Wat Betekent THE DIFFERENT ACTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de verschillende acties
• de diverse acties
• de verschillende maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van The different actions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The different actions are complementary and reinforce one another.
De verschillende acties vullen elkaar aan en stuwen elkaar voort.

The general balance between the different actions of the programme;
Het algemene evenwicht tussen de verschillende acties van het programma;

The different actions will be implemented through Joomla! plugins.
De verschillende acties zullen via Joomla! plugins geïmplementeerd worden.

At the right there are the different actions the object can perform.
Aan de rechterkant van het scherm zie je verschillende acties die het object kan ondernemen.

The first layer describes the current status of the different actions.
De eerste laag beschrijft de huidige status van de verschillende acties.

The effect of the different actions can be summarised as follows: 2.
Het effect van de verschillende acties is samen te vatten als volgt: 2.

organisations be increased by the different actions of the programme?
lokale gemeenschappen en organisaties middels de diverse programma-acties worden vergroot?

The effect of the different actions can be summarised as follows: 6.
Het effect van de verschillende acties kan als volgt in beeld worden gebracht: 6.

A Community framework for cooperation will also increase transparency as well as consolidate and strengthen the different actions.
Een communautair kader voor samenwerking zal ook zorgen voor meer doorzichtigheid en voor consolidatie en intensivering van de verschillende acties.

The sessions are the different actions which are made on your website.
De sessies zijn de verschillende acties die op jouw site worden uitgevoerd.

which sets out certain rules specific to each Action;■ the Application forms for the different Actions.
zijn voor elke actie; ■ de aanvraagformulieren voor de verschillende acties.

Information on the different actions can be found in the following pages.
Informatie over de verschillende acties kan worden gevonden op de volgende pagina's.

The Commission's amended proposal broadly maintained its initial position, in order to ensure a balance between the different actions.
Met het oog op het evenwicht tussen de verschillende acties heeft de Commissie in haar gewijzigd voorstel grotendeels haar oorspronkelijke standpunt aangehouden.

The different Actions of the programme may provide for specific eligibility criteria.
Voor de verschillende acties van het programma kunnen er specifieke toelatingscriteria zijn.

A summary of the progress achieved in the different actions is outlined in the“Go Digital Progress Report 2001-2002”126.
Een samenvatting van de vorderingen bij de verschillende acties, is te vinden in het voortgangsverslag126.

lead nurturing campaigns using the different actions and parameters.
lead nurturing campagnes met behulp van de verschillende acties en parameters.

Regarding the different actions under the programme, numerous improvements and simplifications will be introduced.
Ook ten aanzien van de verschillende acties in het kader van het programma zullen talrijke verbeteringen en vereenvoudigingen worden ingevoerd.

in line with the different actions of the 3% Action Plan.
Lissabon-proces impliciet hun moderniseringsbeleid, in overeenstemming met de verschillende acties van het 3%-Actieplan.

With the different actions of the Flexmail Workflows you can set up your own fully automated scenario that meets your strategy perfectly.
Met de verschillende acties van de Flexmail Workflows zet je zelf een volledig geautomatiseerd scenario op dat perfect beantwoordt aan jouw strategie.

The EESC believes that the European Commission and Member States should urgently review the timing of the different actions under the European Semester.
De Commissie en de lidstaten moeten dringend het tijdschema voor de verschillende maatregelen van het Europees semester herzien.

Monitoring and evaluation will be adapted to the different actions and strands, and will include quality control,
De monitoring en evaluatie zullen worden afgestemd op de verschillende acties en onderdelen en kwaliteitscontrole, gegevensverzameling, het afleggen van verantwoording

to show how the different actions fit together.
laten zien hoe alle verschillende acties ineenpassen.

The different actions include adding them to your Outlook contacts,
De verschillende acties zijn onder meer toe te voegen aan uw Outlook-contactpersonen,

The flagship initiative did not fully succeed in creating a coherent framework for employment policies and exploiting the synergies between the different actions.
Het vlaggenschipinitiatief slaagde er niet volledig in een samenhangend kader voor werkgelegenheidsbeleid te scheppen en de synergie tussen de verschillende maatregelen te benutten.

Grants under the different actions of the programme shall be awarded in compliance with the provisions set out in the relevant part of the Annex.
De in het kader van de verschillende acties van dit programma toegekende subsidies dienen te voldoen aan de bepalingen in het betreffende deel van de bijlage.

initiatives calls for complementarity and coordination of the different actions.
maakt de complementariteit en de coördinatie van de verschillende acties noodzakelijk.

effectiveness and impact of the different actions, and it shall also consider the overall impact of the programme.
doeltreffendheid en impact van de afzonderlijke activiteiten, alsook de effecten van het programma in zijn geheel onderzocht.

In addition, the simplification tools available under the new FR will provide more stable framework for the immplementation of the different actions.
Daarnaast zullen de instrumenten van het nieuwe Financieel Reglement om de zaken te vereenvoudigen, een stabieler kader bieden voor de uitvoering van de verschillende maatregelen.

Regular evaluations will also be necessary in order inter alia to better assess interaction between the different actions of the programme and the impact of the programme on the national education systems.
Geregelde evaluaties zijn ook nodig om met name de wisselwerking tussen de verschillende acties van het programma en het effect van het programma op de nationale onderwijsstelsels te meten.

Effective coordination of the different actions ensured by the Commission will have the most effective impact in terms of the visibility of the whole exercise and the opportunities to exploit synergies.
Een effectieve coördinatie van de diverse acties van de Commissie is het meest doeltreffende middel om het gehele initiatief te profileren en de mogelijkheden tot synergie te benutten.