Wat Betekent TAX STRUCTURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belastingstructuren
• fiscale structuren
• belastingstructuur
• fiscale constructies

Voorbeelden van het gebruik van Tax structures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Harmonization of consumer tax structures.
Harmonisatie van de structuren verbruiksbelastingen.

Tax structures: bases,
Belastingstructuren: grondslagen,

They should also adapt their tax structures in order to strengthen growth potential.
Ook de fiscale structuren moeten worden aangepast om het groeipotentieel te versterken.

Tax structures and economic reality:
Fiscale structuren en economische realiteit:

A weighted average would reflect existing tax structures more accurately.
Door het gewogen gemiddelde te hanteren, worden de bestaande accijnsstructuren adequater in aanmerking genomen.

Only tax structures of a cross-border nature must be reported.
Enkel fiscale constructies met een grensoverschrijdend karakter moeten worden gemeld.

Approximation of tax rates and harmonization of in direct tax structures.
Aanpassing van de tarieven en harmonisatie van de structuren van de indirecte belastingen.

Analysis of tax structures in the Member States and of changes in structure in recent years.
Analyse van de belastingstructuur in de Lid-Staten en van de ontwikkeling op dit gebied in de afgelopen jaren.

profitability, tax structures, etc.
winstgevendheid, fiscale structuren, enz.

In this context an agreement on tax structures must be reached,
In dit verband een overeenkomst over belastingstructuren dient te worden bereikt,

understand local regulations and tax structures.
begrijpen lokale regelgeving en de fiscale structuren.

An important further policy option is therefore to adapt tax structures in a revenue-neutral manner.
Een belangrijke verdere beleidsoptie is dan ook om de belastingstructuren op inkomstenneutrale wijze aan te passen.

This means that tax structures rolled out from that moment on are subject to the reporting obligation,
Dit betekent dat fiscale constructies uitgerold vanaf dat moment onderworpen zijn aan de meldingsplicht,

Companies can show in this way that they do not pursue aggressive tax structures or use so-called‘tax havens.
Bedrijven kunnen op deze manier laten zien dat ze geen agressieve belastingstructuren nastreven of gebruikmaken van zogenoemde‘tax-havens.

The Commission will analyse elements in national tax structures that favour debt finance as opposed to equity finance notably retained earnings, informal investors.
De Commissie zal de elementen in de nationale fiscale structuren analyseren die schuldfinanciering bevoordelen ten opzichte van aandelenfinanciering met name ingehouden winst, informele investeerders.

lifestyles and tax structures.
dus ook in de structuur van onze belastingen.

It also considers that it is crucial to persuade economic agents that tax structures will be geared towards promoting employment from now on.
Het is van cruciaal belang om de economische actoren ervan te overtuigen dat de belastingstructuren van nu af aan beter op de bevordering van de werkgelegenheid zullen worden afgestemd.

Different tax structures and differences in tax treatment across borders,
Verschillen in belastingstructuur en belastingbehandeling in aangrenzende landen,

the extensive and complex tax structures require greater homogeneity,
vragen de uitgebreide en complexe belastingstructuren meer homogeniteit, vereenvoudiging

However, harmonisation of tax structures is not the way to achieve this: better design,
Het harmoniseren van belastingstructuren is echter niet de juiste manier om dit te verwezenlijken:

social and tax structures and the phases of economic cycles all differ greatly from one country to the next.
sociale en fiscale structuren, fases van economische cycli, al deze zaken verschillen aanzienlijk van land tot land.

Understanding any changes to benefits and tax structures in a new location, and knowing how to
Inzicht krijgen in eventuele wijzigingen in secundaire arbeidsvoorwaarden en belastingstructuren op een nieuwe locatie,

international corporate and tax structures, purchases of a stable and/or horses by multiple shareholders and/or financing in the broader sense.
vennootschappelijke- en fiscale structuren, het aankopen van een stal en/of paard door meerdere aandeelhouders en/of financiering in ruime zin.

have given priority consideration to modifying the tax structures for commercial road vehicles.
in samenwerking met de Commissie, bij voorrang de aanpassing van de structuur van de belastingen op bedrijfsvoertuigen behandeld.

When a car is moved from a Member State to another, different tax structures and administrative problems lead to a lack of transparency,
Wanneer een auto van een lidstaat naar een andere lidstaat wordt overgebracht, zorgen de verschillende belastingstructuren en de administratieve problemen voor een gebrek aan transparantie

Iv the changes in national tax structures resulting from Community harmonization would not be much larger in scale than those resulting from adjustments already carried out by Member States with regard to the number, or the coverage, or the level of VAT rates.
De in het kader van het communautaire harmonisatieproces in de nationale belastingstructuur voortvloeiende wijzigingen zouden geen aanzienlijke grotere invloed hebben dan de wij zigingen waartoe de Lid-Staten ten aanzien van het aantal, het toepassingsgebied of het niveau van de BTW-tarieven al zijn overgegaan.

by taking into account that tax structures and interactions with different benefit systems have an impact on the labour market and labour supply.
door er rekening mee te houden dat belastingstructuren en interacties met verschillende uitkeringsstelsels een effect hebben op de arbeidsmarkt en het arbeidsaanbod.

The complex design of this applied legal and tax structures was incumbent Prof.
Het complex ontwerp van deze toegepaste juridische en fiscale structuren was zittende Prof.

regional level, taking account of different family and tax structures, employment situations,
regionaal niveau worden geregeld met inachtneming van de situatie op het gebied van gezinsstructuren, belastingstelsel, mobiliteit, huisvesting,

Member States are encouraged to take a critical look at their tax structures to ensure that they are sending the right signals to investors in potentially risky companies with a strong potential for employment growth.
De lidstaten worden ertoe aangespoord hun belastingstructuren aan een kritisch onderzoek te onderwerpen om zich ervan te vergewissen dat zij de juiste signalen geven aan investeerders in ondernemingen waaraan weliswaar grote potentiële risico's verbonden zijn, maar die ook een groot potentieel voor banencreatie bezitten.

Hoe "tax structures" te gebruiken in een Engels zin

There are two fundamental tax structures for IRA accounts.

have tax structures that help close the wealth gap.

Don’t use abusive tax structures to avoid paying taxes.

Detailed understanding of custom duties, domestic tax structures etc.

Our current health care and tax structures are insane.

We all know how intricate tax structures can be.

The three tax structures are: taxable, tax-deferred, and tax-free.

Complex tax structures often result in delayed tax reporting.

Complex, varied and multiple tax structures in different states.

Yet the question remains: are Google's tax structures legal?

Hoe "belastingstructuren, belastingstructuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Vorig jaar legde Europa aan belastingadviseurs en financiële tussenpersonen op om agressieve belastingstructuren te melden.

De Nederlandse belastingstructuur zorgt ervoor dat u het volledige dividend ontvangt.

Spil in de belastingstructuur is de Zwitserse dochter Luxury Goods International.

Een verschuiving in de belastingstructuur is wel nodig (cf.

Uiteraard kunnen wij als geen ander fiscale consequenties doorrekenen en belastingstructuren optimaliseren.

Daar zitten ook veel verschillende typen belastingstructuren tussen.

Wel heeft één bedrijf zijn belastingstructuur na vragen van FMO aangepast.

Ze doen dat in aanloop naar een meldplicht voor mogelijk agressieve belastingstructuren vanaf 2020.

De Amerikaanse belastingstructuur is naar Nederlandse begrippen ondoorzichtig.

Verscheidene andere multinationals zouden gelijkaardige belastingstructuren hebben opgezet in Nederland (en andere EU-lidstaten).