Wat Betekent THE EXISTING DATABASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de bestaande database
• de bestaande databank

Voorbeelden van het gebruik van The existing database in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Migrate the existing database to a new machine.
De bestaande database naar een nieuwe computer migreren.

But now it's all entered automatically from the existing database.
Nu wordt dat automatisch ingelezen uit een reeds bestaande database.

Users can work with the existing database or create their own custom collections.
Gebruikers kunnen werken met bestaande databases of kunnen zelf een aangepaste collectie aanmaken.

Mark off the information that you want to take from the existing database.
Vink de onderdelen aan die u wilt kopiëren van de oude naar de nieuwe database.

Updating the existing database BeST and complement the existing database with new scales.
Actualiseren van de bestaande BeST-databank en aanvullen van de bestaande BeST-databank met nieuwe schalen.

The database is integrated into the existing database of the Administration.
De databank wordt geïntegreerd binnen de bestaande databank van het Bestuur.

Until recently, data on an extension were directly linked to the existing database.
Tot onlangs, werden de gegevens bij een verlenging direct gekoppeld aan de bestaande database.

This archive comes in addition to the existing database of images and videos on the ESO main webpage.
Dit archief komt bovenop de bestaande database met afbeeldingen en video's op de hoofdwebpagina van ESO.

The project will collect information on the measurements and on the existing databases.
Het project verzamelt gegevens van metingen en van bestaande databanken.

It is therefore merely an extension of the existing database to more actors handling medicinal products.
Het gaat daarom enkel om een uitbreiding van de bestaande databank tot meer actoren die met geneesmiddelen van doen hebben.

The listing is sent immediately to the interested buyers from the existing database.
De notering wordt onmiddellijk verzonden naar bestaande database van geïnteresseerde kopers.

Initiating work on an extension of the existing database to wholesaler distributors and persons introducing medicinal products.
Werk aan de uitbreiding van de bestaande databank tot groothandelaars en personen die geneesmiddelen binnenbrengen.

On its Metis platform a highly flexible system that could offer the same functionalities as the existing database that would be used initially.
Op het Metis platform dat dezelfde functionaliteiten kon aanbieden als de bestaande database die initieel zou gebruikt worden.

The implementation within the existing databases in the administration, in collaboration with the researchers.
De implementatie binnen de bestaande databanken in het bestuur, in samenwerking met de onderzoekers.

a European information network on rare diseases, using the existing databases among other things.
informatienet inzake zeldzame ziekten, waarbij ook gebruik wordt gemaakt van bestaande gegevensbanken.

To add to the existing database for manufacturers and importers of medicinal products an additional chapter on introduction and wholesale distribution.
Uitbreiding van de bestaande databank voor fabrikanten en importeurs van geneesmiddelen met een rubriek inzake binnenbrengen en groothandel.

making it go through the new user setup to add a user to the existing database might be worth trying.
het maken van het gaan door de nieuwe gebruiker instellen om een gebruiker aan de bestaande database toe te voegen zou het proberen waard zijn.

Automatic testing of your data against the existing databases of Proximus and third parties before concluding a contract, in order to prevent fraud,
Automatische toets van uw gegevens ten opzichte van de bestaande databanken van Proximus en van derde partijen vÃ3Ã3r het sluiten van een contract om fraude

stock breeding, several new information layers in the existing database are necessary.
zijn er een aantal nieuwe informatielagen in de bestaande gegevensbanken noodzakelijk.

Unlike the existing databases of technological inventions,
Er bestaan gegevensbestanden voor technologische uitvindingen,

is based on the existing database of persons found in the Dutch civil certificates.
is gebaseerd op bestaande databases van personen aangetroffen in de Nederlandse burgerlijke stand.

Based on the existing databases of the Federal Service for Public Health, it is possible to quantify how many patients had a contact with a case manager,
Uit bestaande registratiegegevens van de FOD Volksgezondheid valt af te leiden hoeveel van de op de crisiseenheden opgenomen patiënten contact hadden met een case manager,

In the field of electronic publications the Office basically continued to market the existing databases, i.e. TED, Celex, SCAD,
Wat betreft de elektronische publikaties heeft het Bureau zich voornameiijk beziggehouden met het op de markt brengen van de bestaande gegevensbanken, TED, Celex,

In this context, The Commission will also use the Euroguichets to coordinate the development of the network of centres responsible for trans-national litigation and will enhance the existing databases of these actions.
In deze context zal de Commissie ook gebruik maken van de Euro-infocentra voor de coördinatie van de ontwikkeling van het netwerk van de voor de transnationale beslechting van geschillen verantwoordelijke centra en zij zal de bestaande gegevensbanken van deze acties uitbreiden.

Integration of data collected within the research framework in the existing database so as to ensure the availability of an"election results" database containing the full history of election results available since 1831.
De ingezamelde gegevens opnemen in het kader van de opzoekingen betreffende de bestaande database teneinde te kunnen beschikken over een database«Verkiezings-uitslagen», die een volledig historisch overzicht biedt van de beschikbare verkiezings-uitslagen sedert 1831.

scientific support is required in order to collect and integrate missing information within the existing database.
is er wetenschappelijke steun nodig om de ontbrekende gegevens in te zamelen en in te voeren in de bestaande database.

The new project aims to supplement and valorise the existing database by researching and incorporating information within it that is not available in the archives of the Interior Ministry,
Het nieuwe project wil de bestaande database aanvullen en ten nutte maken dankzij de opzoeking en de invoering van gegevens die nog niet beschikbaar zijn

scientific support is required in order to collect and integrate missing information within the existing database.
is er wetenschappelijke steun nodig om de ontbrekende gegevens in te zamelen en in te voeren in de bestaande database.

Description of the key features of case management(CM) Based on the existing databases of the Federal Service for Public Health, it is possible to quantify how many patients had a contact with a case manager,
Beschrijving van de kerntaken inzake case management(CM) Uit bestaande registratiegegevens van de FOD Volksgezondheid valt af te leiden hoeveel van de op de crisiseenheden opgenomen patiënten contact hadden met een case manager,

the possible establishment of an EU harmonised data exchange system linking the existing databases and ensuring.
EU geharmoniseerd systeem voor de uitwisseling van gegevens wordt opgezet, waarin de bestaande gegevensbanken aan elkaar worden gekoppeld en wordt gezorgd voor.