Wat Betekent THE ENNEAGRAM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het enneagram

Voorbeelden van het gebruik van The enneagram in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Enneagram is one of them.
Het Enneagram is er één van.

What can you do with the Enneagram?
Wat kan je met het Enneagram?

The enneagram helps you do it.
Daarbij kan het enneagram je helpen.

What is your experience with the Enneagram?
Wat is jouw ervaring met het Enneagram?

The enneagram as a tool for personal growth.
Het enneagram als tool voor persoonlijke groei.

Scientific explanation of the Enneagram is now available(link).
Wetenschappelijke verklaring voor het Enneagram(link).

The Enneagram can be used in many ways.
Het Enneagram kan dus ingezet worden op heel veel manieren.

Furthermore, the theory behind the Enneagram is explained.
Daarnaast wordt ingegaan op de theorie van het enneagram.

However, the enneagram is not the answer,
Het enneagram is echter niet het antwoord,

Wilfried Reifarth, who translated the enneagram section to German.
Wilfried Reifarth, die de enneagram sectie naar het Duits vertaald heeft.

Drenth The Enneagram personality taxonomy is comprised of nine basic types.
Drent Het Enneagram persoonlijkheid taxonomie bestaat uit negen basistypen.

Bennet saw Gurdjieff and the Enneagram as a key to the cosmos.
Gurdjieff en Bennet zagen het Enneagram als een sleutel tot de kosmos.

The Enneagram helps us to become aware of our own individual programming.
Het Enneagram helpt ons om bewust te worden van onze eigen individuele programmering.

Gurdjieff and Bennett saw the Enneagram as a key to the cosmos.
Gurdjieff en Bennet zagen het Enneagram als een sleutel tot de kosmos.

The Enneagram is an age-old model,
Het enneagram is een eeuwenoud model,

who brought the enneagram system into the world.
de oorspronkelijke creator van het enneagram.

The image of the Enneagram is caused by a circle divided into 9 equal parts.
De afbeelding van het Enneagram ontstaat door een cirkel te verdelen in 9 gelijke delen.

Think of the Kolb learning styles, or the nine personality types of the Enneagram.
Denk aan de Kolb leerstijlen of de negen persoonlijkheidstypen van het Enneagram.

Learning to work with the Enneagram was part of my training as an Integral Coach.
Werken met het Enneagram maakte deel uit van mijn opleiding als Integrale Coach.

This is not just another book describing the personality types according to the Enneagram.
Dit is niet zomaar een boek dat de persoonlijkheidstypen beschrijft volgens het Enneagram.

The Enneagram is a personality typing system that consists of nine different types.
Het Enneagram is een persoonlijkheidstypen systeem dat bestaat uit negen verschillende typen.

Each passion has got an aspect, The enneagram describes nine basic models of our behaviour.
Elke passie heeft een aspect. Het enneagram omschrijft negen basis types van ons gedrag.

The Enneagram mainly looks at the motivations from which people act or think.
Het enneagram kijkt vooral naar de motivaties en drijfveren van waaruit gehandeld of gedacht wordt.

I also expanded my knowledge with the Enneagram, a very powerful psychological development model.
Verder breidde ik mijn kennis uit met het Enneagram, een erg krachtig psychologisch ontwikkelingsmodel.

The Enneagram is a personality model that combines traditional wisdom with modern psychology.
Het enneagram is een persoonlijkheidsmodel dat traditionele wijsheid met moderne psychologie combineert.

It's somewhat akin to personality type, of which there are 16 or the enneagram, of which there are 9.
Het is enigszins verwant aan persoonlijkheidstype, waarvan er 16 of enneagram zijn, waarvan er 9 zijn.

The image of the Enneagram is created by dividing a circle into 9 equal portions.
De afbeelding van het Enneagram ontstaat door een cirkel te verdelen in 9 gelijke delen.

The enneagram shines a light on the edge of our consciousness, thus creating self-insight.
Het enneagram schijnt een licht op de rand van ons bewustzijn waardoor zelfinzicht kan ontstaan.

without contact with a living Master, the enneagram is taught all over the world as a psychological approach to man,
zonder contact met een levende Meester, wordt het ennegram over de hele wereld onderwezen als een psychologische benadering van de mens

The Enneagram offers amodel'The way to freedom' which allows for taking the steps to connect yourself spiritually.
Het Enneagram biedt een model'De weg naar Vrijheid' waardoor je de stappen kunt maken om je spiritueel te verbinden.