Wat Betekent THE BATTALIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de bataljons
• de battaljons

Voorbeelden van het gebruik van The battalions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will attack behind the battalions.
Jij valt aan achter de Bataljons.

Which is why the battalions have formed square.
Daarom zijn de battaljons in carré gegaan.

If they do go to the Pacific eventually you should be running one of the battalions.
Als zij naar de Pacific gaan, zul jij een van de bataljons aanvoeren.

The battalions suffered heavy losses among their troops.
De bataljons leden zware verliezen onder hun manschappen.

To the Pacific eventually… If they do go… you should be running one of the battalions.
Als zij naar de Pacific gaan, zul jij een van de bataljons aanvoeren.

The battalions of Caesar Augustus brought in the crop.
De bataljons van Caesar Augustus bracht het gewas in.

You should be running to the Pacific eventually… one of the battalions. If they do go.
Als zij naar de Pacific gaan, zul jij een van de bataljons aanvoeren.

Which is why the battalions have formed square. They're there!
Daarom zijn de battaljons in carré gegaan. Ze zijn daar!

Their war diary is characteristic for the daily events of the battalions.
Hun oorlogsdagboek is representatief voor het dagelijkse reilen en zeilen van de bataljons(1).

The battalions of Caesar Augustus brought in the crop.
De bataljons van Caesar Augustus oogstten de oogst.

During the revolt, he was the commander of the battalions of Żebbuġ and Siġġiewi.
Tijdens de opstand was hij de commandant van de bataljons van Żebbuġ en Siġġiewi.

The battalions of Caesar Augustus brought in the crop.
De bataljons van Caesar Augustus bracht de oogst binnen.

There were the usual daily patrols and occasionally the battalions exchanged positions.
De gebruikelijke patrouilles werden dagelijks uitgevoerd en af en toe wisselden de bataljons van positie.

The battalions will free him from the den, only to carry out his execution.
De bataljons zullen hem alleen maar vrijlaten om zijn executie uit te voeren.

These troops had to hold their positions until the rest of the battalions had arrived.
Daarna moesten ze de bruggenhoofden stevig in handen houden totdat de rest van de troepen arriveerden.

The battalions were jointly hosted by the General Staff of the Turkish armed forces.
De bataljons werden gezamenlijk ondergebracht bij de Generale Staf van de Turkse strijdkrachten.

Due to a number of mistakes and miscommunications the battalions did not receive the order for retreat in time.
Door een aantal blunders en misverstanden ontvingen de hierboven genoemde bataljons dit bevel te laat.

The battalions were again made part of IV Corps,
De brigade ging weer deel uitmaken van het IV Korps,

The first academy for air war battalions was formed in 1937. The battalions were further developed to air brigades on May 22, 1939.
In 1937 werd de eerste academie voor luchtoorlog opgericht en de luchtbataljons werden op 22 mei 1939 verder ontwikkeld tot luchtbrigades.

Now imagine that the battalions of the Byzantine Empire as mentioned in the above example,
Stel je nu eens voor dat de bataljons in feite computers in een netwerk zijn

Blessed is the king who marcheth with the ensign of wisdom unfurled before him, and the battalions of justice massed in his rear.
Gezegend de koning die marcheert met het ontplooide vaandel van wijsheid voor zich uit, en de bataljons van gerechtigheid in de achterhoede.

The fact is that one of the battalions of his regiment was ambushed by the Mujahideen in some kind of mountain gorge.
Feit is dat een van de bataljons van zijn regiment in een soort bergkloof door de Mujahideen in een hinderlaag werd gelokt.

Similarly, since 2014, some oligarchs partly finance the battalions of fighters who wage war in the East against the pro-Russian separatists
In gelijke zin financieren sommige oligarchen sinds 2014 gedeeltelijk de bataljons van strijders die oorlog voeren in het Oosten, tegen de pro-Russische separatisten,

Yeah, Stiney, get me the battalion surgeon.
Ja, Stiney, geef me de Bataljons chirurg.

I have a message to the battalion commander.
Ik heb een boodschap voor de Bataljons commandant.

The Battalion displaced to positions South of ST.
Het Battalion verplaatste zich naar gebieden ten zuiden van ST.

The Battalion returned to Division Artillery control at 08.00B hours.
Het Battalion keerde terug naar Division Artillery Control om 8 uur.

The battalion ordered a hasty attack.
Het batajon beveelde een snelle aanval.

I will take the battalion to Ev and retrieve the weapons.
Ik ga met het bataljon naar Ev om de wapens op te halen.

The battalion is Oscar Mike.
Het battallion is Oscar Mike.