Tackling poverty and social exclusion in Europe is one of the Europe 2020 strategy's most important goals.
De bestrijding van armoede en sociale uitsluiting in Europa is een van de belangrijkste doelstellingen van de Europa 2020-strategie.
A more effective employment strategy is crucial in terms of tackling poverty and social exclusion.
Voor debestrijding van de armoede en de sociale uitsluiting is een doeltreffender werkgelegenheidsstrategie van het grootste belang.
The report confirms that tackling poverty and social exclusion continues to be an important challenge facing the Europe Union.
Het verslag bevestigt dat de aanpak van armoede en sociale uitsluiting voor de Europese Unie een belangrijke uitdaging blijft.
I believe that the EU has a major weapon here for tackling poverty and building a fairer world.
Ik ben van mening dat de EU hiermee beschikt over een belangrijk wapen voor het bestrijden van armoede en het werken aan een eerlijkere wereld.
including the building of Somalia's economy and tackling poverty.
oorzaken van de piraterij, waaronder armoede, aan te pakken.
But several Member States still need to put more effort into tackling poverty risks and guaranteeing income security in old-age.
Maar verschillende lidstaten moeten nog meer energie steken in de bestrijding van armoede bij ouderen en het garanderen van hun inkomenszekerheid.
Of course, economic growth of any kind must be accompanied by an active redistribution policy if it is to be effective in tackling poverty.
Natuurlijk moet elk soort economische groei gepaard gaan met een actief herverdelingsbeleid wanneer het doeltreffend wil zijn in zijn aanpak van de armoede.
Developing an accurate picture of progress in tackling poverty and social exclusion is still held back by the lack of up to date data.
Door een gebrek aan actuele gegevens kan nog geen nauwkeurig beeld worden gevormd van de vorderingen in de aanpak van armoede en sociale uitsluiting.
The Minister of Social Affairs is the co-ordinating Minister in the field of tackling poverty and social exclusion.
De minister van Sociale Zaken is de coördinerende minister op het gebied van de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting.
Tackling poverty in developing countries should be one of the main priorities of the European Union, according to 66% of EU citizens.
Volgens 66% van de EU-burgers moet de bestrijding van armoede in ontwikkelingslanden een van de hoofdprioriteiten zijn van de Europese Unie.
effective monitoring of progress in tackling poverty and social exclusion in the future.
effectievere monitoring van de vooruitgang bij de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting in de toekomst.
Younger respondents are also more likely to think that tackling poverty in developing countries should be one of the main priorities both of the EU and of their national government.
Jongere respondenten vinden ook vaker dat de bestrijding van armoede in ontwikkelingslanden een van de hoofdprioriteiten zou moeten zijn van de EU en van hun nationale regering.
effective well designed social protection is indispensable for preventing and tackling poverty and exclusion.
is doeltreffende, goed opgezette sociale bescherming onontbeerlijk voor de preventie en bestrijding van armoede en uitsluiting.
I supported the resolution on the role of a minimum income in tackling poverty and in promoting an inclusive society in Europe.
Ik heb de resolutie gesteund over de rol van het minimuminkomen bij de bestrijding van armoede en de bevordering van een inclusieve samenleving in Europa.
better education are key factors in tackling poverty.
The Commission proposes to co-operate closely on global challenges such as tackling poverty and inequality, environmental issues particularly climate change.
De Commissie stelt voor nauw samen te werken bij wereldwijde uitdagingen, zoals het bestrijden van armoede en ongelijkheid, milieuvraagstukken met name klimaatverandering.
The importance of tackling poverty and social exclusion
Het belang vande aanpak van armoede en sociale uitsluiting
Developing effective and inclusive partnership arrangements is one of the key ways to enhance democracy and invest in tackling poverty, inequality and exclusion.
De ontwikkeling van doeltreffende sociale partnerschappen is een van de belangrijkste manieren om de democratie te vergroten en een wapen in de strijd tegen armoede, ongelijkheid en uitsluiting.
It laid partic ular stress on the immediate priority of tackling poverty and social exclusion,
Het wijst met name op het prioritaire karakter van debestrijding van de armoede en de uitsluiting, de bevordering van gelijke kansen
The president of the holding Agostinho Kapaia confirmed that one of the main goals of the creation of the company is to help in tackling poverty and the development of the country.
De president van de holding Agostinho Kapaia bevestigde dat een van de hoofddoelen van de opzet van dit bedrijf de hulp in de strijd tegen armoede en de ontwikkeling van het land is.
In reply to Mr Crowley's question on tackling poverty, I would emphasize that the Council is particularly sensitive to the social scourge represented by poverty and social exclusion.
In antwoord op de vraag van de heer Crowley over debestrijding van de armoede wijs ik erop dat de Raad bijzonder veel aandacht heeft voor de sociale plaag van armoede en uitsluiting.
However, in some cases there is still much to be done if a really coherent approach to preventing and tackling poverty and social exclusion is to be achieved.
Alvorens daadwerkelijk sprake kan zijn van een coherente benadering ter voorkoming en bestrijding van armoede en sociale uitsluiting moet er in sommige gevallen echter nog het nodige worden gedaan.
think that tackling poverty in developing countries should be one of the main priorities of the European Union,
vinden dat de EU de bestrijding van armoede in ontwikkelingslanden als hoofdprioriteit moet beschouwen, vindt slechts 48% dat hun eigen nationale
emphasising everyone's responsibility in tackling poverty and marginalisation.
met het accent op ieders verantwoordelijkheid bij de bestrijding van armoede en marginalisering.
the NAPs/inclusion of 2003 reflect a less optimistic climate for tackling poverty and social exclusion than was the case at the time of the first NAPs in June 2001.
echter worden gesteld dat de NAP's/integratie van 2003 een minder optimistisch klimaat schetsen voor het aanpakken van armoede en sociale uitsluiting dan ten tijde van de eerste NAP's in juni 2001.
Uitslagen: 78,
Tijd: 0.0548
Hoe "tackling poverty" te gebruiken in een Engels zin
Tackling poverty and inequality has always been my priority.
Tackling poverty should and can be a budget priority!
Maria Emma Santos - Tackling Poverty Reduction in Bhutan.
Modelling policy scenarios for tackling poverty in the UK.
Why this revival of interest in tackling poverty now?
Stults are tackling poverty And South Asia, helping And.
The Tories are saying tackling poverty is a priority.
Citizens Advice Sheffield, tackling poverty and campaigning for social justice.
Tackling poverty is a key priority of the Welsh Government.
Is tackling poverty no longer ‘core business’ for social workers?
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文