Voorbeelden van het gebruik van Tchaikovsky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's Tchaikovsky.
Tchaikovsky, is it not?
Tchaikovsky, is het niet?Berlioz and Tchaikovsky.
Berlioz en Tchaikovsky.Tchaikovsky meets"Pretty Woman.
Tchaikovsky ontmoet"Pretty Woman.I think it's… tchaikovsky!
Ik denk dat 't Tsjaikovsky is!
Mensen vertalen ook
Tchaikovsky with 3 instruments?
Eugene Onegin, Tchaikovsky.
Eugene Onegin van Tsjajkovski.Tchaikovsky, you have in you, in your blood.
Je hebt Tsjaikovski in je bloed.In the world of Tchaikovsky.
In de wereld van Tsjajkovski.You have Tchaikovsky in your blood.
Je hebt Tsjaikovski in je bloed.It's Swan Lake, Tchaikovsky.
Het is het Zwanenmeer, Tsjaikovsky.It's not Tchaikovsky, but it's good.
Het is wel geen Tsjaikovski, maar het is goed.S Violin Concerto. Tchaikovsky.
Tsjaikovski, het Concerto voor viool.It's not Tchaikovsky, but it's good.
Het is geen Tchaikovsky, maar het klinkt goed.You have never played Tchaikovsky.
Je hebt nooit Tsjaikovski gespeeld.Tchaikovsky We will play Tchaikovsky.
Tsjaikovski. We spelen Tsjaikovski.How shall I put it? Because Tchaikovsky.
Omdat Tsjaikovsky… Hoe zal ik het zeggen?Tchaikovsky was extremely pleased with his effort.
Tsjajkovski was zeer tevreden over zijn werk.How shall I put it? Because Tchaikovsky.
Hoe zal ik het zeggen? Omdat Tsjaikovsky.Listening to Tchaikovsky, Mozart, and Chopin.
Ik heb naar Tchaikovsky, Mozart en Chopin geluisterd.That's because she doesn't know Tchaikovsky.
Dat komt omdat ze Tsjaikovski niet kent.That's why he plays Tchaikovsky and Rachmaninoff.
Daarom speelt hij Tsjajkovski en Rachmaninov.He was a lifelong friend of Pyotr Ilyich Tchaikovsky.
Hij is geen familie van Pjotr Iljitsj Tsjajkovski.The point is that Tchaikovsky is not an isolated case.
Het punt is dat Tsjaikovsky niet de enige is.Tchaikovsky agreed and finished it within six weeks.
Binnen twee weken was Tsjajkovski klaar met componeren.The Serenade of Tchaikovsky and Prokofiev Concerto No.
De Serenade van Tsjaikovski en het Concerto nr.Tchaikovsky, Massenet or Puccini- Which would you prefer?
Tsjaikovsky, Massenet of Puccini- wat mag het zijn?You will hear him play Desyatnikov, Tchaikovsky and Chopin.
U hoort hem in Desjatnikov, Tsjaikovski en Chopin.This is Tchaikovsky and I wanted Spandus Strapopovich.
Dit is Tchaikovsky en ik wilde Spandus Strapopovich.Valentin Rosen-Rhein at the Tchaikovsky School of Music.
Valentin Rosen-Rhein aan de Tchaikovsky School of Music.
