Wat Betekent TALK HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hier praten
• hier spreken
• het hier hebben

Voorbeelden van het gebruik van Talk here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can talk here.
We praten hier.

I'm afraid we will have to talk here.
We moeten hier praten.

We can't talk here then?
We kunnen niet hier praten.

Let's just… Let's just talk here.
Laten we hier praten.

We can talk here, Michael.
We kunnen hier praten, Michael.

He's doing some talk here.
Hij spreekt hier.

We can talk here, Leonard.
We kunnen het ook hier hebben, Leonard.- Oh.

We're not gonna talk here.
We gaan niet hier praten.

Can we talk here about a huge mistake?
Moeten we hier spreken van een misstap?

We should talk here.
We moeten hier praten.

Talk here. I'm waiting for another scan.
Praat hier, ik wacht op een andere scan.

We will talk here!
We zullen hier spreken.

We talk here in the public haunt of men.
We praten hier in het openbaar, voor de mensen.

Let's just talk here.
Laten we hier praten.

We can talk here or down at the station.
We kunnen hier praten of op het politiebureau.

We can just talk here.
We kunnen hier praten.

Let's talk here of the covers for smartphone.
Laten we praten hier van de covers voor smartphone.

I can't talk here.
Ik kan niet praten hier.

We can talk here, or I can bring you into the station.
We kunnen hier praten, maar ik kan je ook arresteren.

Let's not talk here.
Laten we niet hier praten.

Can we talk here, like two rational adults?
Kunnen we praten hier, als twee rationele volwassenen?

No. Let's talk here.
Nee, laten we hier praten.

We talk here about the cooperation of the security forces.
We praten hier over de samenwerking van de veiligheidsdiensten.

Or we could talk here.
Of we kunnen hier praten.

BENVOLlO We talk here in the public haunt of men.
Benvolio We hebben het hier in de publieke achtervolgen van de mannen.

You guys can talk here.
Jullie kunnen hier praten.

Wade, can we talk here like two human beings?
Wade, kunnen we hier spreken als twee mensen?

No, we cannot talk here.
Nee, we kunnen niet hier praten.

We could talk here but I think you would prefer to go somewhere more private.
We kunnen hier praten maar ik denk dat je liever ergens privé gaat.

No business talk here.
Niet over zaken praten hier.