Wat Betekent THE EDUCATION PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het onderwijsprogramma

Voorbeelden van het gebruik van The education programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The idea of a merger with the education programmes was also considered.
Ook is overwogen de onderwijsprogramma's samen te voegen.

The education programme Gerakan Nusantara has run in Indonesia for six years.
In Indonesia loopt sinds zes jaar het educatieprogramma Gerakan Nusantara.

The winner will be announced at the end of the education programme.
Als afsluiting van het onderwijsprogramma wordt de winnaar bekend gemaakt.

In 1999 the education programme of Pogradec was initiated,
In 1999 werd het onderwijsprogramma Pogradec opgezet,

Session'Sustainable Neighbourhoods' as part of the education programme Housing Policy Officer.
Sessie'De Duurzame Wijk' als onderdeel van de opleiding Beleidsmedewerker Volkshuisvesting.

The education programmes of the UU Honours College are accessible to all students of Utrecht University.
De onderwijsprogramma's van het UU Honours College zijn toegankelijk voor alle studenten van de Universiteit Utrecht.

The Chair of the Supervisory Board is responsible for implementation of the education programme.
De voorzitter van de Raad van Commissarissen is verantwoordelijk voor de implementatie van het scholingsprogramma.

If all three rapporteurs for the education programmes had worked in unison,
Als de drie rapporteurs voor de opleidingsprogramma's hadden samengewerkt,

Mr President, many very important and accurate comments have been made today about the importance of the education programmes.
Mijnheer de Voorzitter, er zijn vandaag al veel belangrijke en juiste dingen gezegd over het belang van de onderwijsprogramma's.

In my opinion, the education programmes have already done an excellent job,
Volgens mij hebben de onderwijsprogramma's reeds voortreffelijke resultaten opgeleverd

co-responsible for research lines in the education programme.
verantwoordelijken voor onderzoekslijnen in het onderwijsprogramma.

I am thinking of the education programme, the lifelong learning programme,
Ik denk dan aan het onderwijsprogramma, het programma"Een leven lang leren”,

to be supplemented by funding from the Structural Funds and the education programme.
dit bedrag dient door middelen uit de structuurfondsen en het opleidingsprogramma te worden aangevuld.

Public-private partnerships in this area will help modernise the education programmes and encourage more active integration of new technologies in the teaching process.
Publiek-private samenwerking op dit terrein kan bijdragen aan de modernisering van de onderwijsprogramma's en zorgen voor actievere integratie van nieuwe technologieën in het opleidingsproces.

which as we move towards 2017 involves further focus on cooperation and internationalisation of the education programmes.
waarbij we richting 2017 nadrukkelijk inzetten op samenwerking en internationalisering van de onderwijsprogramma's.

It is important that it is a compulsory part of the education programme and from the earliest age too,
Het moet een verplicht onderdeel zijn van het onderwijsprogramma en wel vanaf jonge leeftijd,

the Structural Funds, and the education programmes, to mention the most important.
de structuurfondsen en de onderwijsprogramma's, om maar de belangrijkste te noemen.

The committee supervising the education programme met for the first
Het Comité van toezicht op het onderwijsprogramma heeft in juni '94 voor de eerste

the transport, and the education programme that comes with the exhibition, or contact our local partner.
het transport en het educatieve programma bij de tentoonstelling of neem contact op met onze partner op locatie.

the budgetary priority that the European Parliament gives to the education programme.
het Groenboek alsook op de budgettaire prioriteit die het Europees Parlement aan het onderwijsprogramma toekent.

that we facilitate and broaden access to the education programmes in general, particularly for young people from the countries of Central
het van wezenlijk belang is de toegang tot de onderwijsprogramma's over het algemeen te vereenvoudigen en uit te breiden, vooral voor jongeren uit de Midden-

at the same time they contribute to delivering new research results which can be incorporated into the education programmes of the university.
ondersteuning op onderwijskundig vlak, en ze leveren tegelijk nieuwe onderzoeksresultaten aan die een plaats kunnen krijgen in het onderwijsaanbod van de universiteit.

The employment programme gave special priority to modernising publicemployment services and the education programme focused mainly on innovativeaction to modernise the education system,
Het werkgelegenheidsprogramma richt zich in het bijzonder op de modernisering vande overheidsdiensten voor arbeidsvoorziening en het onderwijsprogramma houdtzich vooral bezig met innovatieve acties gericht op de modernisering van hetonderwijsstelsel,

the Structural Funds, and the education programmes, to mention the most important.
de structuurfondsen en de onderwijsprogramma's, om maar de belangrijkste te noemen.

Features: The education programme comprises three areas of Community action:
Kenmerken: het onderwijsprogramma omvat drie communautaire actiegebieden,

Although we managed to get an increase in the budget, it is clear that the increase is inadequate to meet the demands of the growing numbers of countries that want, quite rightly, to participate in the education programmes under Socrates.
Hoewel het ons gelukt is het budget te verhogen kunnen we zelfs met die extra middelen nog niet voorzien in de behoeften van steeds meer landen die geheel terecht willen gaan deelnemen aan de onderwijs programma's die door SOCRATES worden geboden.

We are particularly pleased to have seen the support we have received on Socrates- the education programme- and hope that the substantial increase that we have found within the budget of the European Parliament is now matched by a commitment from the European Council.
Wij waren bijzonder blij met de steun die wij voor Socrates- het onderwijsprogramma- hebben gekregen en hopen dat de verruiming van de financiële middelen die wij binnen de begroting van het Europees Parlement hebben kunnen zien nu gekoppeld wordt aan een verbintenis van de Europese Raad.

in particular the Structural Funds, the education programmes, and the Competitiveness and Innovation Programme..
programma's, en met name de Structuurfondsen, de onderwijsprogramma's en het programma Concurrentievermogen en innovatie.

under Article 149 of the EC Treaty, the content of the education programme is the responsibility of Member States,
we allemaal wel weten is de inhoud van het onderwijsprogramma krachtens artikel 149 van het EG-Verdrag een bevoegdheid van de lidstaten.

we have unfortunately seen someone from my own country doing so- is saying that the profits of storage companies are effectively more important to them than the Regional Fund, than the education programmes, than technology, than Third World aid.
deze besnoeiingen verzet- en wij hebben helaas iemand uit mijn eigen land in die geest horen spreken- stelt dat in werkelijkheid de winsten van opslagbcdrijven voor hem of haar belangrijker zijn dan het Regionaal Fonds, dan de onderwijsprogramma's, dan technologie, dan hulp aan de Derde Wereld.