Wat Betekent THE COMMISSAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de commissaris

Voorbeelden van het gebruik van The commissar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you, you are the commissar.
En jij, jij bent de commissaris.

The Commissar left no instructions about this.
De Commissaris heeft daar geen instructies over gegeven.

Why don't you call the commissar?
Je ging de commissaris bellen?

The commissar himself? With his wife, in his own house?
Met z'n vrouw, in z'n eigen huis. De commissaris zelf?

Why don't you call the commissar?
Waarom bel je de commissaris niet?

The men with the Commissar were not his guards.
Die mannen bij de commissaris waren niet zijn wachters.

Is Joe Reygada in service? A moment. The Commissar?
Werkt Joe Reygada weer? Inspecteur? Momentje?

I took it from the commissar's headquarters.
Meegenomen van het hoofdkwartier van de commissaris.

Therefore, I formally withdraw the authority of the Commissar.
Daarom trek ik mij formeel terug als commissaris.

If you wish to discuss this with the commissar, he will return next Tuesday.
Als u het wilt bespreken, de commissaris is dinsdag terug.

The Commissar has ordered that all soldiers found looting are to be executed.
Op bevel van de commissaris worden alle plunderende soldaten geëxecuteerd.

The urgent order of the Commissar Trotsky.
Dringend bevel van commissaris Trotski.

Inshev was the commissar for Soviet death camp transit administration.???
De Jood Lev Inzhir was de commissaris voor sovjet dodenkamp transit administratie?

in his own house. The commissar himself?
in z'n eigen huis. De commissaris zelf?

A man as gentle as the Commissar… can only be with one person equally kind.
Een man, zo vriendelijk als de Commissaris… Alleen kan zijn met één persoon die net zo vriendelijk is als hem.

This morning, at 10:00, the 23 hostages were executed by order of the Commissar's office.
Deze morgen om 10u00 werden de 23 gijzelaars geëxecuteerd op bevel van de Commissaris' office.

This morning, at 10:00, By order of the commissar's office. the 23 hostages… Were executed.
Vanochtend om tien uur zijn de 23 gijzelaars geëxecuteerd… op bevel van de commissaris.

I mean, I am not yet a commissar, and unfortunately my name is not Giber.-Are you the commissar Giber?-Not yet.
Nog niet. Ik bedoel, ik ben nog niet commissaris, en helaas is mijn naam ook niet Gibert.

As the Commissar of Foreign Affairs I responsibly declare,
Als commissaris van Buitenlandse Zaken verklaar ik…

If you wish to discuss this with the Commissar he will return next Tuesday.
Als je dit wil bespreken met de Commissaris… hij keert dinsdag terug.

for the village and the Commissar.
voor het dorp en de commissaris.

The commissars accused the local soviets of refusing to recognise the central government.
De commissarissen beschuldigden de plaatselijke Sovjets ervan, het centraal gezag te miskennen.

That's what Frenchy's list meant about the politicians and the commissars and the generals.
Dat is de betekenis van Frenchy's lijst met politici, militaire leiders en staatshoofden betekent.

And you, you are the commissar… representative of the party,
En jij, jij bent de commissaris… vertegenwoordiger van de Partij,

For crimes against the Polish people. On the authority of the commissar's office, Executed at 10:00 this morning 23 prisoners were.
Werden om 10u00 deze morgen 23 gevangenen geëxecuteerd wegens misdaden tegen het Poolse volk'. In opdracht van de Commissaris' office.

Some of the commissars held positions as secretaries in another Bolshevik government in Ukraine, the People's Secretariat.
Sommige commissarissen hadden posities in de Sovjetregering en in het Volkssecretariaat.

The commissar in Haifeng died under Dr. Grainger's knife… which,
De commissaris in Haifeng stierf onder het mes van Dr. Grainger…

On the authority of the Commissar's office…"… 23 prisoners were executed at 10:00 this morning…"… for crimes against the Polish people.
In opdracht van de Commissaris' office werden om 10u00 deze morgen 23 gevangenen geëxecuteerd wegens misdaden tegen het Poolse volk.

Being the Commissar of War and a revolutionary military leader, the State apparatus.">
Als Volkscommissaris voor Oorlog en militaire revolutionaire leider,

With the police commissar in front of the floor.
Met de politie commissaris in de voorkant van de vloer.