Wat Betekent THE EVOCATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oproepen
• de evocatie

Voorbeelden van het gebruik van The evocation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is this phantasy or the evocation of a real incident?
Fantasie? Evocatie van een waar gebeurd incident?

Although the evocation of trig- gers is an essential ingredient of this work,
Hoewel het oproepen van triggers bij dit werk onontbeerlijk is, is het niet de bedoeling

The pentacle is of central importance in the evocation of spirits.
Filaggrine is een belangrijk eiwit in de vorming van de hoornlaag van de huid.

And also the evocation of immobile or lifeless beings is no longer a problem.
En ook het oproepen van stilstaande wezens of levenloze lichamen is niet langer een probleem.

that can only endorse the evocation of the force of the erect penis.
wat alleen maar kan bijdragen tot de evocatie van de kracht van de geërigeerde penis.

The signal motif of the evocation which follows, functions as a sort of exclamation mark.
Het signaalmotief van de evocatie plaatst er een soort uitroepteken achter.

etc.) based on the evocation of famous characters from popular fictions.
op basis van de evocatie van beroemde personages uit populaire ficties.

Only the group is indicated by the evocation of the status of the speakers in their household.
Enkel de groep wordt aangewezen door het oproepen van de status van de spreeksters in hun huisgezin.

The evocation of frogs through the imitation of their aural appearance would extend to the filling up of the real aural space with representations of an absent visual space.
Het oproepen van kikkers door het nabootsen van hun auditieve verschijning zou zich dan uitbreiden tot het stofferen van de werkelijke auditieve ruimte met voorstellingen van een niet aanwezige visuele ruimte.

Sharply divisive official rhetoric and the evocation of war imagery by state-owned media certainly played a role.
De stevig polariserende officiële retoriek en de evocatie van oorlogsbeelden door de staatsmedia hebben zeker een rol gespeeld.

Sicktus: The Evocation story should be will-known by now;
Release type: Full-length CD Sicktus: Het Evocation verhaal is inmiddels bekend;

mostly indirectly through the evocation of the landscape in which the visual appearance is moving'Hans Castorps lange,
meestal onrechtstreeks door het oproepen van het landschap waarin het personage zich als visuele verschijning beweegt'Hans Castorps lange,

Both cycles begin with the evocation of a bleak and stark landscape,
Beide cycli beginnen met de evocatie van een bleek en kaal landschap,

It would enter nobody's mind to call the evocation of knights in a castle
Want niemand zal het in zijn hoofd halen om van de evocatie van ridders in een middeleeuwse burcht

Particularly the evocation of the boat trip under the sheer blue sky swept clear by the trade winds,
Vooral de evocaties van de zeiltocht onder strakblauwe, door passaatwinden schoongeveegde luchten, langs verlaten eilanden met ongerepte standen,

Evocation I- The Arcane Dominion.
Het album kreeg de naam"Evocation I- The Arcane Dominion.

You find yourself on the website of Evocation Music Publishing.
U bevindt zich op de website van muziekuitgeverij Evocation Music Publishing.

Evocation the book of Daniel
Evocatie van de boek van Daniel

The album, entitled Evocation II: Pantheon,
Het album, dat de naam Evocation II: Pantheon kreeg,

The Court points out that such‘evocation' is also prohibited under the regulation.
Het Hof herinnert eraan dat een dergelijke voorstelling ook verboden is door de verordening.

He is also the author of the lyrical evocation L'école d'Orphée.
Van zijn hand is eveneens de lyrische evocatie L'école d'Orphée.

The musical evocation of moonlight over a river, waves breaking on.
Adembenemend mooi zijn de klankschilderingen van maneschijn op een rivier, aan-.

Evocation of the former workfloor- 2014.
Een voorstelling van de vroeger werkvloer- 2014.

The dance: an evocation of a past space-time construct.
De dans: een evocatie van een voorbije ruimtetijd-constructie.

Evocation are back on the level they belong at.
Evocation is terug op het niveau waar de band hoort.

Really of great value and evocation the landscape garden, realised by the Dukes of Sassonia-Meiningen 19th century.
Werkelijk van grote waarde en evocation de landschapstuin, die door de Hertogen van sassonia-Meiningen(19de eeuw) wordt gerealiseerd.

On the other hand, that was not the aim Evocation had with this hommage.
Aan de andere kant was dat ook niet waar Evocation op mikte met deze hommage.

It is an evocation of the world through these recognisable elements of the landscape.
Het is een evocatie van de wereld langs deze herkenbare elementen van het landschap.

The mechanism for evocation of the lopophore is dependent on circular muscles in the body wall.
Het mechanisme voor uitstulpen van de lophophoor afhankelijk is van de circulaire spieren in de lichaamswand.

What a work of art evokes is inherently determined by the means of evocation.
Wat het kunstwerk te zien geeft, wordt wezenlijk bepaald door de manier van oproepen.