Voorbeelden van het gebruik van Takes measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official/political
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
The government takes measures.
De regering neemt maatregelen.Takes measures to protect against radiation;
De ANVS neemt maatregelen ter bescherming tegen straling;Also the Bobbenagel Cat Hotel takes measures against the Corona Virus.
Ook het Bobbenagel Kattenhotel neemt maatregelen om het Corona Virus te bestrijden.NWO takes measures against high volume of applications.
NWO neemt maatregelen tegen hoge aanvraagdruk.Anyone who is going on a journey takes measures to stay healthy while abroad.
Wie op reis gaat, treft maatregelen om in goede gezondheid in het buitenland te verblijven.
Mensen vertalen ook
AAme takes measures to protect your personal data.
AAme neemt maatregelen om uw persoonsgegevens te beschermen.Last week, the American Congress adopted a Belarus Democracy Act, which takes measures to which Europe should also give consideration.
Het Amerikaanse Congres heeft vorige week een aangenomen waarin maatregelen worden genomen die ook Europa zou moeten overwegen.The logger takes measures at the set period i.e.
Nor does it exclude certain specific forms of education having to be paid for, if the State takes measures to grant financial compensation.
Het verbiedt evenmin dat voor sommige specifieke vormen van onderwijs betaald moet worden als de staat maatregelen neemt om een financiële compensatie toe te kennen.NWO takes measures to reduce high application pressure.
NWO neemt maatregelen om hoge aanvraagdruk te verminderen.Besides all this, infectious diseases doctor takes measures that reduce the population being infected infections.
Naast dit alles, infectieziekten arts neemt maatregelen die de bevolking besmet infecties te verminderen.NWO takes measures against high volume of applications- Erasmus Magazine.
NWO neemt maatregelen tegen hoge aanvraagdruk- Erasmus Magazine.Belgium hosts refugees from the region and takes measures against terrorism, radicalization
België vangt bovendien oorlogsvluchtelingen op en neemt maatregelen tegen terrorisme, radicaliseringTakes measures to implement the requirements of owners
Neemt maatregelen om de eisen van eigenarenAnti-money laundering: Commission takes measures against 15 Member States for non timely implementation.
Bestrijding witwassen: Commissie neemt maatregelen tegen vijftien lidstaten vanwege niet-tijdige omzetting van Witwasrichtlijn.the Commission as a whole that takes measures to move ahead in this area.
de gehele Commissie maatregelen neemt om vooruitgang te boeken op dit gebied.Nation takes measures to ease green card access.
Nation neemt maatregelen om groene toegangskaart te vergemakkelijken.The block exemption ceases to apply as from the moment that either of the parties takes measures to impede parallel imports into the contract territory.
De generieke vrijstelling vervalt voor de toekomst, zodra een van de contractpartijen maatregelen neemt om nevenimport naar het contractgebied te verhinderen.VidaXL takes measures to sufficiently protect your personal data.
VidaXL neemt maatregelen om je persoonsgegevens voldoende te beschermen.The Council coordinates the action of Member States and takes measures relating to police
De Raad coördineert het optreden van de lidstaten en neemt maatregelen op het gebied van politiëleDunlop takes measures to protect data that is so transferred.
Dunlop neemt maatregelen om de gegevens die op deze manier worden overgebracht te beschermen.Paragraph 4 shall not apply to a credit rating agency which employs less than 50 employees and takes measures to ensure the objectivity of analysts in the relations with the rated entity or related third parties.
Lid 4 is niet van toepassing op een ratingbureau dat minder dan 50 werknemers telt en dat maatregelen treft om de objectiviteit van de analisten in de betrekkingen met de beoordeelde entiteit of gelieerde derde partijen te waarborgen.DeFabrique takes measures regarding environmental care and Corporate Social Responsibility.
DeFabrique neemt maatregelen met betrekking tot milieuzorg en MVO.The operator informs the competent authority and takes measures to ensure that compliance is restored within the shortest possible time;
De exploitant de bevoegde autoriteit op de hoogte stelt en maatregelen neemt om ervoor te zorgen dat op een zo kort mogelijke termijn weer aan de eisen wordt voldaan;TenneT takes measures to limit and compensate the impact of its activities on nature- in terms of landscape or biodiversity.
TenneT neemt maatregelen ter beperking of compensatie van de effecten van haar activiteiten op de natuur, of het nu gaat om het landschap of om biodiversiteit.Moreover, this Regulation does not require that the provider takes measures to ensure the quality of delivery of online content services outside the Member State of residence of the subscriber.
Bovendien hoeft de aanbieder op grond van deze verordening geen maatregelen te nemen om de kwaliteit van de levering van online-inhoudsdiensten buiten de woonlidstaat van de abonnee Takes measures to increase competition in professional services,
Maatregelen neemt om de concurrentie op het gebied van de professionele dienstverlening te stimuleren,Or when a government takes measures against a certain group on the basis of prejudice.
Of als een overheid maatregelen gaat nemen tegen een bepaalde groep op basis van vooroordelen.The board takes measures to ensure the student doesn't tax their foot for 48 hours.
Het bestuur heeft maatregelen getroffen om de voet 48 uur niet te belasten.when it takes measures connected with the movement of tourists for currency reasons that we all understand, is contravening the Helsinki Agreement?
vanwege de deviezenuitvoer, maatregelen neemt ten aanzien van het toeristenverkeer, de Slotakte van Helsinki schendt?
