Wat Betekent THE DEEP VALLEY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de diepe vallei
• het diepe dal

Voorbeelden van het gebruik van The deep valley in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The deep valleys are embraced by a'mountain range.
De diepe valleien worden omgeven door een 'bergketen.

It also offers sublime panoramas on the deep valley of Cher.
Het biedt ook een subliem uitzicht over de diepe vallei van de Cher.

We look over the deep valley under the mighty Merapi.
Boven het diepe dal toornt de machtige Merapi uit.

rocky steps into the deep valley.
rotstreden vlug af in de diepe vallei.

In the deep valleys are small villages with a rich history.
In de diepe valleien bevinden zich kleine dorpen met een rijke geschiedenis.

In the meanwhile you have a nice view on the deep valley before Xóbourgo.
Ondertussen hebben we een mooi zicht op de diepe vallei voor Xóbourgo.

The deep valley of Benedetta forni often leads the sheep grazing.
De diepe vallei van Benedetta forni leidt vaak de schapen grazen.

You now descend for another 10 minutes, into the deep valley, on a wider rocky path;
Nu dalen we nog 10 minuten af in de diepe vallei op een breder rotspad;

you begin to descend beautifully into the deep valley.
we beginnen aan een heel mooie afdaling in de diepe vallei.

The former river bends turn to the deep valleys named vrezannymi meanders.
Voormalige rechnye bochten draaien zich in diepe valleien genaamd vrezannymi meandrami.

in the direction of the deep valley with cypresses.
vele trappen af in de richting van de diepe vallei met cipressen.

You will now go around the deep valley to the church you already see in front of you.
We zullen nu naar links rond de diepe vallei lopen tot we bij de kerk komen die we vanaf hier al zien.

next to and then in the deep valley which lies on the left.
rotsachtige afdaling naast en in de diepe vallei die links van ons ligt.

On your right there is still the deep valley, with the distant summit of Profítis Ilías, crowned with its antennae.
Rechts van ons ligt de diepe vallei en heel ver rechts de top van de Profítis Ilías, bekroond met zijn antennes.

constructed in the deep valley of the river Manavgat….
gebouwd in het diepe dal van de rivier de Manavgat….

It runs on the left-hand side of the deep valley of Agios Ioánnis
Ze loopt op de linkerflank van de diepe vallei van Agios Ioánnis

let us always find a way back out of the deep valleys and regain our joy.
de vreugde kan wegnemen. Maar we willen altijd weer uit het diepe dal omhoog klimmen en de blijdschap terugkrijgen.

You now descend for another 10 minutes, into the deep valley, on a wider rocky path,
Nu dalen we nog 10 minuten af in de diepe vallei op een breder rotspad,

you pass a simple chapel, but you continue to descend into the deep valley, staying on the winding path.
voorbij een eenvoudige kapel, maar we dalen verder af op het slingerend betonwegje in de diepe vallei.

constructed in the deep valley of the river Manavgat on The Taurus Mountains,
gebouwd in het diepe dal van de rivier de Manavgat op het Taurusgebergte,

the following part is really great, with on your right the beautiful view on the deep valley and on the island of Mílos.
nu volgt weer dat prachtig eind met het mooie uitzicht rechts op de diepe vallei en op Mílos.

H31 You continue on a beautiful stretch, above the deep valley that runs to Korissía- a brilliant stretch midst almond trees.
U31 We lopen verder als op een balkon, boven de diepe vallei die naar Korissía loopt- een schitterend eind midden de amandelbomen.

also exhausting pilgrimage into the deep valleys of Chinese Culture;
ook vermoeiende pelgrimstocht in de diepe valleien van de Chinese cultuur;

Located within the awe-inspiring Lochaber Geopark in the Highlands, the deep valley and towering mountains of Glen Coe were carved out centuries ago by icy glaciers
De diepe vallei en hoge bergen van Glen Coe, die zich in het adembenemende Lochaber Geopark in de Hooglanden bevinden, zijn eeuwen geleden uitgesleten door ijzige gletsjers

to the far right the deep valley of Liváda Myrsíni is invisible.
helemaal rechts de diepe vallei van Liváda Myrsíni is onzichtbaar.

arid Sicilian pastures, the deep valley carved by the San Calogero river hosts numerous archaeological remains from the? Castellucciana?
dorre Siciliaanse weilanden, het diepe dal gesneden door de San Calogero rivier gastheren evenals tal van archeologische resten die teruggaat naar de bewoonde wereld?

midst the gurgling of the water of the wells and of the river in the deep valley.
te midden van het ruisen van het water van de bronnen en van het riviertje in de diepe vallei.

Notice to the left the big holes in the rock-face and the deep valley, where you see anyway a ribbon with greenery!
Let hier links op de rotswand met grote holtes en op de diepe vallei, waarin toch een lint van groen loopt!

get a good impression of the exceptional location of this akropolis, between the deep valley of Glysoúra and Kastrí.
om een goede indruk te krijgen van de uitzonderlijke ligging van deze akropolis, tussen de diepe valleien van Glysoúra en Kastrí.

Evaluation: This hike explores the region between Ormos Korthíou and the hill ridge that separates the deep valley of Dipotámata from the large valley of the Megálos Potamós-this is a hill crest with summits such as the Gerakónas(719 m) and the Tsirovlidhi 722 m.
Beoordeling: Deze wandeling verkent de streek tussen Ormos Korthíou en de heuvelrug die de diepe vallei van Dipotámata scheidt van de brede vallei van de Megálos Potamós- een heuvelrug met toppen als de Gerakónas(719 m) en de Tsirovlidhi 722 m.