Wat Betekent THE BASIC INCOME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het basisinkomen
• een basisinkomen
• het basic income

Voorbeelden van het gebruik van The basic income in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is the basic income a good idea?
Is het basisinkomen een goed idee?

We come back to the basic income.
We zijn weer bij het basisinkomen.

The basic income would be a sort of subsisdy.
Het basisinkomen zou een soort subsidie zijn.

But dogs don't get the basic income.
Maar honden hebben geen basisinkomen.

Would the basic income bring people together?
Zou een basisinkomen de mensen dichter bij elkaar brengen?

This reimbursement is the basic income.
Deze teruggave is het basisinkomen.

The basic income is a different type of income..
Het basisinkomen is een andere vorm van inkomen.

How would this work with the basic income?
Hoe zou dit er gaan uitzien met een basisinkomen?

The basic income replaces public transfers to a certain degree.
Het basisinkomen vervangt de overdrachtsinkomens.

He became known as promoter of the basic income.
Hij werd bekend als promotor van het basisinkomen.

Is the basic income a fantasy, or common sense?
Is het basisinkomen een fantasie, of is het redelijkheid?

There are different models for the basic income.
Er zijn verschillende modellen voor een basisinkomen.

The basic income- it is an idea whose time has come.
Het basisinkomen- het is een idee wiens tijd gekomen is.

Mister Suplicy, why are you campaigning for the basic income?
Waarom, heer Suplicy, zet u zich zo in voor een basisinkomen?

Just as with the basic income, everyone gets the same amount.
Net zoals bij het basisinkomen, iedereen evenveel krijgt.

The middle third is for the basic income.
Het middelste derde deel is de prijs voor het basisinkomen.

The basic income' crops up in social debate worldwide.
Het basisinkomen' duikt wereldwijd op in het maatschappelijk debat.

The overall definition comes from the Basic Income Network.
In ieder geval geldt de definitie van het Netwerk Basisinkomen.

Just as with the basic income, who wants extra,
Net zoals bij het basisinkomen, wie extra wil,

my second passion is the basic income.
mijn tweede passie is het basisinkomen.

On the other hand, the basic income remains an elusive concept.
Aan de andere kant blijft het basisinkomen een ongrijpbaar concept.

The same arguments are now being used against the basic income.
Allemaal argumenten die ook weer tegen een basisinkomen worden ingebracht.

The basic income is a floor,
Het basisinkomen is een vloer,

The third in the middle is the basic income for everyone.
Het middelste derde deel is het basisinkomen voor allen.

Perhaps it is possible to experiment here with something like the Basic Income.
Wellicht dat hier kan worden geexperimenteerd met iets als het basisinkomen.

And that is exactly what the basic income would do:
Precies dat zou een basisinkomen wel doen:

The basic income is one of the first positive visions for the 21st century.
Het basisinkomen is een eerste positieve visie van de 21ste eeuw.

For a while, it seemed like the basic income would fare well in Washington.
Even leek het alsof het basisinkomen een goede kans zou maken in Washington.

The basic income is given directly to the population,
Het basisinkomen wordt rechtstreeks gegeven aan de bevolking,

The price of the launch of the basic income is 0 euro, provided that some public enterprises are privatized.
De prijs voor de lancering van het basisinkomen is 0 euro mits het privatiseren van enkele overheidsbedrijven.