Wat Betekent TEN TRIBES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tien stammen
• de tien stammen

Voorbeelden van het gebruik van Ten tribes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I lead the Ten Tribes of Capella.
Ik leid de Tien Stammen van Capella.

I give you back Your life. As tier Of the ten tribes.
Als Teer van de Tien Stammen, geef ik u uw leven terug.

I lead the Ten Tribes of Capella.
Lk leid de Tien Stammen van Capella.

Ten tribes rebelled- and chose Jeroboam to be their leader.
Tien stammen komen in opstand en kiezen Jerobeam als hun leider.

Is the new leader of the Ten Tribes afraid?
Ls de nieuwe leider van de Tien Stammen bang?

The ten tribes have not been lost;
De tien stammen zijn niet verloren of zoek geraakt;

Jeroboam became the king of ten tribes and his domain.
Jerobeam werd de koning van de tien stammen en zijn domein.

I will take the kingdom from his son's hands and give you ten tribes.
Maar Ik zal het koninkrijk van zijn zoon afnemen en tien stammen aan u geven.

As teer of the Ten Tribes, I give you back your life.
Als Teer van de Tien Stammen, geef ik u uw leven terug.

But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to you, even ten tribes.
Maar Ik zal het koninkrijk van zijn zoon afnemen en tien stammen aan u geven.

Israel ceased to exist and the ten tribes mingled with the conquerors.
Israël opgehouden te bestaan en de tien stammen vermengd met de veroveraars.

But I will take the kingdom from his son's hand and give it to you, even ten tribes.
Maar Ik zal het koninkrijk uit de hand van zijn zoon nemen, en u de tien stammen geven.

However, he angers the northern ten tribes and they refuse to recognize him.
Hij frustreert echter de noordelijke tien stammen en zij weigeren hem te erkennen.

even ten tribes.
Ik zal u daarvan tien stammen geven.

The Bo were one of ten tribes now collectively known as the Great Andamanese.
De Bo waren één van de tien stammen die nu collectief de Groot-Andamanezen genoemd worden.

When the Klingon turns to fire, I will… As Teer of the Ten Tribes, I give you back your life.
Als Teer van de Tien Stammen, geef ik u uw leven terug. Als Klingon vuurt, zal ik.

As Teer of the Ten Tribes, I give you back your life. When the Klingon turns to fire, I will.
Als Klingon vuurt, zal ik… Als Teer van de Tien Stammen, geef ik u uw leven terug.

And 26, where he applies Hosea's prophecy about Ephraim(the ten tribes), to the believers out of the nations.
En 26, waarbij hij Hosea's profetie over Efraïm(de tien stammen), toepast op de gelovigen uit de natiën.

The ten tribes to the north were called"Israel,"
De tien stammen in het noorden werden"Israël" genoemd

Later, Ephraim became prominent among the ten tribes of Israel, commonly known and called Ephraim.
Efraïm werd later prominent onder de tien stammen van Israël die gewoonlijk kortweg Efraïm heten.

The ten tribes in the north called themselves Israel,
De tien stammen in het noorden noemden zichzelf Israël,

This call not only included the two tribes in Babylon, but also the ten tribes in Assyria See: Ezra 6:22.
Niet alleen de twee stammen in Babel maar ook de tien stammen in Assur waren in deze oproep begrepen zie Ezra 6:22.

Ex-Israelites The ten tribes of Israel, who once were deported to Assyria,
Ex-Israëlieten De tien stammen van Israël die ooit waren gedeporteerd naar Assyrië,

The dynasty of David produced twenty kings after Solomon but never was the separation with the northern kingdom of ten tribes restored.
De dynastie van David bracht na Salomo nog twintig koningen voort maar nooit is de breuk met het noordelijke rijk van de tienstammen hersteld.

But there are ten tribes in Israel," the others replied."So we have ten times as much
Maar Israël heeft tien stammen,' antwoordden de anderen,'daarom hebben wij tienmaal zoveel recht op de koning

Far less it is known that the Bible also predicts the restoration of the ten tribes, of Assyria, Moab,
Veel minder is het bekend dat de Bijbel het herstel van de tien stammen voorspelt, van Assyrië, Moab, Ammon en zelfs van Sodom

whilst Jeroboam ruled over the other ten tribes.
JEROBEAM over de andere tien stammen regeerde.

At the time of King Zedekiah's reign(King of the Southern Kingdom), the ten tribes of Israel(Northern Kingdom) had already been in Assyrian captivity for 130 years.
Ten tijde van de regering van koning Zedekia(koning van het Zuidelijk koninkrijk), waren de tien stammen van Israël al 130 jaar in Assyrische ballingschap.

ten pieces; for thus says Yahweh, the God of Israel,'Behold,"> I will tear the kingdom out of the hand of Solomon, and will give ten tribes to you.
tien van deze stukken, want de HERE,"> de God van Israël zegt:'Ik zal het koninkrijk uit de handen van Salomo rukken en tien stammen aan u geven.

The bulk of the kingdom, the ten tribes, split off and came under the reign of Solomon's servant Jeroboam while Solomon's son Rehoboam became king in Jerusalem of only two tribes..
Het grootste deel van het koninkrijk, de tien stammen splitsten zich af en kwamen onder de heerschappij van Salomo's knecht Jerobeam terwijl Salomo's zoon Rehabeam in Jeruzalem koning werd over slechts twee stammen..