Voorbeelden van het gebruik van Talk too in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You talk too much.
Rose… But I talk too much.
You talk too much, children.
Jullie kletsen te veel, jongens.You people talk too much.
We talk too much about politics.
We praten te veel over politiek.
Mensen vertalen ook
Four? You talk too much?
Je praat te veel. Vier?He talk too much and shed all over.
Ivan! You talk too much.
Je praat te veel. Ivan.I talk too large and think too small.
Ik praat te groot en denk You all talk too much.
Jullie praten te veel.We talk too much about self-worth and personal value.
We praten te veel over eigenwaarde en persoonlijke waarde.
Son, you talk too much!
Zoon, je praat te veel!You talk too much, Federation, but you're not telling me what I need to know.
Je zegt te veel, maar niet wat ik wil horen.Ivan! You talk too much!
Jij praat te veel. Ivan!We talk too much.
Wij praten te weinig.And authors talk too much!
Schrijvers praten te veel!You talk too much, Eddie.
Je kletst te veel, Eddie.Two million.- You talk too much, Bob.
Je praat te veel, Bob.- Twee miljoen.You talk too much shit!
Je kletst te veel onzin!You people talk too much.
Jullie Britten praten te veel.You talk too much. The victim?
Je praat te veel. Het slachtoffer?People talk too much.
Mensen praten te veel.You talk too much when you're high.
Je kletst te veel als je high bent.People talk too much.
Mensen kletsen te veel.You talk too easily about dying.
Je zegt te luchtig dat ze dood kan zijn.Why? You talk too much,?
Je praat te veel. Waarom?You talk too much, Colbee.
Je praat te veel, Colbee.Fifteen. You talk too much, Eddie.
Je kletst te veel, Eddie. Vijftien.You talk too much. Ivan!
Je praat te veel. Ivan!Girls talk too much.
Meisjes praten te veel.
