Wat Betekent THE EXEMPTION FROM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vrijstelling van
• de ontheffing van
• de vrijstellingsregeling van

Voorbeelden van het gebruik van The exemption from in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The exemption from publication of annual accounts.
De vrijstelling van het publiceren van een jaarrekening.

Small company subject to the exemption from tax.
Kleine onderneming onderworpen aan de vrijstellingsregeling van belasting.

The exemption from the licence requirement as referred to in Section 2.
De vrijstelling van de vergunningplicht genoemd in artikel 2.

Eu is a small company subject to the exemption from tax.
Eu is een kleine onderneming onderworpen aan de vrijstellingsregeling van belasting.

The exemption from inheritance tax depends on a number of conditions.
De vrijstelling van successierechten is afhankelijk van een aantal voorwaarden.

One of the main aspect is the exemption from inheritance and gift tax.
Vooral de vrijstelling van erf- en schenkbelasting is belangrijk.

The exemption from corporate tax for Dutch public companies dates back to 1956.
De vrijstelling van vennootschapsbelasting voor Nederlandse overheidsbedrijven gaat terug tot 1956.

The car is extra interesting because of the exemption from motor vehicle tax.
De auto is extra interessant vanwege de vrijstelling van motorrijtuigenbelasting.

Supports the exemption from value added tax
Stemt het in met vrijstelling van belasting over de toegevoegde waarde

Thinks that the issue of the de minimis thresholds for the exemption from regulation doesn't make much sense.
Is het van oordeel dat de de-minimisdrempels voor vrijstelling van regulering niet erg zinvol is.

Like the exemption from VAT and excise taxes,
Zoals de vrijstelling van BTW en accijnzen,

I am in favour of abolishing the exemption from tax for civil aviation fuel.
Ik ben voor de afschaffing van de vrijstelling van brandstofbelasting voor de burgerluchtvaart.

The exemption from competition rules for liner conferences is a relic of the past.
De vrijstelling van mededingingsregels voor lijnvaartconferences is een overblijfsel uit het verleden.

They are therefore covered by the exemption from the cookie provision in the Telecommunications Act.
Ze vallen daarom onder de uitzondering van de cookiebepaling in de Telecommunicatiewet.

The exemption from the notification obligation contained in Regulation(EEC) 1192/69 should be revoked.
De vrijstelling van de aanmeldingsplicht in Verordening(EEG) nr. 1192/69 moet worden ingetrokken.

I would remind everyone, for example, that the exemption from duty for kerosene costs European taxpayers EUR 14 billion every year.
Ik wil iedereen eraan herinneren dat de belastingvrijstelling van kerosine de Europese belastingbetaler elk jaar 14 miljard euro kost.

The exemption from visa requirements for Taiwan nationals is, of course, a move in the right direction.
De vrijstelling van de visumplicht voor de inwoners van Taiwan is natuurlijk een stap in de goede richting.

The European Commission has formally proposed to the Netherlands to abolish the exemption from corporate tax granted to Dutch public undertakings.
De Europese Commissie heeft Nederland formeel voorgesteld om de vrijstelling van vennootschapsbelasting voor Nederlandse overheidsbedrijven af te schaffen.

Maintaining the exemption from visa obligations is not only a technical issue, but clearly a political matter as well.
Handhaving van de vrijstelling van visumplicht is niet alleen een technisch, maar duidelijk ook een politiek vraagstuk.

In addition, a form of the city of Münster must be completed to confirm the exemption from the lodging tax in the territory of the city of Münster.
Bovendien moet het formulier worden ingevuld om de vrijstelling van de accommodatie belasting op het grondgebied van de Stad Münster bevestigen.

However, the exemption from customs duties provided for in Article 6 shall also apply to the specific duties.
De in artikel 6 bedoelde vrijstelling van douanerechten is echter eveneens van toepassing op de specifieke rechten.

Finally, the Commission has decided to bring a case against Spain before the Court of Justice for the exemption from VAT of imported military equipment.
En tenslotte heeft de Commissie besloten een klacht in te dienen bij het Hof van Justitie tegen Spanje wegens het vrijstellen van BTW van de invoer van militair materieel.

Bb the exemption from the obligation to draw up consolidated accounts
Bb de vrijstelling van de verplichting om een geconsolideerde jaarrekening

It clarifies in Recital 9 the reach of the exemption from publication requirements foreseen in the Council position.
In overweging 9 verduidelijkt het Europees Parlement de reikwijdte van de vrijstelling van de publicatieverplichting waarin het standpunt van de Raad voorziet.

The exemption from duty is conditional on the goods imported being used for a further two years.
Voorwaarde voor de vrijstelling van invoerrechten is, dat de ingevoerde goederen vanaf het tijdstip van invoer twee jaar lang worden gebruikt.

The amendments to the law imposing the tax and the exemption from it entered into force before the Commission had approved them.
De aanpassingen aan de wet waarmee deze belasting werd opgelegd en de vrijstelling daarvan, traden in werking vóór de Commissie deze maatregelen had goedgekeurd.

The exemption from real estate transfer tax is intended to enable housing companies to join forces in order to deal with these multiple challenges.
Deze vrijstelling van de vastgoedbelasting moet de woningcorporaties helpen hun krachten te bundelen om deze vele uitdagingen aan te gaan.

where they abuse the exemption from the provisions of Article 85 1.
zij misbruik maken van de vrijstelling van het bepaalde in artikel 85, lid 1.

In 2006, the Council repealed the exemption from the EU competition rules for liner shipping conferences see.
In 2006 trok de Raad voor lijnvaartconferences de ontheffing van de EU-concurrentieregels in zie.

On the exemption from valued added tax
Betreffende de vrijstelling van belasting over de toegevoegde waarde