Wat Betekent TERRORISM HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terrorisme heeft
• terrorisme is
• terrorisme kent

Voorbeelden van het gebruik van Terrorism has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

International terrorism has erupted.
Internationaal terrorisme heeft toegeslagen.

Terrorism has taken on a new dimension.
Het terrorisme heeft een nieuwe dimensie gekregen.

Madam President, the face of terrorism has changed.
Mevrouw de President, het gezicht van terroristen is verandert.

Terrorism has been a barrier to such progress.
Het terrorisme heeft een dergelijke vooruitgang in de weg gestaan.

The fight against terrorism has become ever more important.
De strijd tegen het terrorisme is steeds belangrijker geworden.

Terrorism has become a sort of shorthand for unmitigated evil.
Terrorisme is een soort afkorting geworden voor het absolute kwaad.

Ladies and gentlemen, as I have said, terrorism has many facets.
Dames en heren, het terrorisme heeft vele gezichten.

The subject is: Terrorism has nothing to do with religion. More…….
Het thema: Terrorisme heeft niets met religie te maken. Meer….

colleagues, terrorism has struck once again.
waarde collega's, het terrorisme heeft eens te meer toegeslagen.

Terrorism has always remained for me nothing but a“blind alley.”.
Het terrorisme is voor mij altijd slechts een“doodlopend slop” gebleven.

There is little reason to assume that Sytia's position in relation to terrorism has changed.
Er is weinig reden om aan te nemen dat het standpunt van Syrië inzake terrorisme is gewijzigd.

Modern terrorism has given rise to a hitherto unknown phenomenon- that of the stateless soldier.
Het moderne terrorisme heeft geleid tot een tot dusver onbekend verschijnsel: dat van de staatloze soldaat.

ladies and gentlemen, terrorism has struck yet again.
hét terrorisme heeft opnieuw toegeslagen.

International terrorism has declared war on the whole of the western world,
Het internationaal terrorisme heeft de oorlog verklaard aan de hele westerse wereld,

Libya as a global sponsor of terrorism has yet to make full reparation.
in de hoedanigheid van wereldwijde financier van terrorisme heeft het land nog volledig rekenschap af te leggen.

Terrorism has become a multinational business with branch offices throughout the Community
Het terrorisme is een multinationaal bedrijf geworden met filialen in de hele Gemeenschap,

I would simply like to draw attention to a new state of affairs: terrorism has introduced something into our society that did not previously exist.
Ik wilde gewoon wijzen op een nieuw gegeven: het terrorisme heeft in onze samenleving iets gecreëerd dat tot op heden niet bestond.

Moreover, terrorism has led to a blurring of lines between internal(police oriented)
Bovendien heeft het terrorisme geleid tot een vervaging van de scheidslijn tussen interne(politionele)

Fourthly, the fight against terrorism has a broader base now that the United States, Japan and Europe have together stated their positions.
Ten vierde, de strijd tegen het terrorisme heeft een breder draagvlak gekregen nu én de VS én Japan én Europa samen de standpunten hebben bepaald.

Islamic terrorism has now become legitimate in a situation in which there is institutionalised discrimination against Christians.
Islamitisch terrorisme is vandaag de dag legitiem wanneer er sprake is van een situatie waarin geïnstitutionaliseerde discriminatie tegen christenen voorkomt.

From what used to be the exclusive domain of alienated groups in their struggle against society, terrorism has gradually permeated society,
Eertijds het apanage van marginalen in hun strijd tegen de samenleving, heeft het terrorisme zich geleidelijk meester gemaakt van de maatschappij, in zoverre zelfs

Since then, terrorism has reared its ugly head once more with the killing of General Audrin in France
Sedertdien heeft het terrorisme weer toegeslagen: de moord op generaal Audrin in Frankrijk, die op de industrieel Zimmerman in de Bondsrepubliek

The eminent threat of terrorism has caused safety
De constante dreiging van terrorisme heeft ervoor gezorgd

Terrorism has allowed governments
Het terrorisme heeft regeringen toegestaan

ladies and gentlemen, terrorism has once again smeared my country with blood,
waarde collega's, het terrorisme heeft in mijn land nogmaals op bloedige wijze toegeslagen

Terrorism has no borders, and the Schengen area offers it the perfect cradle in which to recruit,
Terrorisme kent geen grenzen, en de Schengenruimte biedt terroristen een ideale basis voor het rekruteren

It is a fact that terrorism has many causes, but today they mainly lie in the armed combat of radical Islam.
Het is een feit dat er veel oorzaken zijn voor het terrorisme, maar vandaag de dag liggen deze oorzaken voornamelijk in de gewapende strijd van de radicale islam.

Modern terrorism has a new way of operating,
Hedendaags terrorisme kent een nieuwe werkwijze,

Mr President, the fight against terrorism has also led to excessive military strikes
Mijnheer de Voorzitter, de strijd tegen het terrorisme heeft ook geleid tot overdreven reacties

International terrorism has so far ignored Ireland-
Internationaal terrorisme heeft Ierland zover genegeerd,