwikkeling van nieuwe wegen voor de aanpak van de discriminatie en de ongelijkheid op de arbeidsmarkt.
The ESC reiterates its proposal with regard to"developing a European police training strategy for tackling discrimination and training for police in preventive and reactive policing to combat racist crimes"6.
Het ESC herinnert aan zijn voorstel betreffende"de ontwikkeling van een Europese strategie voor politieopleiding ter bestrijding van discriminatie en met het oog op- ook preventief- politiewerk om racistische misdaden aan te pakken.
employersand trade unions about the strategy for tackling discrimination andthe various kinds of action being taken.
kwetsbaar zijn voor discriminatie, werkgevers en vakbonden over de strategie waarmee discriminatie wordt bestreden en de verschillende soorten acties die ondernomenworden.
A European Social Innovation Fund should also be created in order to restore valuable transnational pilot projects aimed at tackling discrimination and disadvantage in the labour market, which were undermined
Er zal ook een Europees Fonds voor Sociale Innovatie moeten worden opgezet om opnieuw te beginnen met de waardevolle transnationale proefprojecten ter bestrijding van discriminatie en achterstelling op de arbeidsmarkt die op de helling zijn komen te staan
social integration of migrants, tackling discrimination and working in partnership with social partners
sociale integratie van migranten, de aanpak van discriminatie en het aangaan van partnerschappen met sociale partners
early results of EQUAL, pointing to promising practices which can already contribute new ways of tackling discrimination and inequality in the labour market-“free movement of good ideas”.
waarbij wordt gewezen op veelbelovende praktijken die reeds kunnen bijdragen aan de ontwikkeling van nieuwe wegen voor de aanpak van discriminatie en ongelijkheid op de arbeidsmarkt-“vrij verkeer van goede ideeën”.
to give a new impetus to tackling discrimination effectively and to spark a lively debate on the benefits of diversity.
gelijke behandeling, de bestrijding van discriminatie een nieuwe impuls geven en een levendig debat over de voordelen van diversiteit op gang brengen.
Uitslagen: 227,
Tijd: 0.0706
Hoe "tackling discrimination" te gebruiken in een Engels zin
They are dedicated to tackling discrimination and building a movement for stronger human rights protections for all of us.
The findings of the consultation will help form a blueprint for tackling discrimination in football over the coming seasons.
What spurred this public statement is an admirable attempt at tackling discrimination in the workplace, beginning from within Apple.
This call is intended for civil society organisations with specific and demonstrable legal expertise in tackling discrimination and disadvantage.
Through this charter we pledge our commitment to embracing equality and to actively tackling discrimination in all its forms.
Better Education Systems Today (B.E.S.T) aims to strengthen the diversity opportunity of high schools by tackling discrimination & bullying.
Hear John Tomlinson of GREC discuss how they are tackling discrimination and promoting good community relations in the North-east.
Actively tackling discrimination on the grounds of mental health to ensure that everyone is treated with dignity and respect.
He has already put plans in place for helping immigrants with free language lessons and tackling discrimination at work.
Published in July 2016, this report set objectives for promoting equality of opportunity and tackling discrimination in the workplace.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文