The technical costs should be defined on the basis of the immediate costs incurred under the mechanism.
De technische kosten moeten nader worden omschreven, uitgaande van de rechtstreekse kosten die in het kader van de regeling worden gemaakt.
including technical costs.
inclusief techniekkosten.
The amount of the private storage aid may not exceed the sum of technical costs and interest for a maximum period of three months.
Het bedrag van de steun voor particuliere opslag mag niet hoger zijn dan het bedrag van de technische kosten en de intresten voor een periode van ten hoogste drie maanden.
Technical costs shall be calculated each year on the basis of direct costs relating to the actions required for stabilisation and storage;
De technische kosten worden jaarlijks berekend op basis van de rechtstreekse kosten in verband met de voor stabilisatie en opslag vereiste maatregelen;
not financial or technical costs will fall to the Commission.
alleen de afzetkosten en niet de financiële of technische kosten draagt.
The Charter of Fundamental Rights does not preclude the compensation which holders of exclusive broadcasting rights may seek from other channels for short news reports from being limited to technical costs.
Het Handvest van de Grondrechten verzet zich er niet tegen dat de compensatie die de houder van exclusieve uitzendrechten kan eisen voor korte reportages door andere omroepen, wordt beperkt tot de technische kosten.
Other drawbacks of euro area entry are restrictions in fiscal policy and the technical costs of transition to the single currency.
Andere nadelen van toetreding tot de eurozone zijn beperkingen in het begrotingsbeleid en de technische kosten van de omschakeling naar de euro.
Such technical costs directly linked to the intervention are not expected to be significant
Dergelijke technische kosten die rechtstreeks verband houden met de interventie zullen naar verwachting niet groot zijn
Any transport costs paid or levied in accordance with Community rules at the time of buying in of the products shall be entered in the accounts as technical costs, separate from the buying-in price.
Eventuele kosten die overeenkomstig de communautaire voorschriften bij de aankoop van de produkten worden betaald of geïnd, worden, afzonderlijk van de aankoopprijs, als technische kosten geboekt.
The amount of the aid shall be calculated on the basis of the real technical costs and financial costs of operations indispensable for storing the products in question as recorded in the Community during the previous fishing year.
Het steunbedrag wordt berekend aan de hand van de in het voorafgaande visseizoen in de Gemeenschap geconstateerde werkelijke technische kosten en financieringskosten die voor de opslag van de betrokken producten moesten worden gemaakt.
the amount of aid should be fixed on the basis of the real technical costs and financial costs of stabilisation and storage operations.
daarom moet het steunbedrag worden vastgesteld op basis van de werkelijke technische kosten en financieringskosten van kwaliteitsstabilisatie en opslag.
The preparatory work should also address the identification of the administrative and technical costs involved in displacing services to new frequency bands,
Bij de voorbereidende werkzaamheden moeten ook aan bod komen: de vaststelling van de administratieve en technische kosten i.v.m. het verplaatsen van diensten naar nieuwe frequentiebanden,
and by reducing technical costs and burdens for registration and management.
mechanismen en door verlaging van de technische kosten voor registratie en beheer.
The non-routine character of projects and the difficulty of foreseeing technical costs suggest a strong need for good benchmark data on for example the cost effectiveness of methods of making language resources available digitally.
Het niet-routinematige karakter van de projecten en de problemen die waren verbonden met het voorspellen van de technische kosten, suggereren dat er steeds behoefte bestaat aan goede benchmark-gegevens, bijvoorbeeld over de kosteneffectiviteit van methoden voor het digitaal beschikbaar maken van taalhulpbronnen.
proposed by the broadcasters, taking into account a balance between programming and technical costs"(emphasis added)24.
waarbij naar een evenwichtige verdeling tussen steun voor kosten van programmering en steun voor technische kosten zal worden gestreefd."20.
This appropriation is intended to cover technical costs, financial costs and other costs of public storage of skimmed-milk pow-der in accordance
Dit krediet dient ter dekking van de technische kosten, de financieringskosten en de overige kosten van openbare opslag van mageremelkpoeder die worden gemaakt overeenkomstig de artikelen 10 tot
by reducing burdens and technical costs of assessment, registration and management.
mechanismen en door verlaging van de technische kosten voor beoordeling, registratie en beheer.
Remarks This appropriation is intended to cover outstanding expenditure for:- technical costs and financial costs resulting from the buying-in of alcohol for public storage in accordance with Articles 27 to 30 of Regulation(EC)
Dit krediet dient ter dekking van resterende uitgaven in verband met:- de technische kosten en de financieringskosten in verband met de aankoop van alcohol voor openbare opslag overeen- komstig de artikelen 27 tot en met 30 van Verordening(EG) nr. 1493/1999;- de
This same data can be used within WICTOP, the technical costing and design software.
Dezelfde gegevens kunnen worden gebruikt binnen WICTOP, de technische calculatie- en designsoftware.
We developed our FROSTCRUISE® indirect cryogenic refrigeration system to meet the technical, cost and environmental pressures facing the trucking industry today.
We hebben ons FROSTCRUISE ® indirecte cryogene koelsysteem ontwikkeld om tegemoet te komen aan de druk vanuit detechniek, de kosten en het milieu, kwesties waarmee de vervoerssector tegenwoordig veel te maken heeft.
To encourage contractors to use effective internal technical, cost and schedule management control systems, and.
Om de contractanten aan te moedigen om effectieve interne technische, kosten en planningscontrolesystemen te gebruiken, en.
the amount of aid should be fixed on the basis of the real technical cost and financial costs of storage operations.
voor particuliere opslag en daarom moet het steunbedrag worden vastgesteld op basis van de werkelijke technische kosten en financieringskosten van de opslag.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0519
Hoe "technical costs" te gebruiken in een Engels zin
We provided the surveyor training and all the technical costs like the cell-phones and data management system.
The achievable quality of the data and the technical costs however, make the sensor not yet competitive.
He regularly attends detailed assessments and is often instructed to deal with technical costs and procedural issues.
Comparison of US utilization and technical costs before and after establishment of 24-hour in-house coverage for US examinations.
Sometimes the death of a specialist can entail major technical costs for the country affected by the disaster.
The only technical costs to both the company and the individual are for the computer and internet connection.
Technical costs of the system included development time (approximately 200 hours) and system support (2 hours per month).
Finally, they tend to focus on technical costs of adaptation options, and opportunity and transaction costs are ignored.
Mercury Media enables central, secure and fast management of fees, technical costs and other data relevant for accounting.
It also aims to reduce the BBC's technical costs of broadcasting across all platforms over the same period.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文