Wat Betekent THE CONSIGNOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de afzender
• de verzender
• de expediteur
• van verzending
• de inbrenger

Voorbeelden van het gebruik van The consignor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sheet for the consignor.
Exemplaar voor de verzender.

The consignor is responsible for the cost of transport
De verzender draagt de kosten van het vervoer

It shall be signed by the consignor.
Het wordt getekend door de afzender.

The consignor is personally responsible for insurance of the inserted object.
De inbrenger is zelf verantwoordelijk voor verzekering van het ingebrachte voorwerp.

A copy shall be kept by the consignor.
Wordt een kopie door de afzender bewaard.

Dutch Law Either the consignor or the consignee is entitled to claim.
Nederlands recht Het vorderingsrecht komt toe óf aan de afzender óf aan de geadresseerde.

One copy to be kept by the consignor.
Één exemplaar wordt door de afzender bewaard.

The consignor is responsible for the cost of transport,
De verzender draagt de kosten van het vervoer

One copy to be kept by the consignor.
Een door de afzender te bewaren exemplaar;

That the consignor is to complete one or more copies of documents accompanying transport operations starting on their territory.
Dat de afzender één of meer kopieën moet maken van het document dat op hun grondgebied beginnend vervoer vergezelt.

Copy No 1 shall be kept by the consignor.
Moet exemplaar nr. 1 worden bewaard door de afzender.

That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.
Dit douanekantoor moet aan de afzender het voor hem bestemde gecertificeerde terugzendingsexemplaar van het geleidedocument terugsturen.

full address of the consignor.
het volledige adres van de verzender.

The consignor shall communicate the administrative reference code to the person accompanying the goods.
De afzender deelt de administratieve referentiecode mee aan de persoon die de goederen vergezelt.

The declaration must be signed by the consignor.
Deze verklaring moet door de afzender worden ondertekend.

The name and address of the consignor(or an equivalent code);
Naam en adres van de verzender of een gelijkwaardige code.

The declaration must be signed by the consignor.
De verklaring moet worden ondertekend door de afzender.

It shall be signed by the consignor and by the carrier.
Het wordt getekend door de afzender en de vervoerder.

please contact your contractual partner the consignor.
kunt u contact opnemen met uw contractuele partner de verzender.

One copy to be returned to the consignor for discharge.
Een exemplaar dat voor zuivering naar de afzender wordt teruggezonden;

In case the consignee refuses to pay these charges they will be charged to the consignor.
Indien de ontvanger weigert deze kosten te betalen zullen deze worden gefactureerd aan de verzender.

Customs declarations have been prepared by the consignor, Meat International Antwerp.
De douaneaangiften zijn gedaan door de expediteur"Meat International Antwerp.

the carrier";"> it shall be signed by the consignor.
de vervoerder";"> het wordt getekend door de afzender.

The air waybill shall be made out by the consignor in three original parts.
De luchtvrachtbrief wordt door de afzender opgemaakt in drie oorspronkelijke exemplaren.

The consignor may cancel the electronic administrative document as long as the movement has not begun under Article 191.
De afzender mag het elektronisch administratief document annuleren zolang de overbrenging nog niet is aangevangen overeenkomstig artikel 19, lid 1.

Customs documents be drawn up by the consignor in advance.
Douane documenten opgesteld worden door de afzender vooraf.

Each shipment to Andorra has to be accompanied by a"Autorizacion de despacho y representación'' document which has been filled in by the consignor.
Voor Andorra dient het document"Autorizacion de despacho y representación'' bij het pakket gevoegd te worden welke is ingevuld door de verzender.

The route plan must be supplemented by the declaration of the consignor referred to in paragraph 2.
Het reisschema moet worden aangevuld met de verklaring van de afzender als bedoeld in lid 2.

The transport costs shall be paid to the consignor who has actually borne the financial cost of the transport operation in question.
De vervoerskosten worden betaald aan de verzender die deze kosten daadwerkelijk heeft gedragen.

However, a legal distinction is frequently found between the consignor and t be carrier.
Er wordt echter wel veelvuldig juridisch onderscheid gemaakt tussen de verzender en de vervoerder.