Wat Betekent THE DECIMATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de decimering
• de slachting

Voorbeelden van het gebruik van The decimation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The decimation of VVD and PvdA by LPF in 2002.
De decimering van VVD en PvdA door LPF in 2002.

His love for you turned to hate in the wake of the decimation.
Zijn liefde voor u werd haat In het kielzog van de afslachting.

I think it's the decimation of urban manufacturing base.
Ik denk dat het de decimering is van de stedelijke productiecentra.

Is the marshals service gonna reimburse me for the decimation of my minibar?
Gaat de Marshal Service me terugbetalen voor het plunderen van m'n minibar?

And the decimation of this happy family will reverberate throughout our tale.
En de uitroeing van deze gelukkige familie zal ons verhaal domineren.

Maintenance: 5-7 days after the decimation of complex fertilizers feed.
Onderhoud: 5-7 dagen na de decimering van complexe meststoffen feed.

The next morning, to cheer up Hammond I made breakfast. and his woodland animal community,-Oh, God! following the decimation of his car.
De volgende morgen om Hammond op te vrolijken na de decimering van zijn auto- God! en zijn bos& dier commune.

Environmentalists wam of the decimation and near extinction of certain species.
De ecologen stellen dat de soorten gedecimeerd worden en met uitsterven bedreigd zijn.

I'm not responsible for the 40% loss of-of bird life or the decimation of the megafauna.
Ik ben niet verantwoordelijk voor het verlies van 40% van het vogelleven of de uitroeiing van de grote diersoorten.

One result was the decimation of American natives by European diseases.
Een resultaat was de decimering van de Amerikaanse inboorlingen door Europese ziekten.

The entire land shivered in fear at the news of the death of the Prince and the decimation of his army.
Het ganse land sidderde van vrees bij het zien van de dood van de prins en de slachting onder zijn manschappen.

In the mid-1980s, it accelerated the decimation of inner-city neighborhoods.
Midden in de jaren 80, versnelde het de decimering van binnenstedelijke buurten.

The decimation of professional ranks took place in the context of a generalized assault on Iraq's professional middle class,
De decimering van professionele gelederen vond plaats in het kader van een algemene aanval op de professionele middenklasse van Irak,

Ancient warfare resulted in the decimation of inferior peoples;
De oorlogvoering in de oudheid had de decimering der minder ontwikkelde volken tot gevolg;

is bound to appear for the sake of the decimation of those atheists.
onvermijdelijk verschijnen voor het heil van de decimering van die atheïsten.

It accelerated the decimation of inner-city neighborhoods. In the mid-1980s.
Midden in de jaren 80, versnelde het de decimering van binnenstedelijke buurten.

would see that the decimation of the public sector
ziet dat de decimering van de publieke sector

It has only been through the decimation of the Laws of your Constitution that it has happened in the U.S.
Het is alleen door de decimering van de wetten van de Grondwet dat het gebeurd is in de V. S….

debt and the decimation of British manufacturing- is faltering.
schulden en de decimering van de Britse nijverheid- is aan het wankelen.

Or sense.… would see that the decimation of the public sector
Massale werkloosheid riskeert…-Of verstand.… ziet dat de decimering van de publieke sector

But will never be the same again after the decimation of its Jewish population.
Maar na de decimering van de Joodse bevolking zal de stad nooit meer dezelfde zijn.

This momentous shift reflects the decimation of the FARC following long years of struggle,
Deze gigantische ommezwaai weerspiegelt de decimering van de FARC na jaren van strijd, de veerkracht van de Colombiaanse samenleving,

Would risk the specter of mass unemployment…… would see that the decimation of the public sector and heavy industry-Or sense.
Massale werkloosheid riskeert…-Of verstand.… ziet dat de decimering van de publieke sector en de zware industrie….

along the coast of Brazil until January 1813 when Captain David Porter undertook the decimation of English whale fisheries in the Pacific.
in Zuid-Amerikaanse wateren langs de kust van Brazilië toen kapitein Porter Britse walvisvaarders in de Stille Oceaan aaniel voor de kostbare levertraan.

Responsible for the decimation of hundreds of wild and endangered species.
verantwoordelijk voor de slachting… van honderden wilde, bedreigde diersoorten.

in the long run, provoke the decimation of the cultures and civilisations of these vulnerable peoples.
deze op de lange termijn zal leiden tot de decimering van de culturen en beschavingen van deze kwetsbare volken.

fossil fuels has led to the decimation of it, but worse is the resultant pollution where land is left permanently destroyed.
fossiele brandstoffen heeft tot de decimering ervan geleid maar erger is nog de resulterende vervuiling waarmee land in een staat van permanente vernietiging wordt achtergelaten.

in a liberalised market; to prevent the decimation of their production capacity and, consequently, the loss of many jobs.
om te vermijden dat hun productiecapaciteit gedecimeerd wordt en er bijgevolg ook heel wat banen verloren gaan.

we have seen the use of chemical weapons in the north, the decimation of the gypsies, the persecution of Jews,
hij chemische wapens inzette in het noorden, de zigeunerbevolking decimeerde, joden en Assyrische christenen vervolgde,

the man came to symbolize widespread colonization and the decimation of indigenous cultures in both North and South America.
de man werden symbool voor een wijdverspreide kolonisatie en decimering van inheemse culturen in Noord- en Zuid-Amerika.