Wat Betekent THE CVSUP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de cvsup

Voorbeelden van het gebruik van The cvsup in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The hostname of the CVSup server to use when updating.
De hostnaam van de CVSup server die gebruikt wordt tijdens het bijwerken.

The cvsup client will refuse to run if the base directory does not exist.
De cvsup client weigert te draaien als de basemap niet bestaat.

Note: Throughout this chapter, the cvsup command is used to obtain
Opmerking: Door dit hoofdstuk heen wordt cvsup gebruikt om de broncode van FreeBSD te verkrijgen

The CVSup client maintains certain status files in what is called the¡§base¡¨directory.
De CVSup client houdt statusbestanden bij in een map die“base” wordt genoemd.

for example to avoid the need of passing the CVSup server on the command line.
aangepaste ports-supfile te gebruiken, bijvoorbeeld om een CVSup server niet mee te hoeven geven op de commandoregel.

For the CVSup FAQ and other information about CVSup, see The CVSup Home Page.
De CVSup FAQ en andere informatie over CVSup is te vinden op De CVSup Homepage.

invokes the cvsup program, and it interacts with a cvsupd server somewhere to bring your files up-to-date.
gebruiker(of een cron script) het programma cvsup waarbij het communiceert met een cvsupd server om bestanden bij te werken.

The CVSup utility downloads and copies only the updates since
Het hulpmiddel CVSup downloadt en kopieert alleen de updates sinds de laatste keer

Xorg installed, such as a server, be sure to use the port which does not include the CVSup GUI, net/cvsup-without-gui.
dan dient de port waar geen CVSup GUI bij zit geïnstalleerd te worden: net/cvsup-without-gui.

Any of the CVSup mirror sites will do, though you should try to select one that is close to you in cyberspace.
Dat kan van elke CVSup mirrorsite, hoewel er wordt aangeraden een site die geografisch dichtbij ligt te kiezen.

The default update host is set to a placeholder value in doc-supfile, but cvsup(1) accepts a host name through the command line, so the documentation sources can be fetched from one of the CVSup servers by typing.
Voor de standaard update-host is in doc-supfile een nog in te vullen waarde ingevuld, maar cvsup(1) accepteert een hostnaam via de opdrachtregel, dus kan de documentatiebroncode van een van de CVSup-servers worden opgehaald door het volgende te typen.

In the default configuration, the CVSup client will take every file associated with the collection
Met de standaardinstellingen haalt de CVSup client alle bestanden die bij een collectie en het label horen dat in het bestand

The CVSup Mirror Site Coordinators coordinates all the CVSup mirror site adminstrators to ensure that they are distributing current versions of the software,
De CVSup Mirror Site Coördinatoren werken samen met alle beheerders van de CVSup Mirror Sites om ervoor te zorgen dat ze actuele versies van de software distribueren

While it can also be said that the CVSup and anoncvs services both perform essentially the same function,
Hoewel de diensten CVSup en anoncvs beiden vrijwel dezelfde functie invullen, zijn er redenen die

If you want to learn more about CVSup, see Using CVSup..
Meer informatie over CVSup staat in CVSup gebruiken.

You have to customize the sample supfile above, and configure cvsup for your environment.
De voorbeeld supfile dient aangepast te worden om cvsup in te stellen voor uw omgeving.

CVSup uses the so-called pull model of updating.
CVSup gebruikt een zogenaamd pull model voor het bijwerken.

The term CVSup, capitalized just so,
De term CVSup, op de gegeven wijze geschreven,

The file collections available via CVSup are organized hierarchically.
De via CVSup beschikbare bestandscollecties zijn hiërarchisch georganiseerd.

The information in a supfile answers the following questions for CVSup.
De informatie in een supfile beantwoordt de volgende vragen voor CVSup.

Anonymous CVS and CVSup use the pull model of updating sources.
Anonieme CVS en CVSup gebruiken het pull model om broncode bij te werken.

Used by CVSup mirror sites.
Gebruikt door de CVSup mirrorsites.

The files available via CVSup are organized into named groups called“collections”.
De bestanden die via CVSup beschikbaar zijn, zijn beschikbaar in groepen die“collecties” heten.

build CVSup from source, you can use the net/cvsup port instead.
kan CVSup ook uit de broncode gebouwd worden in net/cvsup.

The easiest way to install CVSup is to use the precompiled net/cvsup package from the FreeBSD packages collection.
De meest eenvoudige wijze van installatie van CVSup is met het voorgecompileerde pakket net/cvsup uit de FreeBSD pakkettencollectie.

Delete gives CVSup permission to delete files.
Delete geeft CVSup het recht om bestanden te verwijderen.

CVSup servers for FreeBSD are running at the following sites.
CVSup servers voor FreeBSD draaien op de onderstaande sites.

But be forewarned: the net/cvsup port depends on the Modula-3 system,
De net/cvsup port is afhankelijk van het Modula-3 systeem

Its main components are the client cvsup which runs on each user's machine,
De belangrijkste componenten zijn de client cvsup, die op de machine van een gebruiker draait,

To use CVSup, a special client must first be installed and configured before any bits can be grabbed, and then only in the fairly large chunks which CVSup calls collections.
Voor het gebruik van CVSup moet eerst een speciale client geïnstalleerd en ingesteld worden voordat er bits kunnen gaan stromen en dat kan dan alleen in de redelijk grote brokken die in CVSup collections heten.