Wat Betekent TEHERAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• teheran

Voorbeelden van het gebruik van Teheran in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Welcome to Teheran.
Welkom in Teheran.

Teheran, when my brother died.
Teruggehaald naar Teheran, toen mijn broer stierf.

From the Teheran University.
Van de Teheran University.

She's hardly left teheran.
Ze komt niet verder dan Teheran.

Teheran Conference, attending are Roosevelt, Churchill and Stalin.
Teheran Conferentie, bijgewoond door Roosevelt, Churchillen Stalin.

And when I was back in Teheran.
En toen ik weer in Teheran was.

Embassy in teheran anymore.
Er is geen US Ambassade in Teheran meer.

When I spoke with him in Teheran.
Toen ik hem sprak in Teheran.

Teheran Conference, attending are Roosevelt,
Teheran Conferentie, bijgewoond door Roosevelt,

The capital city of Iran is Teheran.
De hoofdstad van Iran is Teheran.

Will you travel to Teheran to obtain the release of trade unionists?
Ga je naar Moskou om de vrijlating van de vakbondsleden te verkrijgen?

Once every year I can go to Teheran.
Eens per jaar kan ik naar Teheran gaan.

From teheran across the zagros mountains… Through Kurdistan into Turkey.
Vanaf Teheran, over de Zagros bergen, door Koerdistan naar Turkije.

Because I know from my garden in Teheran.
Omdat ik weet van mijn tuin in Teheran.

We need two tickets for Teheran please.- Terrific.
Geweldig. Twee tickets voor Teheran, alsjeblieft.

Where we landed after the journey from Teheran.
Waar wij landden van de tocht vanuit Teheran.

We need two tickets for Teheran please.- Terrific.
Twee tickets voor Teheran, alsjeblieft.- Geweldig.

But also in Iran the Carpet Museum of Teheran.
Maar ook in Iran, in het tapijtmuseum van Teheran.

Through Kurdistan into Turkey. From Teheran across the Zagros mountains.
Vanaf Teheran, over de Zagros bergen, door Koerdistan naar Turkije.

Sohrab is the alias of Sohrab Karimi Asli from Teheran.
Sohrab is het pseudoniem van Sohrab Karimi Asli uit Teheran.

After the election Teheran was buzzing with rumours of a coup d'etat.
Na de verkiezingen zoemden de geruchten over een staatsgreep door Teheran.

So then,"intifada" against the Teheran theocracy.
Dus"intifada" tegen de theocratie van Teheran.

The results of the Teheran discussions enabled the exploratory talks begun in 1974 to be resumed.
De resultaten van de beraadslagingen in Teheran hebben het mogelijk gemaakt de in 1974 begon nen oriënterende besprekingen te hervatten.

Terrific. We need two tickets for Teheran please.
Geweldig. Twee tickets voor Teheran, alsjeblieft.

Molotov accompanied Stalin to the Teheran Conference in 1943,
Hij vergezelde Stalin naar de conferenties van Teheran(1943), Jalta(1945) en Potsdam

Terrific. We need two tickets for Teheran please.
Twee tickets voor Teheran, alsjeblieft.- Geweldig.

Ministerial Troika visits Teheran further to the declaration published after the 10 March informal ministerial meeting in Palermo.
Bezoek van de ministeriële trojka aan Teheran in het kader van de followup van de verklaring die na afloop van de informele ministeriële bijeenkomst van 10 maart in Palermo is bekend gemaakt.

I spend the day checking out Teheran on my bike.
Ik besteed de dag aan het(rijdend) bekijken van Teheran.

Troika démarche in Teheran concerning lhe treatment of religious minorities in Iran(in particular the death sentence on Mehdi Dibaj). especially the Bahais.
Demarche van de trojka te Teheran betreffende de behandeling van de religieuze minderheden in Iran(in het bijzonderde terdoodveroordeling van Mehdi Dibaj). met name Baha'is.

First you must be very careful of the checkpoint outside Teheran.
Wees heel voorzichtig bij de checkpoint buiten Teheran.

Hoe "teheran" te gebruiken in een Engels zin

We will still pass on y’alls Teheran contract.

The Alborz range north of Teheran with Mt.

Can you see Brussels and Teheran from Honolulu?

Hudson pitched great, just like Teheran before him.

His perfidy, Teheran decreed, would not go unpunished.

Lot 10 Blk 4 Nickel Drive,Silverhomes, Teheran St.

It was during the Teheran conference of 1943.

Teheran has also had some tough-luck starts lately.

Iranians rioted in Teheran over gas rationing Wednesday.

Teheran recently stepped up efforts to destabilise Gaza.

Hoe "teheran" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor vreedzame doelen, houdt Teheran vol.

Een aantijging die Teheran krachtig tegenspreekt.

Hoofdstad: Teheran (1996: 6,7 miljoen inwoners).

Taxi Teheran ruikt niet naar pamflet.

Vanuit Teheran niet veel nieuws kortom.

Juni november Van Teheran tot Rome.

Uit Teheran kwamen donderdag dezelfde geluiden.

Teheran wil geen oorlog met Amerika.

British Airways staakt lijndienst naar Teheran

het toenmalige dorp Teheran tot residentie.