Wat Betekent THE BREAKING DOWN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het afbreken
• de afbraak
• het breken

Voorbeelden van het gebruik van The breaking down in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This cellular toxin is created in the breaking down of proteins.
Dit celgift ontstaat bij de afbouw van eiwitten.

The breaking down of social housing has been going on for years.
De afbraak van sociale huisvesting is al jaren bezig.

With sound absorption is meant the breaking down of the sound waves.
Met geluidabsorptie wordt het afbreken van de geluidsgolven bedoeld.

It's the breaking down that happens before something new can take form;
Het is het afbreken voordat er iets nieuws kan ontstaan;

Ultra Violet Light(UV) desinfection to accelarate the breaking down of bound chlorine.
Ultra Violet Licht installatie(UV) voor de versnelde afbraak van gebonden chloor.

The breaking down of these sound waves is also called sound absorption.
Het afbreken van deze geluidsgolven wordt ook wel geluidabsorptie genoemd.

Of mummified tissue. Mycotoxin is a mutation of the toxic mold created by the breaking down.
Van giftige schimmel gecreëerd door het afbreken van gemummificeerd weefsel.- Mycotoxin is een mutatie.

The breaking down of organic material by other organisms is decomposition.
Het afbreken van organisch materiaal door andere organismen is ontbinding.

Hydrolyzed collagen is an element produced by the breaking down of collagen derived from pet bones and/or connective tissue.
Gehydrolyseerd collageen is een stof die door het afbreken van collageen afgeleid van dierlijke beenderen en/of bindweefsel.

The breaking down of food particles we consume
Het opsplitsen van voedseldeeltjes verbruiken wij

Hairball build-up in the stomach as well the breaking down that follows can be reduced to that hair can be passed naturally.
De haarbalvorming in de maag evenals het aansluitende braken kunnen verminderd worden, zodat de haren op een natuurlijke manier uitgescheiden kunnen worden.

strengthening your norepinephrine hormone function, which assists in the breaking down of fat.
deze metabolisme-booster werkt door het versterken van uw noradrenaline hormoon functie, die bij de afbraak van vet helpt.

Fermentation is the breaking down of complex substances by means of micro-organisms.
Fermentatie is het afbreken van complexe stoffen door middel van micro-organismen.

When athletes do a hard workout they are known to have“ammonia sweat” that is often due to the breaking down of their own muscle to provide sugar to their body.
Wanneer atleten doen een harde training zijn ze bekend dat“ammoniak zweet”, dat is vaak te wijten aan de afbraak van hun eigen spier om suiker te bieden aan hun lichaam.

Many products require the breaking down of raw materials into small particles comminution.
Veel producten vereisen het breken van grondstoffen in kleine delen fijnmalen.

if you do- particularly any disappointments in love- try to remember that such changes may reflect the breaking down of old conceptions
probeer dan in gedachten te houden dat dergelijke veranderingen een afspiegeling kunnen zijn van de afbraak van oude concepten

This involves the breaking down of lignocellulose biomass using white rot fungi.
Dit houdt in dat er lignocellulose biomassa wordt afgebroken met behulp van witrotschimmels.

its positive role in the promotion of friendship and the breaking down of social and cultural barriers.
zijn positieve rol in de bevordering van vriendschap en het afbreken van sociale en culturele obstakels.

With tougher meat cuts, the breaking down of connective tissue requires‘low and slow' cooking.
Bij taaiere vleesdelen vraagt de afbraak van bindweefsel om'low and slow' koken.

Further to the breaking down of the energy key action into two key actions focusing on the one hand on sustainable energy use,
Naast opsplitsing van de sleutelactie energie in twee gerichte sleutelacties, enerzijds voor duurzame energieverbruik en anderzijds voor de ontwikkeling van een milieuvriendelijker en concurrerender aanbod,

from λύειν lýein,"to unbind") refers to the breaking down of the membrane of a cell,
verwijst naar de dood van een cel door het breken van de membraan, vaak door virale

This is the breaking down of cells to get at the DNA,
Dit is het kapotmaken van cellen om bij het DNA te komen,

Unlike"Eco Ponchos" which are made from plastic with a 2-3% additive that aids the breaking down of the Rain Poncho, our biodegradable rain poncho are
In tegenstelling tot"Eco Poncho's" die zijn gemaakt van plastic met een 2-3% additief dat helpt bij het afbreken van de regenponcho, zijn onze biologisch afbreekbare regenponcho gemaakt van zetmeel,

Digest: accelerates the breaking down of food, facilitates digestion and transit.
Vertering verbeteren: versnelt het afbreken van voedsel, vergemakkelijkt de spijsvertering en doorvoer.

Weathering is the breaking down of rock due to atmospheric phenomena and vegetation.
Verwering is het uiteenvallen van gesteenten onder invloed van atmosferische verschijnselen en van plantenbegroeiing.

This has contributed to the breaking down of isolation of disabled persons,
Dit heeft geleid tot het doorbereken van het isolement van veel gehandicapten,

In general we can say that alcohol prevents the breaking down of triglycerids in the liver,
Algemeen kan je wel stellen dat alcohol de afbraak van triglyceriden in de lever verhindert,

It is a contention of ours in the Socialist Group that the breaking down of the trade blocs and the unlocking of demand in Central Europe is clearly
Wij in de Socialistische Fractie zijn van mening dat het afbreken van de handelsblokken en het vrijlaten van de vraag in Midden-Europa een absoluut noodzakelijke stap is

insufficient activity of the kidneys in the breaking down of uric acid are the causes of many diseases,
een gebrekkige werking van de nieren in het afbreken van urinezuren, zijn oorzaken van velerlei ziekten,

It is necessary for the break down of fatty acids in usable form.
Het is noodzakelijk voor de afbraak van vetzuren in bruikbare vorm.