Wat Betekent THE CREWMEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de bemanning
• de bemanningsleden

Voorbeelden van het gebruik van The crewmen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We must free the crewmen.
We moeten onze mensen bevrijden.

The crewmen never had a chance.
De bemanningsleden hadden nooit een kans.

Try and free the crewmen.
Haal wapens, en bevrijd die mannen.

The crewmen say Kennedy was not on it.
De bemanning zegt dat Kennedy er niet op was.

Or whatever is killing the crewmen.
Of wie de bemanning ook doodt.

They are not the crewmen that we selected.
Zij zijn niet de bemanning die we uitgezocht hebben.

Or whatever it is that's killing the crewmen. Creature?
Of wie de bemanning ook doodt.- Wezen?

Several of the crewmen are now loose in the United States.
Een aantal bemanningsleden lopen vrij rond in de V.S.

Creature? Or whatever it is That's killing the crewmen,?
Of wie de bemanning ook doodt.- Wezen?

Because one of the crewmen survived.
Omdat 1 van de bemanningsleden het overleefde.

How come this didn't happen to all the crewmen?
Hoe komt het dat dit niet is gebeurt met alle bemanningsleden?

The families of the crewmen want compensation.
De families van de bemanning willen compensatie.

lose the ship and all the crewmen aboard.
verliezen we schip en bemanning.

Now, the crewmen on that ship would have been vulnerable to him.
Wel, de bemanning op dat schip. zullen wel gevoelig voor hem zijn geweest.

We're staking out all of the crewmen's friend and family.
We houden al alle vrienden en familie van de bemanningsleden in het oog.

The crewmen must have had an attempt to get back to base in England.
De bemanning moet nog een poging gedaan hebben om de thuisbasis in Engeland te bereiken.

A family medal that belongs to one of the crewmen on this ship.
Een familieschild van een van de Xindi-bemanningsleden op dit schip.

Down the crewmen's passage, then go right
Neem de gang van de bemanning, ga rechtsaf

Agent Pride, the antibiotics seem to be working with the crewmen showing positive symptoms.
Agent Pride, de antibiotica schijnen aan te slaan bij bemanningsleden met symptomen.

The acquittal of the crewmen concerned also leaves a number of questions unanswered, which is why we expect the investigation at least to continue.
Ook met de vrijspraak van de betrokken bemanningsleden blijven natuurlijk tal van vragen onbeantwoord.

On that list to Pegasus. We have orders to transfer the crewmen and the equipment.
Wij hebben bevel… de bemanning en het materiaal op de lijst naar de Pegasus te brengen.

The acquittal of the crewmen concerned also leaves a number of questions unanswered,
Ook met de vrijspraak van de betrokken bemanningsleden blijven natuurlijk tal van vragen onbeantwoord.

It's one of the first things we did. We sent med techs to the crewmen's homes and collected, uh, hair follicles, dandruff, toothbrushes.
We stuurden medische technici naar de bemanningsleden hun thuis en verzamelden, haarzakjes, roos, tandenborstels.

our agents are monitoring all emergency radio calls in the vicinity of the crewmen's homes.
houden onze agenten alle noodoproep kanalen in de gaten. In de nabijheid van de bemanningsleden hun huizen.

We have orders to transfer the crewmen and the equipment on that list to Pegasus.
Wij hebben bevel… de bemanning en het materiaal op de lijst naar de Pegasus te brengen.

Just then the crewmen finished loading the sodium supplies,
De mannen der equipage brachten op dat oogenblik de laatste vracht sodium binnen boord,

They soon found the scattered and gory remains of the crewmen, who had been slaughtered by the twelve berserkers.
Ze vonden al snel de verspreide lichamen van hun bemanningsleden, die afgeslacht waren door de twaalf berserkers tijdens hun afwezigheid.

Conseil watched the crewmen opening the hatches,
Koenraad zeer nieuwsgierig naar eenige matrozen te kijken die het luik openden,

our sympathy goes out to the families of the crewmen and to the crewmen themselves, who have been detained in these circumstances for so long.
onze gedachten gaan uit naar de gezinnen van de bemanningsleden en naar de bemanningsleden zelf, die al veel te lang onder deze omstandigheden worden vastgehouden.

I have a diagnosis of the crewman who attacked Engineer Scott.
De diagnose van de man die Mr Scott aanviel.