Wat Betekent TECHNICAL CLARIFICATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• technische verduidelijkingen

Voorbeelden van het gebruik van Technical clarifications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Technical clarifications and improvements.
Technische specificaties en verbeteringen.

In addition, the Commission has added technical clarifications reflecting the work of the Council.
Bovendien heeft de Commissie naar aanleiding van de werkzaamheden van de Raad enige technische verduidelijkingen aangebracht.

Technical clarifications and simplification(e.g. concerning the security provisions) are being introduced.
Deze wetgeving introduceert technische uitleg en vereenvoudiging bijv. betreffende veiligheidsbepalingen.

As indicated above, the additional amendments introduced by Council were largely in the nature of technical clarifications.
Zoals boven vermeld waren de extra amendementen die door de Raad zijn opgenomen eigenlijk voornamelijk technische toelichtingen.

These amendments contain useful technical clarifications or additions to the proposed definitions in the Commission's proposal.
Die amendementen behelzen nuttige technische verduidelijkingen van, of toevoegingen aan, de definities in het voorstel van de Commissie.

the revision of the text by Legal/Linguistic Experts showed the need for certain technical clarifications.
in de Raad en de revisie van de tekst door juridische/taalexperten echter aan dat een aantal technische verduidelijkingen nodig waren.

Technical clarifications and simplification(e.g. concerning the security provisions)
Technische verduidelijkingen en vereenvoudigingen(bv. wat de bepalingen inzake de zekerheidstelling betreft)

In addition, the ECB may generally provide technical clarifications and specifications concerning the utilisation
Daarnaast kan de ECB in het algemeen technische verhelderingen en specificaties betreffende het gebruik

releases, technical clarifications etc.
vrijgaven, technische verklaringen enz.

Amendments 131-133 and 136-137 contain technical clarifications which the Commission can accept,
De amendementen 131, 132, 133, 136 en 137 betreffen technische verduidelijkingen die de Commissie kan aanvaarden,

The vast majority of the changes introduced in the Common position are in the nature of technical clarifications and improvements to the specificity of the text.
Het overgrote merendeel van de wijzigingen die in het gemeenschappelijk standpunt zijn aangebracht zijn eigenlijk technische toelichtingen en verbeteringen van het specifieke karakter van de tekst.

The only difference was that a number of technical clarifications had been included- under the president's own responsibility- in order to make clear the level at which the new secretary-general would be recruited.
Op zijn verantwoordelijkheid zijn slechts enkele technische preciseringen opgenomen om aan te geven op welke niveau de nieuwe secretaris-generaal zal worden aangeworven.

is accepted in principle, subject to technical clarifications developed with experts in Council working groups.
onder voorbehoud van technische verduidelijkingen waarover nog overlegd moet worden met deskundigen in de werkgroepen van de Raad.

in international agreements and also by the need for technical clarifications.
ook omdat er technische verduidelijkingen in moeten worden aangebracht;

34- contain useful technical clarifications with which the Commission can agree to a greater or lesser degree.
34- bevat nuttige technische toelichtingen waarmee de Commissie het in meer of mindere mate eens kan zijn.

Amendments of the Regulation are required following decisions recently reached as a consequence of international Agreements and the need for technical clarifications.
Deze verordening moet worden gewijzigd omdat ze moet worden aangepast aan bepaalde besluiten die onlangs ten gevolge van internationale overeenkomsten zijn genomen, en omdat er technische verduidelijkingen in moeten worden aangebracht.

provides further technical clarifications for example regarding the position of trustees- of pension funds- transfer of pension rights.
in hun algemeenheid en brengt het verder een aantal technische verduidelijkingen aan bij voorbeeld met betrekking tot de positie van beheerders van pensioenfondsen, de overdracht van pensioenrechten.

Welcome technical clarifications on commodity derivatives have also been included, which will give
Er zijn ook welkome technische verduidelijkingen opgenomen met betrekking tot van grondstoffen afgeleide instrumenten,

the CCNR published in October 2008 Technical Clarifications on Vessel Tracking
waardoor de CCR in oktober 2008 de Technische verduidelijkingen voor de Standaard Tracking

Food Minister Nick Brown concluded upon the need for further technical clarifications on points like traceability, tests, controls,
Nick Brown, zijn na een vergadering op 2 november tot de conclusie gekomen dat meer technische verduidelijking nodig is met betrekking tot traceerbaarheid,

A series of amendments have been accepted, because they add technical clarifications(amendment 1; first change in amendment 7;
Een aantal amendementen zijn door de Commissie aanvaard omdat ze bijdragen tot de technische duidelijkheid(amendement 1; eerste wijziging in amendement 7; amendement 10)

Mr Dassis requested the following sentences to be inserted at the end of the first paragraph of item 7b on page 10 of the minutes for the meeting of 11 December:"Mr Dassis stated that"technical clarifications" was an entirely subjective term
De heer DASSIS neemt het woord en vraagt dat op blz. 10 van de notulen van de vergadering van 11 december, na de eerste alinea van punt 7b, de volgende zin wordt toegevoegd:"De heer DASSIS verklaart dat de vermelde"technische preciseringen" op een subjectieve beoordeling berusten

Technical clarification.
Technische verduidelijking.

Paul and Emile Hendrix took over afterwards for a more technical clarification.
Vervolgens namen Paul of Emile Hendrix het over voor een technische toelichting.

I can answer Mr de Roo, I just wanted a technical clarification.
Ik kan de heer De Roo antwoorden dat ik slechts een technische verduidelijking wilde.

As an additional technical clarification the Commission introduces a new recital 5j to avoid confusion as to the meaning of the term'vesting requirement',
Bij wijze van aanvullende technische verduidelijking voert de Commissie een nieuwe overweging nr. 5 undecies in, om verwarring te voorkomen over de betekenis van de term"verwervingsvoorwaarde",

Are you telling me that only now at this last minute after the scientific steering committee has made its unanimous pronouncement they want further technical clarification of those points?
Komt u mij hier vertellen dat, terwijl de Wetenschappelijke Stuurgroep haar unanieme verklaring al heeft afgegeven, ze nu op de valreep nog nadere technische opheldering van deze punten wenst?

The Commission therefore accepts the amendment in full with the addition of a technical clarification relating to'sub-sections' of closed schemes to ensure that where applicable,
De Commissie aanvaardt dit amendement dan ook volledig, met toevoeging van een technische verduidelijking betreffende"onderdelen" van gesloten regelingen, om te verduidelijken dat, voor zover van toepassing,

report voted on today, the present resolution also accepts the need to perform a mainly technical clarification in the same vein in an attempt to guarantee the position of the European Parliament in the legislative process
waarover vandaag gestemd werd, wijst ook deze resolutie op de behoefte aan een voornamelijk technische verduidelijking van een vergelijkbare strekking om de bevoegdheden van het Europees Parlement in het wetgevingsproces en bij de controle van en het toezicht op

Amendment 7 is a technical clarification and introduces a new recital(now seen as 5e)
Amendement 7 is een technische verduidelijking en voert een nieuwe overweging in(nu 5 sexies)