Wat Betekent THE ATTACK FAILED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de aanval mislukte
• de aanslag is mislukt
• de aanval faalde

Voorbeelden van het gebruik van The attack failed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The attack failed.
De aanval mislukte.

Unfortunately, the attack failed.
Jammer genoeg is de aanslag mislukt.

The attack failed.
De aanslag is mislukt.

And we couldn't find The attack failed.
En we konden het laatste stuk… De aanval mislukte.

The attack failed, yes?
De aanval mislukte, ja?

In spite of supporting artillery fire, the attack failed.
Zonder steun van de artillerie stokte de aanval.

The attack failed disastrously.
De aanval mislukte jammerlijk.

They were greeted by intense fire, the attack failed and the Guard retreated.
Door hun hevige weerwerk mislukt de aanval echter en trekt de garde zich terug.

The attack failed due to carelessness.
De aanval faalde door achteloosheid.

Their aircraft carriers localized by American planes from the Yorktown, but the attack failed and 35 American planes were lost.
Hun vliegdekschip werd gevestigd door Amerikaanse vliegtuigen van Yorktown, maar de aanval mislukte en 35 Amerikaanse vliegtuigen werden verloren.

Then the attack failed.
Dan is de aanslag dus mislukt.

The attack failed, and we couldn't find.
En we konden het laatste stuk… De aanval mislukte.

With that quantity, if the attack failed, then Rico wouldn't be able to remember anything, would he?
Met die hoeveelheid, zou als de aanval mislukte Rico niet in staat zijn om zich iets te herinneren, toch?

The attack failed. The bandits were liquidated.
De aanval mislukte en alle bandieten werden gedood.

However the attack failed and Zhang Zuolin managed to escape.
De aanslag mislukte echter en Zhang Zuolin kon ontkomen.

The attack failed and the uprising is beaten down.
De aanslag is mislukt en de opstand is neergeslagen.

However, the attack failed and the vicarius committed suicide.
Deze aanval mislukte echter en de vicarius pleegde zelfmoord.

The attack failed, a chieftain called Lugotorix was captured, and Cassivellaunus was forced to seek terms.
Die aanval mislukte, en een stamhoofd genaamd Lugotorix werd gevangengenomen.

Although the attack failed, Lyons was praised for his bravery by the High Command.
Ondanks de mislukte aanvallen, werd Ledlie geprezen voor het uitmuntend gedrag van zijn brigade.

The attack failed due to fog and heavy fire from strongpoints defending the beach.
De aanval faalde doordat ze onder zwaar vuur kwamen te liggen van de versterkingen die het strand verdedigden.

But if the attack fails?
Maar als de aanval mislukt?

What if the attack fails?
En als de aanval mislukt?

But if the attack fails?
En als de aanval mislukt?

When the Valks will take another path, the attacks fails entirely.
Als de Valkyries dan een andere weg kiezen zal de aanval mislukken.

If the attack fails, give lynx soon the hunt,
Als de aanval mislukt, geef jacht lynx snel,

The attack fails in about 5 out of 6 cases.
In ongeveer 5 op de 6 gevallen mislukt de aanval.

The attacks failed to break through to threaten Richmond
De aanvallen braken niet door de Zuidelijke linies om Richmond

Your Majesty, the attack has failed.
Majesteit, de aanval is mislukt.

Your Majesty, the attack has failed. Yes?
Majesteit, de aanval is mislukt.- Ja?

The attack ultimately failed, and Champlain was injured.
De aanslag mislukte en Tagliagamba raakte dodelijk gewond.