Wat Betekent TEXT PROPOSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorgestelde tekst
• voorgelegde tekst
• ingediende tekst

Voorbeelden van het gebruik van Text proposed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Text proposed by the commission.
Door de Commissie voorgesteld tekst.

Commentary on the text proposed.
Toelichting op de voorgestelde tekst.

Text proposed by the commission.
Door de Commissie voorgestelde tekst.

The first concerns the text proposed to the House.
De eerste betreft de aan het Parlement voorgestelde tekst.

Text proposed by the Commission Amendment 3.
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 3.

The MAH agreed to the text proposed by the CHMP.
De vergunninghouder stemde in met de door het CHMP voorgestelde tekst.

Text proposed by the Commission Objective 12.
Door de Commissie voorgestelde tekst Doelstelling 12.

The rule included in the text proposed avoids double taxation.
De in de tekst voorgestelde regel voorkomt dubbele belasting.

The text proposed to us hardly meets these requirements.
De voorgestelde tekst voldoet nauwelijks aan deze vereisten.

Article 2- paragraph 2- subparagraph 1 Text proposed by the Commission.
Artikel 2- lid 2- alinea 1 Door de Commissie voorgestelde tekst.

Text proposed by the Commission Amendment(1) Regulation(EU) 2018/….
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement(1) Verordening(EU) 2018/….

We think that the text proposed to us is quite satisfactory.
De ons voorgelegde tekst lijkt ons in alle opzichten bevredigend.

Text proposed by the Commission Amendment(d) advanced distraction recognition;
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement d geavanceerde afleidingsdetectie;

tabled together with Mr Ribbe and which aimed to amend the text proposed as follows.
hij samen met de heer RIBBE heeft ingediend en waarin hij voorstelt de tekst als volgt te wijzigen.

Text proposed by the Commission Amendment This product can damage your health.
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Dit product kan uw gezondheid schaden.

However, the Commission believes that Recital 4 in the common position could be strengthened by the text proposed in the Commission's amended proposal.
De Commissie is echter van mening dat overweging 4 in het gemeenschappelijk standpunt kan worden versterkt door de tekst die is voorgesteld in het gewijzigde voorstel van de Commissie.

Text proposed by the Commission Amendment(c) driver drowsiness and attention monitoring;
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement c vermoeidheids- en aandachtsdetectie;

of the Dublin Regulation, I wish to thank the European Commission for the quality of the text proposed to us.
schaduwrapporteur voor de herschikking van de Dublin-verordening wil ik de Europese Commissie complimenteren met de kwaliteit van de ons voorgelegde tekst.

Text proposed by the Commission Amendment Carryover of theoretical training modules.
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Overdracht van theoretische opleidingsmodules.

at a time when we wish to take Europe down the road of a green economy, the text proposed to us deals neither with the energy performance of products nor with their partial harmfulness to users.
willen laten varen richting een groene economie, noch de energieprestaties van de producten noch de gevaren ervan voor gebruikers in de ons voorgelegde tekst aan bod komen.

Text proposed by the Commission Amendment(c) the mobility of school pupils and staff;
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement c de mobiliteit van scholieren en schoolpersoneel;

No 1084/ 2003, for Coversyl and associated names(see Annex I),• The MAH has implemented the text proposed by the CHMP in the SPC:• It is proposed to add the following indication in section 4.1.
heeft bestudeerd;• de houder van de vergunning voor het in de handel brengen de door het CHMP voorgestelde tekstaanpassingen heeft opgenomen in de samenvatting van de productkenmerken:• Er wordt voorgesteld om de volgende indicatie toe te voegen in rubriek 4.1.

Text proposed by the Commission Amendment(d) the mobility of adult education staff;
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement d de mobiliteit van personeel in het volwassenenonderwijs;

Let us look at the background: the text proposed by the Commission in 1996 coincided with the height of the BSC crisis.
Laten we alles weer even in zijn context plaatsen: toen de Commissie in 1996 de onderhavige tekst voorstelde, was de BSE-crisis op haar hoogtepunt.

Text proposed by the Commission Amendment This regulation establishes requirements.
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Bij deze verordening worden voorschriften vastgesteld betreffende.

It can be inferred from the specific comments above that the text proposed by the Commission shows considerable signs of the difficulties which emerged in two years of debate in the Council among the Member States,
Uit bovenstaande bijzondere opmerkingen kan worden opgemaakt dat de door de Commissie voorgelegde tekst duidelijk het stempel draagt van de moeilijkheden die tijdens de twee jaar van onderhandelingen tussen de lidstaten(of een aantal van hen)

Text proposed by the Commission Amendment They shall apply those provisions from 1st January 2019.
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 januari 2019.

Article 23(2) of the text proposed by the Commission rightly provides that candidates
Artikel 23, lid 2, van de door de Commissie voorgestelde tekst stelt terecht dat gegadigden of inschrijvers niet mogen

Text proposed by the Commission Amendment Cross-border distance sales of tobacco products.
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Grensoverschrijdende verkoop van tabaksproducten op afstand.

In fact, the original version of the text proposed by the rapporteur was rather vague
Om eerlijk te zijn was de oorspronkelijke versie van de door de rapporteur voorgestelde tekst al niet erg duidelijk,

Hoe "text proposed" te gebruiken in een Engels zin

New text proposed above, in the task description.

Text proposed for deletion has a strike-through and text proposed to be added is double underlined.

The text proposed by the United States was very surprising.

Ultimately, the Parties accepted the text proposed by the president.

The text proposed by the Austrian and German movements. 3.

Doug B: Second: the text proposed by Chris F is ambiguous.

Text Proposed Questions and Answers on Pacific Southwest Water Plan Q.

General Weygand read out the text proposed by the Allied governments.

The text proposed by each artist was reproduced by Jacques Frigon.

Hoe "ingediende tekst, voorgelegde tekst, voorgestelde tekst" te gebruiken in een Nederlands zin

De redactie bepaalt of de beschreven publicatie relevant is en behoudt zich het recht voor, de ingediende tekst aan te passen.

De voorgelegde tekst wordt op dit punt niet geannoteerd.

Dat was de inhoud van mijn ingediende tekst die ik voorlegde aan die jury.

Ook van zijn (centrum-)voorstellen kwam in de uiteindelijk voorgelegde tekst zo goed als niets terecht.

Zou die meerderheid zijn mening daadwerkelijk op feiten uit de voorgelegde tekst van de grondwet hebben gebaseerd?

De voorgelegde tekst gaat over de ongelukkige liefde van Oinonè voor Paris.

Kunnen de personen die een beleidsnota hebben ingediend een auteursrecht laten gelden op hun ingediende tekst of niet?

Je kunt de voorgestelde tekst aanvullen of helemaal veranderen.

Leerlingen kunnen uit een aan hen voorgelegde tekst de juiste informatie halen om een opdracht goed te beantwoorden.

Zijn advocaat stelde daarin dat de voorgelegde tekst "een ontoelaatbare inbreuk op zijn persoonlijke levenssfeer zou betekenen.