Wat Betekent THE DEVELOPMENT PLANS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de ontwikkelingsplannen
• ontwikkelingsplannen

Voorbeelden van het gebruik van The development plans in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The investment for infrastructure was highlighted in the development plans.
De investering voor infrastructuur is in de ontwikkelplannen naar voren gehaald.

Table XV analyses the development plans of steelworks, by region, between 1979 and 1983.
Tabel XV geeft een analyse van de geplande ontwikkeling van de staalfabrieken tussen 1979 en 1983 per gebied.

medium sized enterprises, since the development plans grant principally mixed areas here.
middelgrote ondernemingen zonder milieuproblematiek, aangezien de bestemmingsplannen hier principieel gemengde gebieden kennen.

The Commission is also proposing that the development plans submitted by the Member States should be accompanied by the partners' opinions on them.
De Commissie heeft ook voorgesteld dat de door de lidstaten ingediende ontwikkelingsplannen vergezeld gaan van het advies van de partners aangaande die plannen.

Culture is an important element in the sustainable development of European regions and therefore the development plans for all regions must include a cultural dimension.
Cultuur is een belangrijk onderdeel in de duurzame ontwikkeling van de Europese regio's en daarom moeten de ontwikkelingsplannen voor alle regio's een culturele dimensie bevatten.

The development plans for Objectives 1, 3 and 4 must be submitted to the Commission no later than three months after entry into force of the Regulations.
Voor de doelstellingen 1, 3 en 4 moeten de ontwikkelingsplannen uiterlijk drie maanden na de inwerkingtreding van de verordeningen bij de Commissie worden ingediend.

D there is clear coherence between the proposal and the Development Plans of participating institutions.
Π er is een duidelijke overeenstemming tussen de aanvraag en de Ontwikkelingsplannen van deelnemende instellingen.

The development plans will provide the necessary environment for the airport to develop
De ontwikkelingsplannen zullen de nodige randvoorwaarden voor de luchthavens creëren om zich te ontwikkelen

It also recognises that the aid was consistent with the development plans and needs of the recipient countries.
Voorts erkent het verslag dat de steun in overeenstemming was met de ontwikkelingsplannen en met de behoeften van de ontvangende landen.

University Strategic Planning 921 Mission statement and institutional profile 922 Strategic development plans 923 Strategic management at the level of heads of institutions to implement the development plans 924 Other.
Universitair strategische plarining 921 Taakstelling en institutioneel profiel 922 Strategische ontwikkelingsplannen 923 Strategisch beheer op het niveau van instellingshoofden ter uitvoering van de ontwikkelingsplannen 924 Andere.

The European Union would like to hear more about the development plans of the new government of Turkmenistan
De Europese Unie zou graag meer informatie ontvangen over de ontwikkelingsplannen van de nieuwe regering van Turkmenistan

the Member States can now prepare the development plans and programmes for the areas concerned.
gebieden definitief is vastgesteld, kunnen de Lid-Staten ontwikkelingsplannen en-programma's voor deze gebieden opstellen.

The development plans submitted by the Member States
De door de Lid-Staten ingediende ontwikkelingsplannen en de programmeringsakkoorden(CB's en GPD's)

policy instruments should be to ensure that the resources are used in accordance with the development plans of those whom we want to support.
beleidsinstrumenten moeten zijn ervoor te zorgen dat de middelen worden ingezet overeenkomstig de ontwikkelingsplannen van degenen die we willen steunen.

Forwarding to Parliament lists of the areas concerned in respect of Objectives 2 and 5b, the development plans submitted by the Member States,
In kennis moet worden gesteld van de lijsten van onder de doelstellingen 2 en 5b vallende zones, de door de Lid-Staten ingediende ontwikkelingsplannen, de communautaire bestekken

EAGGF/Guidance funds for Objective 1 regions will depend on the allocation between the different Structural Funds to be proposed by each Member State, for the beginning of 2000, in the development plans concerning this Objective.
De hoeveelheid middelen in het EOGFL Oriëntatie voor de regio's van doelstelling 1 hangt af van de verdeling over de ver schillende Structuurfondsen die iedere lidstaat uiterlijk begin 2000 moet voorstellen in de ontwikkelingsplannen in verband met deze doelstelling.

efficiency of the programming chain from the development plans prepared by the national authorities to the CSFs and operational programmes as f inai ly approved.
vanaf de door de nationale instanties opgestelde ontwikkelingsplannen tot de CB's en de uiteindelijk goedgekeurde operationele programma's.

Analysis of the development plans, Community support frameworks,
Bij de analyse van de ontwikkelingsplannen, de communautaire bestekken,

by the bodies concerned, most of them being included in the development plans submitted by the Member States and providing a basis for the CSFs.
die grotendeels waren aangegeven in de door de Lid Staten ingediende ontwikkelingsplannen en als uitgangspunt hebben gediend voor het opstellen van communautaire bestekken.

otherwise, we should bear in mind that all the projects, all the development plans for the rail networks affected by these specifications,
anders dienen we er rekening mee te houden dat alle projecten, alle ontwikkelingsplannen voor de spoorwegen waarop deze specificaties van toepassing zijn,

However, in order to speed up the reimbursement by the Commission of funds advanced by the Member States, an exception to that principle should be introduced for the obligatory financial input by Member States towards measures co-financed by the Community and provided for under the development plans defined in Council Regulation(EC)
Om terugbetaling door de Commissie van door de lidstaten vooruitbetaalde middelen te versnellen zou evenwel een uitzondering op dat beginsel moeten worden toegestaan voor de verplichte financiële bijdragen van de lidstaten aan door de Gemeenschap gecofinancierde maatregelen in het kader van de ontwikkelingsplannen als bedoeld in Verordening(EG)

Articles 87, 88 and 89 of the Treaty shall not apply to obligatory financial contributions by Member States to measures co-financed by the Community and provided for under the development plans referred to in Article 3(3)
De artikelen 87, 88 en 89 van het Verdrag zijn niet van toepassing op de verplichte financiële bijdragen van de lidstaten aan door de Gemeenschap gecofinancierde maatregelen in het kader van ontwikkelingsplannen als bedoeld in artikel 3,

The development plan for newly advertised construction areas is often extremely narrow.
Het ontwikkelingsplan voor nieuw geadverteerde bouwgebieden is vaak extreem smal.

Urhahn made the development plan for Indië terrain.
Urhahn maakte het ontwikkelplan voor het Indiëterrein.

The development plan indicates the desired future character of Hoofddorp Centraal.
In het inrichtingsplan wordt het gewenste toekomstige karakter van Hoofddorp Centraal geduid.

As part of our role, administrative decisions on the development plan are prepared by us.
Bestuurlijke besluiten over de planontwikkeling worden door ons vanuit onze rol voorbereid.

The development plan of the once‘cultural area to be' changed.
Het bestemmingsplan van het verwachte culturele centrum werd veranderd.

The development plan for the non-listed company;
Het ontwikkelingsplan voor de niet-beursgenoteerde onderneming;

A special clause in the development plan safeguards the estate from any future construction.
Een speciale clausule in het bestemmingsplan beschermt het landgoed tegen toekomstige bebouwing.

Outline of the development plan and the Community Support Framework.
Algemene beschrijving van het ontwikkelingsplan en van het communautair bestek.