Wat Betekent TEMPUS II in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tempus II

Voorbeelden van het gebruik van Tempus ii in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Duration of Tempus II.
Duur van Tempus II.

Tempus II Tacis(TA) Closed account.
Tempus II Tacis(TA) rekening afgesloten.

Extension of the TEMPUS II programme.
Verlenging van het programma TEMPUS II.

Trans-European cooperation scheme for higher education TEMPUS II.
Transeuropees samenwerkingsprogamma voor hoger onderwijs TEMPUS II.

Tempus II is to last for four years,
Tempus II heeft een looptijd van vier jaar

Commission 's proposals for TEMPUS II.
Voorstellen van de Commissie voor TEMPUS II.

TEMPUS II activities are planned to commence in the academic year 1994/95.
De activiteiten van TEMPUS II moeten aanvangen in het academisch jaar 1994/95.

The council decision of 29 april 1993 adopting tempus ii.
Besluit van de raad van 29 april 1993 tot goedkeuring van tempus π.

Final evaluation of Tempus II and interim evaluation of Tempus III.
Eindevaluatie van Tempus II en tussentijdse evaluatie van Tempus III.

paving the way for TEMPUS II.
de weg banen voor TEMPUS II.

Tempus II(1994-98): Trans-European programme of cooperation for higher education.
Tempus II(1994-1998): transeuropees samenwerkingsprogramma voor Universiteitsstudies.

Support will be provided for appropriate external evaluation of Tempus II.
Er wordt steun verleend voor een geëigende externe evaluatie van Tempus II.

The Commission's intentions with TEMPUS II are actually a continuation of what it has already been doing in practice.
De Commissie gaat door met de lijn van TEMPUS II zoals ze eigenlijk al ingezet is in de praktijk.

The actions foreseen are those currently envisaged in the Annex to the Tempus II Decision.
De geplande acties worden vermeld in de bijlage van het Tempus II‑besluit.

The Commission shall also cooperate closely in the implementation of Tempus II with the relevant national bodies designated by the Member States.
De Commissie werkt bij de tenuitvoerlegging van Tempus II ook nauw samen met de door de Lid-Staten aangewezen bevoegde nationale instanties.

The need for an appropriate balance to be struck between the selected priority areas and the resources allocated to Tempus II.
De noodzaak van een passend evenwicht tussen de geselecteerde prioritaire gebieden en de aan Tempus II toegewezen middelen.

The Commission now proposes the initiation of a second phase(TEMPUS II) and has produced a draft Council Decision.
De Commissie stelt nu voor, een tweede fase(TEMPUS II) te starten, en zij heeft hiertoe een ontwerp-besluit van de Raad voorgelegd.

leading up to the introduction of TEMPUS II in 1994.
die leiden tot de invoering van TEMPUS II in 1994.

the Commission assessed the application of the Tempus II programme between June 1988 and June 2000.
de toepassing in de periode juni 1998 tot en met juni 2000. van het programma Tempus II.

Proposal for a Council Decision adopting the Second Phase of the Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education TEMPUS II.
Voorstel voor een besluit van de Raad tot goedkeuring van de tweede fase van het transeuropees samenwerkingsprogramma voor hoger onderwijs(TEMPUS II) 1994- 1998.

In realizing the objectives of Tempus II, the Commission shall ensure respect of the Community's general policy on equal opportunity for men and women.
De doelstellingen van Tempus II worden door de Commissie verwezenlijkt in overeenstemming met het algemene beleid van de Gemeenschap inzake gelijke kansen voor mannen en vrouwen.

However, the Council decision was amended to extend the life of Tempus II for a further two years.
Het besluit van de Raad werd evenwel gewijzigd in die zin dat de looptijd van TEMPUS II met twee jaar werd verlengd.

The Commission's proposals for TEMPUS II were submitted to the Council of Ministers of the European Communities
De voorstellen van de Commissie voor TEMPUS Π werden begin oktober 1992 bij de Raad van Ministers van de Europese Gemeenschappen

in parallel an impact evaluation of Tempus II.
gekoppeld aan een effectenstudie van Tempus II.

Wheteas Tempus II can be regarded as a programme which will promote social
Overwegende dat Tempus II kan worden beschouwd als een programma dat zal bijdragen tot de sociale

The Commission proposal for the adoption of the third phase of the Tempus programme was based inter alia on the result of an interim evaluation of the Tempus II(TACIS) programme.
Het voorstel van de Commissie voor de goedkeuring van de derde fase van het Tempus‑programma was onder andere gebaseerd op de resultaten van een tussentijdse evaluatie van het Tempus II(Tacis)‑programma.

Tempus II received an allocation of EUR 1.25 million for work in the higher education sector,
Tempus II ontving een toewijzing van 1, 25 miljoen euro voor werk in de hoger-onderwijssector, waardoor de financiering

extended on 29 April 1993^ for a second four year phase commencing with the academic year 1994/95 Tempus II.
de Europese Unie en op 29 april 1993* verlengd met een tweede periode van 4 jaar vanaf het academisch jaar 1994/95 Tempus II.

A second phase, Tempus II, for the period 1994-1998 was adopted on 29 April 1993 and a further extension granted on 21 November 1996 to allow activities under Tempus II to continue until 2000.
Een tweede fase, Tempus II, voor de periode 1994-1998 is op 29 april 1993 goedgekeurd en een verdere uitbreiding is op 21 november 1996 goedgekeurd om de activiteiten in het kader van Tempus II tot 2000 voort te zetten.

Opinion on the proposal for a Council Decision amending Decision 93/246/EEC of 29 April 1993 adopting the second phase of the Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education(TEMPUS II) 1994 to 1998.
Advies over het Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 93/246/EEG van 29 april 1993 tot goedkeuring van de tweede fase van het Transeuropees Mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies(Tempus II) 1994‑1998.