Wat Betekent TERRIBLE FAMINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vreselijke hongersnood
• verschrikkelijke hongersnood

Voorbeelden van het gebruik van Terrible famine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the year of 1845 a terrible famine descended upon Ireland.
In 1845 was er een verschrikkelijke hongersnood in Ierland.

A terrible famine descended upon Ireland. In the year of 1845.
In 1845 was er een verschrikkelijke hongersnood in Ierland.

Millions died in Ukraine at the hands of the slow, terrible famine.
Miljoenen mensen in Oekraïne stierven een trage, afgrijselijke hongerdood.

Charlie, there's terrible famine in parts of China right now.
Charlie, er heerst een vreselijke hongersnood in delen van China.

Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
Onze huid is zwart geworden gelijk een oven, vanwege den geweldigen storm des hongers.

Take the terrible famine that hit Vietnam in the early'90s, for instance.
Neem bijvoorbeeld de vreselijke hongersnood die Vietnam trof in de jaren '90.

where there was such a terrible famine, lastly, it's like this.
waar zo'n vreselijke hongersnood was.

There was a terrible famine, and the tiger was looking for food to feed her babies.
Er was erge hongersnood en de tijgerin zocht voedsel voor haar welpen.

plead with them to end this terrible famine.
ontdek hun doel en vraag hen deze hongersnood te beëindigen.

dependence is increasing; the terrible famine is only the tip of this iceberg.
de afhankelijkheid wordt groter; de dramatische honger toont ons alleen het topje van de ijsberg.

plead with them to end this terrible famine.
hun doel vaststellen… en hen smeken om deze hongersnood te beëindigen.

The terrible famine of 1918 forced his parents to temporarily move him from Moscow,
De vreselijke hongersnood van 1918 dwong zijn ouders hem tijdelijk uit Moskou te verwijderen,

Civil war and political corruption caused a terrible famine in the Soviet Union.
Door burgeroorlog en politiek wanbeleid was er in de Sovjet-Unie een verschrikkelijke hongersnood.

the ones we have lost in this terrible famine.
Degenen die we zijn verloren in deze vreselijk hongersnood.

The fourth horseman of the Apocalypse will bring further warfare and terrible famines along with awful plagues and diseases.
De vierde ruiter van de apocalyps zal nog meer oorlog en vreselijke hongersnood brengen samen met afschuwelijke plagen en ziekten.

where there was such a terrible famine, lastly, it's like this. The 20 percent poorest of Niger is out here,
waar er zo'n vreselijke hongersnood was, dan is het zo. Daar zijn de 20 procent armsten van Niger,

they were doomed to a terrible famine.
waren ze gedoemd tot een vreselijke hongersnood.

The slaves were in bad condition at the moment of their purchase:'If there had not been a terrible famine and pestilence in Arakan this year,
Op het moment van de koop waren de slaven in slechte conditie, legde de VOC chef in Pulicat uit in een brief met de volgende strekking: Als er niet in Arakan dit jaar een vreselijke hongersnood en epidemie waren geweest,

But life for the Jews there became perilous when Ethiopia was plunged into civil war and terrible famine.
Maar het leven voor de joden daar werd levensgevaarlijk toen Ethiopië werd ondergedompeld in een burgeroorlog en vreselijke hongersnood.

exceptional droughts have provoked terrible famine that caused the emigration of a large part of the population to the other Canary Islands
uitzonderlijke droogte hebben verschrikkelijke hongersnood die de emigratie van een groot deel van de bevolking naar de andere Canarische Eilanden

he told that there would be a terrible famine everywhere in the world.
er over de hele wereld een zware hongersnood zou komen.