Wat Betekent TARIFF ADJUSTMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tariefaanpassingen
• tarief aanpassingen

Voorbeelden van het gebruik van Tariff adjustments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Declaration No 1 by Brazil on tariff adjustments.
Verklaring nr. 1 van Brazilië betreffende tariefaanpassingen.

In Denmark, Ireland and the United Kingdom, tariff adjustments resulting from the application of paragraph 1 may be introduced gradually.
In Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk kunnen de uit de toepassing van lid 1 voortvloeiende aanpassingen van de tarieven geleidelijk geschieden.

Declaration No 1 by Argentina on tariff adjustments.
Verklaring nr.l van Argentinië betreffende tariefaanpassingen.

The Supplier will, however, strive to limit its tariff adjustments to not more than once per period of a maximum of 12 months, which will start at the beginning of the Supplier's financial(book) year.
Opdrachtnemer streeft er echter naar haar tarieven niet meer dan één maal per periode van maximaal 12 maanden aan te passen, welke periode begint bij aanvang van een boekjaar van Opdrachtnemer.

Declaration No 2 by the Community on tariff adjustments.
Verklaring nr. 2 van de Gemeenschap betreffende tariefaanpassingen.

The Supplier will, however, strive to limit its tariff adjustments to not more than once per period of a maximum of 12 months, which will start at the beginning of the Supplier's financial(book) year.
Opdrachtnemer streeft er echter naar haar tarieven niet meer dan één maal per periode van maximaal 12 maanden aan te passen, welke periode begint bij aanvang van een boekjaar van Opdrachtnemer.

Declaration No 2 by the Community on tariff adjustments.
Verklaring nr. 2 van de Gemeenschap betreffende taricfaanpassingen.

Declaration No 1 by Uruguay on tariff adjustments and consular formalities.
Verklaring nr. 1 van Uruguay betreffende tariefaanpassingen en consulaire formaliteiten.

Declaration of the Government of India concerning tariff adjustments.
Verklaring van de Regering van India betreffende tariefaanpassingen.

of GATT so that the tariff adjustments following the enlargement of the Community do not accentuate the lack of a proper balance of mutual benefits,
6, van de GATT opdat de tariefwijzigingen ten gevolge van de uitbreiding van de Gemeenschap het ontbreken van een reëel evenwicht in de wederzijdse voordelen zoals thans wordt geconstateerd,

Declaration of the Government of the Republic of India concerning tariff adjustments.
Verklaring van de Regering van de Republiek India betreffende tarief aanpassingen.

India will also be prepared to discuss in the Joint Commission the Com munity's proposals, if any, with regard to tariff adjustments by India bearing on the development of trade between the Contracting Parties,
India is tevens bereid in de Gemengde Commissie een bespreking te wijden aan eventuele voorstellen van de Gemeenschap met het oog op tariefaanpassingen door India die betrekking hebben op de ontwikkeling van de handel tussen de Partijen bij de Overeenkomst,

Declaration of the Government of the Republic of Sri Lanka concerning tariff adjustments.
Verklaring van de Regering van de Republiek Sri Lanka betreffende tariefaanpassingen.

The Republic of India will also be prepared to discuss in the Joint Commission the Community"s proposals, if any, with regard to tariff adjustments by the Republic of India bearing on the development of trade between the Contracting Parties,
De Republiek India is tevens bereid in de Gemengde Commissie eventuele voorstellen van de Gemeenschap met het oog op tariefaanpassingen door de Republiek India met betrekking tot de ontwikkeling van de handel tussen de Partijen bij de overeenkomst te bespreken,

Annex I- Declaration of the EEC concerning tariff adjustments.
Bijlage I- Verklaring van de EEG betreffende ta riefaanpassingen.

The Community understands that India will also be prepared to discuss in the Joint Commission the Community's proposals, if any, with regard to tariff adjustments by India bearing on the development of trade between the Contracting Parties, taking into consideration India's development needs.
De Gemeenschap gaat ervan uit dat India eveneens bereid is in de Gemengde Commissie een bespreking te wijden aan eventuele voorstellen van de Gemeen schap met het oog op tariefaanpassingen door India die betrekking hebben op de ontwikkeling van dc handel tussen de Partijen bij de Overeenkomst, waarbij de ontwikkelingsbehoeften van India in aanmerking worden genomen.

Annex III: Declaration of the EEC concerning tariff adjustments.
Bijlage III: Verklaring van de EEG betreffende tariefaanpassingen.

in the Joint Committee, the possibility of tariff adjustments, applying also to import surcharges,
in de Gemengde Commissie de mogelijkheid te onderzoeken van tariefaanpassingen, met inbegrip van ex-tra-invoerbelastingen, voor produkten die

Declaration of the European Economic Community concerning tariff adjustments ments.
Verklaring van de Europese Economische Gemeenschap betreffende tariefaanpassingen passingen.

India will also be prepared to discuss in the Joint Commission the Community's pro posals, if any, with regard to tariff adjustments by the Republic of India bearing on the development of trade between the Contracting Parties, taking into consideration
de Republiek India tevens bereid zal zijn in de Gemengde Commissie eventuele voorstellen van de Gemeenschap met het oog op tariefaanpassingen door de Republiek India met betrekking tot de ontwikkeling van de handel tussen de Partijen bij de Overeenkomst te be-' spreken,

in particular on tariff adjustments and intellectual property.
met name over tariefaanpassingen en intellectuele eigendom.

The Community is also prepared to examine in the Joint Commission the possibilities for further tariff adjustments to promote the develop ment of trade with Sri Lanka.
De Gemeenschap is tevens bereid in de gemengde commissie de mogelijkheden voor verdere tariefaanpassingen te onderzoeken om de ontwikkeling van de handel met Sri Lanka te bevorderen.

The Community is also ready to examine, in the Joint Committee, the question of further tariff adjustments in favour of Argentine products.
De Gemeenschap is eveneens bereid in de Gemengde Commissie het vraag stuk te onderzoeken van andere tarief aanpassingen voor Argentijnse produk ten.

The Community is also prepared to examine in the Joint Commission the possibilities for further tariff adjustments to promote the development of trade between India
De Gemeenschap is tevens bereid in de Gemengde Commissie de mogelijkheden voor verdere tariefaanpassingen te onderzoeken, ten einde de ontwikkeling van de handel tussen India

may even increase following tariff adjustments, which are affected by lobbying and corruption.
soms stijgen ze zelfs na aanpassing van de tarieven onder invloed van gelobby en corruptie.

The Republic of Sri Lanka further notes that the Community is also prepared to examine in the Joint Commission the possibilities for further tariff adjustments to promote the development of trade with Sri Lanka.
De Republiek Sri Lanka neemt er voorts nota van dat de Gemeenschap tevens bereid is in de gemengde commissie de mogelijkheden voor verdere tarief aanpassingen te onderzoeken om de ontwikkeling van de handel met Sri Lanka te bevorderen.

Tariff adjustment electricity and water as of 1 July 2018.
Tariefwijziging elektriciteit en water vanaf 1 juli 2018.

The tariff adjustment will be guided, but not bound,
Bij de tariefsaanpassing zal de prijsindexering van het Centraal Bureau van de Statistiek(CBS)

This process of tariff adjustment will need to go hand in hand with a re-examination of the current methods of financing the universal service
Deze aanpassing van de tarieven moet vergezeld gaan van een herbestudering van de huidige financieringsmethodes van de universele dienstverlening en richtsnoeren moeten worden